Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
C'était un mercredi à la porte des lilasЭто была среда у ворот сирениIl passait par iciОн проходил мимо.Elle se baladait par làОна прогуливалась тамPuis tout à coup glissaЗатем внезапно поскользнулсяElle ça la fit rigolerЭто заставило ее рассмеятьсяAlors il l'aborda et ils se mirent à papoterИтак, он начал работать, и они начали болтатьElle le trouvait pas beauОна не находила его красивымIl a jaugea très mimiОн измерил очень мимиPlus tard il fit "allo"Позже он произнес "алло"Elle répondit "allo oui?"Она ответила: "Алло, да?"S'ensuivirent des chandelles, un dîner sur une terrasseЗатем последовали свечи, ужин на террасеDes yeux pleins d'étincelles et des doigts qui s'entrelacentПолные слез глаза и чувствующие прикосновения пальцыIls ne c'étaient jamais vu mais se sont reconnusОни никогда не виделись, но узнали друг другаEt ça leur aient tombés dessusИ это обрушилось на нихIls se sont pluОни понравились друг другуComme s'ils étaient plusieurs, ils firent l'amour comme pas unПоскольку их было несколько, они занимались любовью как ни в чем не бывалоElle aima son odeur, il adora son parfumЕй нравился ее запах, ему нравились ее духи.Ils s'embrassèrent beaucoupОни посеяли много семянSe reniflèrent en grognantОни обнюхали друг друга и зарычалиSe touchèrent tout partout et cela dura longtempsОни касались друг друга повсюду, и это длилось долгоIls disaient je te hume pour éviter les grands motsОни говорили, что я тебя ненавижу, чтобы избежать громких словPourquoi mettre une enclume dans un envol d'étourneauxЗачем класть наковальню в угнанный самолетLes mots que l'on entendСлова, которые слышит ЛонSon bien souvent plus jolisЕго намного красивееEn amour notamment tant qu'ils ne sont pas ditОсобенно в любви, пока они не будут сказаныIls ne c'étaient jamais vu mais se sont reconnusОни никогда не виделись, но узнали друг другаEt ça leur aient tombés dessusИ это обрушилось на нихIls se sont pluОни понравились друг другуIl trainassait au litОн лежал в постелиElle s'éveilla dans ses brasОна упала в его объятияC'était un vendredi, ça faisait dix ans déjàЭто была пятница, прошло уже десять летDix ans que chaque jour, ils célébraient le matinДесять лет, которые каждый день они отмечали утромEn se disant bonjour dans les moiteurs d'un câlinПоздоровавшись друг с другом в объятиях друг другаConséquences incendiaires d'un chuchotis de gros motsЗажигательные последствия произнесения громких слов шепотомLeur seul vocabulaire transformait drap en brulotИх единственный словарный запас превращал драп в брюлоSi l'azur dans leur ciel devait durer toute la vieЕсли бы лазурь в их небесах длилась всю жизньCe serait à cause d'elle, ce serait sa faute à luiЭто было бы из-за Делле, это было бы его ошибкой.Ce serait à cause d'elleЭто было бы из-за нееCe serait sa faute à luiЭто было бы его ошибкойIls ne c'étaient jamais vu mais se sont reconnusОни никогда не виделись, но узнали друг другаEt ça leur aient tombés dessusИ это обрушилось на нихIls se sont pluОни понравились друг другу