Richard Gotainer - Toujours tout droit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Richard Gotainer - Toujours tout droit текст песни

Исполнитель: Richard Gotainer

альбом: Saperlipopette (or not Saperlipopette)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au fin fond de ton père, c'est tout noir il fait chaudВ глубине души твоего отца все черное, жарко.Tout à coup ça secoue et la t'es propulséВнезапно он встряхивается, и ты продвигаешь его вперед.La giclée rectiligne se rue dans les tuyauxПрямолинейный сквирт попадает в трубыÇa va déjà tout droit, c'est même pas commencéВсе уже идет хорошо, еще даже не началосьDans le sein de ta mère, à peine tu t'habituesВо чреве матери твоей, едва ты поселяешься,Ça repart dans l'autre sens, tout droit mais à l'enversВсе начинается в другую сторону, прямо, но в обратном направленииÇa la vie qui te joue, son premier coup torduЭто жизнь, которая играет с тобой, ее первый хитрый ход.Un chemin linéaireЛинейный путьPour débouler sur terreЧтобы развернуться на земле.Tout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо.La route tu vois petitДорогу ты видишь маленькуюTout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо.Ça va toujours tout droitВсе всегда идет правильноTout droit, tout droit, tout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо, прямо, прямо.Tu sors du petit parc, tu quittes ton YoupalaТы выходишь из маленького парка, ты покидаешь свою Юпалу.De là tu files tout droit chemin des écoliersОтсюда ты идешь прямо к школьникамT'enquille rue des écoles c'est fléché t'as pas le choixТенкиль-стрит-де-Эсколас - это куча стрел, выбора нетQuand tu arrives au carrefour, deux possibilitésКогда ты доберешься до перекрестка, у тебя будет две возможностиSoit tu prends la montée vers la Place des VictoiresЛибо ты поднимешься на площадь ПобедыRue de L'Arc de Triomphe par l'allée des LauriersУлица Триумфальной аллеи у Лавровой аллеиSoit tu chopes le faubourg qui rejoint les boulevardsЛибо ты выбираешь окраину, которая выходит на бульварыTous les chemins mènent à RomeВсе дороги ведут в РимY a pas à tortillerЗдесь не нужно извиватьсяTout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо.La route tu vois bonhommeДорогу, которую ты видишь, парень,Tout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо.Ça va toujours tout droitВсе всегда идет правильноTout droit, tout droit, tout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо, прямо, прямо.Tu verras quand t'arrives rue de la Grange aux BellesТы увидишь, когда выйдешь на улицу Таррив-де-ла-Гранж-о-БельTrottine des piétonnes dans une foule quidamsнаезд на пешеходов в толпе прохожихTu croises une jolie blonde qui court vers BagatelleТы проходишь мимо симпатичной блондинки, которая бежит к пустякам.Une brune, une rousseОдна брюнетка, одна рыжаяNormal t'es rue des DamesНормальная твоя улица ДамLa brune est sympathique et son sourire et amèneБрюнетка дружелюбна, ее улыбка и приноситTu crois l'avoir choisieТы думаешь, что выбрала меняElle va tout déciderОна все решитTu lances l'invitation mais c'est elle qui t'emmèneТы инициируешь приглашение, но оно вызывает у тебя страх.Tu suggères un parcourt, elle te verra souffletТы предлагаешь прогуляться, она увидит тебя сильфидой.Le cheminement suit sa route habituelleПутешествие идет по своему обычному маршрутуTout droit, toujours tout droit, tout droit à en mourirПрямо, всегда прямо, прямо, чтобы умереть от этого.Depuis toujours l'amour prend les mêmes ruellesС тех пор, как любовь всегда ходила по одним и тем же переулкам,De la rue du Rendez-vousС улицы РандевуÀ l'Impasse des SoupirsВ Лимпассе вздоховTout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо.La route tu vois papaНа дороге ты видишь папуTout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо.Ça va toujours tout droitВсе всегда идет правильноTout droit, tout droit, tout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо, прямо, прямо.La vie d'un jour à l'autre cavale dans un couloirЖизнь от одного дня до другого, бегущая по коридору.À chacun son zigzague, à toi de dessinerУ каждого свой зигзаг, тебе решать рисоватьSoit tu suis tout chemin sans changer de trottoirЛибо ты идешь по дороге, не меняя тротуара,Soit tu inventes une balade aux sublimes embardéesЛибо ты придумаешь поездку с возвышенными поворотами, либоIl est des raccourcies qui peuvent te rallongerЭто ярлыки, которые могут удлинить тебяOn connais des détours qui font gagner du tempsМы знаем обходные пути, которые экономят времяEn suivant ton étoile, tu peux pas te tromperСледуя своей звезде, ты не можешь ошибатьсяC'est comme dans un tunnel, la sortie c'est devantЭто как в туннеле, выход впередиMais la route quelques fois se montre aventureuseНо дорога несколько раз оказывается авантюрнойEt si tu veux l'amour, c'est bon de s'égarerИ если ты хочешь любви, хорошо бы разделитьсяUn ami éclairé, des amours lumineusesПросвещенный друг, светлая любовьQuand jaillit la lumière, OyèКогда проглянет свет, привет.Quand jaillit la lumièreКогда льется светSuis la les yeux fermésСледуй за ней с закрытыми глазамиTout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо.La route tu vois pépéДорога, которую ты видишь, дедушкаTout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо.Ça va toujours tout droitВсе всегда идет правильноTout droit, tout droitПрямо, прямо, прямо.Mais tu peux t'écarterНо ты можешь написатьT'as le droit, le droit, le droit de baguenauderКуча права, права, права багенаудера.Tu peux, tu peux mon garsТы можешь, ты можешь, пареньAller toujours tout droitВсегда иди прямоOu pasИли нет

Поcмотреть все песни артиста