Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In communication schoolВ школе общенияThe girls are way too coolДевочки слишком крутыеTo them I'm such a toolДля них я такой инструментIn their denim and fancy jewelsВ своих джинсах и модных драгоценностяхI changed the way that I dressЯ изменила манеру одеватьсяSo they could see me at my bestЧтобы они могли видеть меня в лучшем видеBut now they look at me lessНо теперь они смотрят на меня меньшеWhat can I do to impress these girls?Что я могу сделать, чтобы произвести впечатление на этих девушек?I ditched my filmmaking classЯ прогуляла занятия по кинопроизводствуTo take notes on A24 and be sadЧтобы делать заметки на A24 и груститьI put on some Demarco but it's kinda trashЯ надела немного Демарко, но это своего рода мусорI'm still forever picked lastЯ все равно навсегда выбрала последнееAnd now I'mИ теперь яSo depressedТакой подавленныйDidn't study, failed the testНе учился, провалил тестBut there's always next semesterНо всегда есть следующий семестрI'll prepare and try this over and over againЯ подготовлюсь и буду пробовать это снова и сноваA certain one's got my eyeОдна из них привлекла мое вниманиеBut I am too scared to tryНо я слишком напуган, чтобы пробоватьHer name is Christie or SkyeЕе зовут Кристи или СкайShe's kind of a socialist I can't lieНе могу врать, она в некотором роде социалистка.I tried to read on her waysЯ попытался разобраться в ее поведении.And I told her in theory it's greatИ я сказал ей, что теоретически это здорово.She said, "you're as smart as an ape"Она сказала: "Ты умен, как обезьяна".And, "you'll never relate"И: "ты никогда не поймешь"And now I'mИ теперь яSo depressedВ такой депрессииDidn't study, failed the testНе учился, провалил тестI fucked up againЯ снова облажалсяEven when I tried my bestДаже когда я старался изо всех силI know we come from different worldsЯ знаю, что мы из разных мировI just want a glimpse inЯ просто хочу заглянуть вBut there's always next semesterНо всегда есть следующий семестрI'll prepare and try this over and over againЯ буду готовиться и пробовать это снова и сноваI'm failing Indie Girls 101Я проваливаю Indie Girls 101I'm failing Indie Girls 101Я проваливаю Indie Girls 101I'm failing Indie Girls 101Я проваливаю Indie Girls 101I'm failing Indie Girls—(fuck)Я проваливаю Indie Girls—(блядь)I'm so depressedЯ в такой депрессииDidn't study, failed the testНе учился, провалил тестI fucked up againЯ снова облажалсяEven when I tried my bestДаже когда я старался изо всех силI know we come from different worldsЯ знаю, что мы из разных мировI just want a glimpse inЯ просто хочу заглянуть вBut there's always next semesterНо всегда есть следующий семестрI'll prepare and try this over and over againЯ буду готовиться и пробовать это снова и сноваI'm failing Indie Girls 101Я проваливаю Indie Girls 101I'm failing Indie Girls 101Я проваливаю Indie Girls 101I'm failing Indie Girls 101Я проваливаю Indie Girls 101I'm failing Indie Girls 101Я проваливаю Indie Girls 101