Richard Gotainer - Maman, tu me casses les pieds - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Richard Gotainer - Maman, tu me casses les pieds текст песни

Исполнитель: Richard Gotainer

альбом: Tubes et pépites

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pourquoi faut des patins, dans la salle à manger?Зачем нужны коньки в столовой?Pourquoi absolument, des housses sur les fauteuils?Почему обязательно чехлы на кресла?Pourquoi, tous les mardis, y'a des endives braisées,Почему каждый вторник есть тушеный эндивий,Et tous les vendredis, de la soupe au cerfeuil?И каждую пятницу суп с кервелем?Pourquoi t'évertues-tu à faire des confitures?Почему ты отказываешься готовить джемы?Toujours deux fois trop cuites ou trois fois trop sucrées.Всегда дважды пережаренный или трижды подслащенный.Pourquoi n'a t'on jamais des vrais sacs à ordures,Почему у тебя никогда не было настоящих мешков для мусора,Pourquoi toujours se trimballer ces vieux pochons tout crevés?Почему ты всегда таскаешь с собой эти старые дырявые мешочки?Pourquoi, maman, faut-il se taire pendant la météo,Почему, мама, мы должны молчать во время погоды,Si c'est pour dire après, qu'ils n'y connaissent rien?Если это для того, чтобы сказать потом, что они ничего не знают?Pourquoi, quand y marchent plus, maman, garder les vieux stylos?Зачем, когда там больше не ходят, мама, хранить старые ручки?Pourquoi les cabinets, t'appelles ça le p'tit coin?Почему фирмы называют это маленьким уголком?Maman, ma p'tite maman, j'pourrai jamais t'changer.Мама, моя маленькая мама, я никогда не смогу измениться.J't'adore, ma p'tite maman, mais tu me casses les... hum... pieds.Боже, моя маленькая мамочка, но ты ломаешь мне... гм... ноги.Pourquoi, tous les dimanches, au moment du café,Почему каждое воскресенье во время кофе,Tu parles pendant des heures, tout en tripotant des miettes?Ты часами разговариваешь, перебирая крошки?Pourquoi t'as décidé qu'en dessous de vingt degrés,Почему куча решила, что ниже двадцати градусов,Faut mettre des moufles et des cache-nezСледует надеть варежки и носовые платкиPlus trois grosses paires de chaussettes?Плюс три большие пары носков?Dis-moi pourquoi, maman, c'est moi qui devrais déciderСкажи мне, почему, мама, это я должен решатьPour qui tu dois voter, si t'en fais qu'à ta tête?За кого ты должен голосовать, если все, что ты делаешь, - это голова?Pourquoi toutes tes photos, maman, elles sont toujours toutes ratées?Почему все твои фотографии, мама, они всегда все испорчены?Pourquoi, avec la glace, y'a toujours des gaufrettes?Почему вместе со льдом всегда есть вафли?Quand tu repasses un jean, pourquoi tu fais un pli?Когда ты гладишь джинсы, почему у тебя складка?Pourquoi tu me tricotes des pull-overs marron?Почему ты вяжешь мне коричневые свитера?Pourquoi le bon pain frais, faut le manger rassis,Почему хороший свежий хлеб нужно есть черствым,Parc' qu'il nous faut d'abord finir les vieux croûtons?Парк, что нам нужно сделать, чтобы сначала доесть старые гренки?Pourquoi dès le matin, avant même le café,Почему с самого утра, еще до кофе,Faudrait déjà savoir c'qu'on va manger le soir?Стоит ли уже знать, кто будет есть вечером?Pourquoi avec papa, quand vous sortez dîner,Почему с папой, когда ты идешь на ужин,Tu t'colles autour du cou cette étole de renard?Ты носишь этот лисий палантин на шее?Tout l'monde déteste ça, pourquoi t'achètes des blettes?Все это ненавидят, почему пятнистый мангольд?Pourquoi tu lis Voici, pourquoi tu lis Gala?Почему ты читаешь здесь, почему ты читаешь Гала?Pourquoi tu laves à fond, les verres et les assiettes,Почему ты тщательно моешь стаканы и тарелки,Avant d'les mettre au lave-vaisselle? Ça sert à quoi?Перед тем, как положить их в посудомоечную машину? Для чего это нужно?Maman, ma p'tite maman, ma p'tite mère préférée,Мама, моя маленькая мама, моя любимая маленькая мама,Même quand j'aurai cent ans, j's'rai toujours ton bébé.Даже когда мне исполнится сто лет, я все равно буду твоим ребенком.

Поcмотреть все песни артиста