Kishore Kumar Hits

Louise Forestier - Pourquoi chanter текст песни

Исполнитель: Louise Forestier

альбом: Lumières

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pourquoi chanter quand il y a tant à faire?Зачем петь, когда так много всего нужно сделать?Pourquoi niaiser devant ce beau parterre?Зачем валять дурака перед этой красивой клумбой?Le temps précieux des gensДрагоценное время людейSoucieux de trouver à qui vendreСтремясь найти, кому продатьJe l'ai perdu, un peu venduя потерял его, немного продал.Faut bien se faire entendreМы должны быть услышаныPourquoi chanter alors que le temps presse?Зачем петь, когда времени мало?Pourquoi rêver et chanter des caresses?К чему снятся сны и пение о ласках?Comment savoir quand, certains soirsКак узнать, когда, в определенные вечераOn voit la fin du mondeМы видим конец светаAu fond des yeux, au fond des cieuxГлубоко в глазах, глубоко в небесах.Et sur toutes les ondes?А на всех эфирах?Comment chanter ce qu'on ne sait pas dire?Как петь то, что ты не умеешь говорить?Comment bêler si le troupeau veut rire?Как блеять, если стадо хочет смеяться?C'est une envie d'offrir la vieЭто желание подарить жизньComme on offre une roseКак дарят розуPour le plaisir, le pur plaisirДля удовольствия, чистого удовольствияD'échanger quelque choseОбменять что-нибудьJe veux chanter pour ce temps qui nous resteЯ хочу петь для того времени, которое у нас осталось.Je viens bercer la douceur d'un doux gesteЯ прихожу, чтобы убаюкать сладость нежного жеста.Je viens aussi porter ma nuitЯ тоже прихожу, чтобы надеть свою ночьAu-dessus de vos rêvesНад твоими мечтамиAvec l'espoir qu'enfin ce soirС надеждой, что все закончится сегодня вечеромMon âme se soulèveМоя душа поднимается(Ouh ouh ouh...)(Ой-ой-ой...)Je veux chanter pour ce temps qui nous resteЯ хочу петь для того времени, которое у нас осталось.Je veux chanter pour ce temps qui nous resteЯ хочу петь для того времени, которое у нас осталось.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители