Kishore Kumar Hits

Boris levrai - AILLEURS текст песни

Исполнитель: Boris levrai

альбом: 3HMOOD

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'debarque comme la mort sans donner de préavis c'est sur des tempêtes que je navigueЯ отправляюсь в путь, как смерть, без предупреждения, во время штормов, под которыми я плыву.Avalanche de clients donc j'augmente le trafic et mes racines proviennent d'AfriqueПоток клиентов, таким образом, увеличивает трафик, а мои корни в АфрикеLa froideur du metal peut calmer tes ardeurs j'connais des shooters plus précis que HardenХолод металла может успокоить твой пыл Я знал более метких стрелков, чем ХарденJ'me consume à petit feu j'ai trop traîné au bord d'la falaiseЯ сгораю на медленном огне, я слишком долго тащусь к краю обрыва.Donne moi la moitié et j'en ferai le double ton 9mili vaut pas ma paire de couilleДай мне половину, и Джен сделает двойной тон 9мили не стоит моей пары яицSi elle m'fait à manger j'vai lui faire l'amourЕсли она меня накормит, я займусь с ней любовьюPour toi ca s'ra tchi tchi ou bien la mortДля тебя это миссис чи-чи или смертьA 180 on roule sur le periph c'est à l'heure des loups garou qu'on sort opérerНа скорости 180 мы едем по периферии, как раз в то время, когда оборотни выходят на операциюMMMême si t'a la carrure de obelix le machin va t'faire chanter l' opéraДаже если твое телосложение, как у Обеликса, заставит тебя петь в опере.J'ai jeté mon coeur dans un trou noir j'ai goûté la vie dans un cognacЯ бросил свое сердце в черную дыру, я попробовал жизнь в бренди.A 3HDuMat il fait tout noir j'vend de l'herbe dans des couloirsВ 3 часа ночи в коридорах становится совсем темно от травы.Impossible de fermer les yeux j'fais pas confiance à l'obscurité donc tu n'peux pas me cernerЯ не могу закрыть глаза, я не доверяю темноте, так что ты не можешь меня разглядеть.Les gens n'ont plus d'repères depuis qu'ce sont les religions qui nous empêchent de s'aimerЛюди перестали бояться с тех пор, как именно религии мешают нам любитьSi j'ressens qu'ils veulent me voir malheureux j'trouverais le bonheur ailleursЕсли бы я думал, что они хотят видеть меня несчастным, я бы нашел счастье в другом местеJ'sui un pirate solitaire donc s'ils veulent me faire taire j'vai devoir sortir mon armeЯ пират-одиночка, так что, если они хотят заставить меня замолчать, мне придется вытащить пистолет.J'ai dû sortir la tête de l'eau pour enfin comprendre que de moi seul dépendait mon malheurМне пришлось высунуть голову из воды, чтобы наконец понять, что только от меня зависит мое несчастьеJe ne pourrais pas donner tout c'que contient mon coeur j'veux pas que la plus belle fleur se fanneЯ не мог бы отдать все, что есть в моем сердце, я не хотел бы, чтобы самый красивый цветок увялJ'suis pas d'ceux qui roupillent j'ai compris pour réaliser mes rêves faudrait cesser de dormirЯ не из тех, кто ропщет, я понял, что для того, чтобы осуществить свои мечты, мне нужно перестать спатьLe parcours en dit long j'suis tellement tombé que tous mes échecs m'ont rendu bornéКурс говорит о многом, я так сильно упал, что все мои неудачи были сведены на нетA la vue du danger j'suis pas meme affolé je sais qu'mon heure arrivera de toutes les faconsПри виде опасности я даже не испугался, я знаю, что мой час настанет в любом случаеC'est pas l'hiver qui ma fait mettre les gants ni transformé mon coeur en glaçonЗима не заставляет меня надевать перчатки и не превращает мое сердце в сосульку.J'ai connu amitié et tendresse forcément j'ai connu la haine et le chagrinЯ познал дружбу и нежность, обязательно познал ненависть и горе,Un peu parano mon fils trouvera une arme avant ses cadeaux sous le sapinНемного параноик, мой сын найдет оружие раньше своих подарков под елкойJe préfère faire cavalier seul la solitude me permet d'éviter toute forme de trahisonЯ предпочитаю действовать в одиночку одиночество позволяет мне избежать любой формы предательстваTu vois pas plus loin que le bout de ton nez tes lunettes ont dû bloquer ta visionТы видишь не дальше кончика своего носа, твои очки, должно быть, блокировали твое зрение.Pour l'instant ils négligent parce que l'équipe part d'en bas on arrive pour l'attentatОбычно они пренебрегают этим, потому что команда уезжает, и мы прибываем на тренировку.Faudrait j'me confesse parce que la mort n'attend pas j'suis dans les rues du 64Я должен признаться, потому что смерть не ждет меня на улицах 64-го.40% pour me canaliser j'ai pas peur d'la mort mais d'la fatalité40%, чтобы направить меня, я боюсь не смерти, а неизбежности.Le jour du jugement quel sera le poids de tous les méfaits que sur terre jai banalisé?В судный день какова будет тяжесть всех проступков, которые я совершил на земле?Si j'ressens qu'ils veulent me voir malheureux j'trouverais le bonheur ailleursЕсли бы я думал, что они хотят видеть меня несчастным, я бы нашел счастье в другом местеJ'sui un pirate solitaire donc s'ils veulent me faire taire j'vai devoir sortir mon armeЯ пират-одиночка, так что, если они хотят заставить меня замолчать, мне придется вытащить пистолет.J'ai dû sortir la tête de l'eau pour enfin comprendre que de moi seul dépendait mon malheurМне пришлось высунуть голову из воды, чтобы наконец понять, что только от меня зависит мое несчастьеJe ne pourrais pas donner tout c'que contient mon coeur j'veux pas que la plus belle fleur se fanneЯ не мог бы отдать все, что есть в моем сердце, я не хотел бы, чтобы самый красивый цветок увялSi j'ressens qu'ils veulent me voir malheureux j'trouverais le bonheur ailleursЕсли бы я думал, что они хотят видеть меня несчастным, я бы нашел счастье в другом местеJ'sui un pirate solitaire donc s'ils veulent me faire taire j'vai devoir sortir mon armeЯ пират-одиночка, так что, если они хотят заставить меня замолчать, мне придется вытащить пистолет.J'ai dû sortir la tête de l'eau pour enfin comprendre que de moi seul dépendait mon malheurМне пришлось высунуть голову из воды, чтобы наконец понять, что только от меня зависит мое несчастьеJe ne pourrais pas donner tout c'que contient mon coeur j'veux pas que la plus belle fleur se fanneЯ не мог бы отдать все, что есть в моем сердце, я не хотел бы, чтобы самый красивый цветок увял

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

PCL

Исполнитель

Mody

Исполнитель

Mouss

Исполнитель