Kishore Kumar Hits

Richard Gotainer - L'empereur Du Flipper текст песни

Исполнитель: Richard Gotainer

альбом: Le Forgeur De Tempos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

S'agit pas d'gaver la tirelireЭто не спасет копилкуSur un flip y faut amortirНа перевороте там нужно амортизироватьMais pour ça, il faut pas être un débutant.Но для этого не обязательно быть новичком.Non, mais regardez-moi cette classeНет, но посмотри на меня в этом классеD'un coup de flip super efficaceСупер эффективный удар с разворотаJe prends au passage une petite cible à cinq cents.Я, кстати, беру небольшую цель в пятьсот.Je marque des points tout en finesse.Я набираю очки во всех тонкостях.Je jongle et je fais des prouessesЯ жонглирую и совершаю подвигиCar j'suis l'empereurПотому что я - императорDu flipper.Пинбол.Mais pour voir clair à mon jeuНо, чтобы прояснить мою игру,Au dix, il faut que je mette le feuК десяти я должен поджечьEt affoler le compteur à coup de bumpers.И напугать встречного ударом бампера.J'improvise un coup de fourchetteДжим предлагает удар вилкойPour éviter les oubliettesЧтобы избежать забывчивостиJ'suis pas passé loin du trou, j'ai pas eu peur.Я не отходил далеко от ямы, я не боялся.J'organise une belle remontée.Я организую хороший подъем.Je me permets même de viserЯ даже позволяю себе прицелитьсяCar j'suis l'empereurПотому что я - императорDu flipper!Пинбол!Cinquante points par ici et trois cents points par làПятьдесят очков сюда и триста очков тудаLes doigts dans le nez.Пальцы в носу.J'ai la frite et je mets la patate.Я обжариваю ее и кладу картошку.Y'a vraiment là-dessus que je m'éclateЭто действительно то, что меня беспокоитCar j'suis l'empereurПотому что я - императорDu flipper.Пинбол.Je bloque du droit, je passe à gaucheя блокирую справа, я перехожу слева.Je flippe, et tiens, voilà autre choseЯ схожу с ума, и вот, вот еще кое-чтоUn spécial tout rouge qui vient de s'allumer.Только что зажглось специальное красное блюдо.J'engage illico la balleНезаконный имбирный эль-балIn the couloir latéralВ боковом коридореC'est pas tout mais y'a un bonus à faire grimper.Это еще не все, но есть бонус, который нужно поднять.J'attaque la boule finaleОтбейте последний мячEn looping et en diagonaleВ цикле и по диагоналиFaut assurer parce que c'est presque du tout cuit.Нужно подстраховаться, потому что он почти совсем не приготовлен.C'est l'heure de la mise à mortЭто время убийстваJ'en claque deux dans le spin rotorДжен хлопает двумя в вращающемся ротореCe bruit-là, les gars, je vous le dis, ça n'a pas de prix.Этот шум, ребята, говорю вам, бесценен.Je mérite toujours ma partie.Я все еще заслуживаю своей роли.J'compte jamais sur la loterieЯ никогда не рассчитываю на лотереюCar j'suis l'empereurПотому что я - императорDu flipper!Пинбол!Sur ce terrain je reste invaincu.На этом поле я остаюсь непобежденным.On m'appelle "Target Value"On mappelle "Target Value"Car j'suis l'empereurПотому что я - императорDu flipper...Пинбол...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lio

Lio

Исполнитель