Kishore Kumar Hits

Louise Forestier - Juste Assez De Distance текст песни

Исполнитель: Louise Forestier

альбом: De Bouche À Oreille

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au fur et à mesureПостепенноQue le masque tombaitЧто маска упала.Je te voyaisЯ видел тебяSous tes couturesПод твоими швамиJuste à ton allureкак раз в твоем темпеJe devinaisЯ догадывался,Ton charme secret.Твое тайное очарование.Au fur et à mesureПостепенноTu brillaisты сиялMalgré le clair-obscurНесмотря на светотень,Ça se voyait,Это было видно,Partout sur ta figureпо всему твоему лицу.RayonnaitсиялTa tendre désinvolture.Твоя нежная беззаботность.Tu étais là, tu étais vraiТы был там, ты был правдой.Plus vrai que nature.Более верно, чем природа.Tu étais là, tel que tu esТы был там таким, какой ты естьSans jouer outre mesureНе играя сверх мерыAu séducteur parfait...Идеальному соблазнителю...Juste assez de distanceДостаточно большого расстоянияSur la piste de danseНа танцполеJuste assez de tangoДостаточно одного тангоDans ton oeil indigoВ твоих глазах цвета индигоJuste assez de musiqueДостаточно музыкиDans ton champ magnétiqueВ твоем магнитном полеJuste assez d'insolenceДостаточно просто скучатьDans tes silences.В твоем молчании.Au fur et à mesureПостепенноQue mon masque tombaitЧто моя маска упала.Tu devinaisТы угадалSous toute mes paruresПод всеми моими украшениямиMa folie sous-jacenteМое основное безумиеEt je ployaisИ я плылSous ta main dansante.Под твоей танцующей рукой.Au fur et à mesureПостепенноQu'approchaitкоторый подходилL'heure de la fermetureВремя закрытияJe savaisЯ знал,Que le fruit était mûrЧто плод созрелEt qu'il tombaitИ что он падалDu bon côté du mur.С правой стороны стены.Tu étais là, tu étais vraiТы был там, ты был правдой.Plus vrai que nature.Более верно, чем природа.Tu étais là, tel que tu esТы был там таким, какой ты естьSans jouer outre mesureНе играя сверх мерыAu séducteur parfait...Идеальному соблазнителю...Juste assez de distanceДостаточно большого расстоянияSur la piste de danseНа танцполеJuste assez de tangoДостаточно одного тангоDans ton oeil indigoВ твоих глазах цвета индигоJuste assez de musiqueДостаточно музыкиDans ton champ magnétiqueВ твоем магнитном полеJuste assez d'insolenceДостаточно просто скучатьDans tes silences.В твоем молчании.Tu étais bien, tel que t'esТы был хорош, как и твоиSans jouer outre mesureНе играя сверх мерыAu séducteur parfait.Идеальному соблазнителю.Juste assez de distanceДостаточно большого расстоянияSur la piste de danseНа танцполеJuste assez de tangoДостаточно одного тангоDans ton oeil indigoВ твоих глазах цвета индигоJuste assez de musiqueДостаточно музыкиDans ton champ magnétiqueВ твоем магнитном полеJuste assez d'insolenceДостаточно просто скучатьDans tes silences.В твоем молчании.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители