Dead Girls Academy - Too Late - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dead Girls Academy - Too Late текст песни

Исполнитель: Dead Girls Academy

альбом: Alchemy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Looking back on history, the mystery our miseryОглядываясь назад на историю, тайну наших страданийI've never felt so incompleteЯ никогда не чувствовал себя таким неполноценнымI'll kill the pain with one more drinkЯ заглушу боль еще одним напиткомI'm sorry I'm not like themМне жаль, что я не такой, как они.Now it's time for me to chooseТеперь пришло время мне выбиратьIt's me, myself, and I or youЭто я, я и тыWe both know who is gonna loseМы оба знаем, кто проиграетAnd honestly there's no excuseИ, честно говоря, этому нет оправданияI'm sorry, I'm sorry, I'm sorryПрости, прости, прости меняMonday's too late, I don't think I'll make it on my ownПо понедельникам слишком поздно, я не думаю, что справлюсь самаTuesday you'll say I think that I'm better off aloneВо вторник ты скажешь, что мне лучше одномуWednesday night I'm not alrightВ среду вечером я не в порядкеBut Thursday now I'm coming downНо в четверг я уже спускаюсь.So Friday I say I don't think I'll make itПоэтому в пятницу я говорю, что, думаю, у меня ничего не получится.I slur my words, my vision blursЯ невнятно произношу слова, мое зрение затуманивается.Stab the dagger, twist and turnВонзаю кинжал, поворачиваюсь.'Cause killing me's the only cureПотому что убить меня - единственное лекарствоIt's the only way to lift this curseЭто единственный способ снять это проклятиеI'm sorry you're all I haveПрости, ты все, что у меня естьAnd now you lay me down to sleepА теперь ты укладываешь меня спать.I beg and plead for sympathyЯ прошу и умоляю о сочувствииBy Saturday I'm on my feetК субботе я уже на ногахBut Sunday night it all repeatsНо в воскресенье вечером все повторяетсяI'm sorry, I'm sorry, I'm sorryМне жаль, мне жаль, мне жальMonday's too late, I don't think I'll make it on my ownВ понедельник слишком поздно, я не думаю, что справлюсь самаTuesday you'll say I think that I'm better off aloneВо вторник вы скажете, что мне лучше одномуWednesday night I'm not alrightВ среду вечером я не в порядкеBut Thursday now I'm coming downНо в четверг я уже спускаюсьSo Friday I say I don't think I'll make itИтак, в пятницу я говорю, что не думаю, что у меня получитсяMonday's too late, I don't think I'll make it on my ownВ понедельник слишком поздно, я не думаю, что у меня получится в одиночкуDoomsday you'll say I think I'm better off aloneСудный день, ты скажешь, я думаю, мне лучше одномуMonday's too late, I don't think I'll make it on my ownПо понедельникам слишком поздно, я не думаю, что справлюсь сама.Doomsday's today, I don't think I'll make itСегодня судный день, я не думаю, что у меня получитсяMonday's too late, I don't think I'll make it on my ownПонедельник слишком поздний, я не думаю, что у меня получится самостоятельноTuesday you'll say I think that I'm better off aloneВо вторник вы скажете, что мне лучше одномуWednesday night I'm not alrightВ среду вечером я не в порядкеBut Thursday now I'm coming downНо в четверг я заканчиваю работуSo Friday I say I don't think I'll make itПоэтому в пятницу я говорю, что не думаю, что у меня получитсяMonday's too late, I don't think I'll make it on my ownВ понедельник слишком поздно, я не думаю, что у меня получится самостоятельноDoomsday's today, I don't think I'll make itСегодня Судный день, я не думаю, что у меня получится

Поcмотреть все песни артиста