Elemento - Presuntos Enemigos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elemento - Presuntos Enemigos текст песни

Исполнитель: Elemento

альбом: El Poeta Es Un Profeta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

UnoОдинDosДваTresТриDaleДейлEl poeta es un profetaПоэт - это пророкPara todos aquellos, que creen que una nueva realidad es posibleДля всех тех, кто верит, что новая реальность возможнаEl poeta es un profetaПоэт - это пророкEscúchaloпослушай этоDiceв нем говоритсяUno nació en el pasillo del hospitalОдин родился в больничном коридореLas salas estaban llenasЗалы были переполненыHabía paro nacionalбыла национальная безработицаEl otro, nació en un clínica del barrio altoДругой родился в клиника в Баррио АльтоY fue atendido por el médicoИ за ним ухаживал врачPlaneado para el partoЗапланировано на родыUno heredó la piel morena de su madreОдин унаследовал коричневую кожу от своей материY la mirada de aquel que de él no se hizo responsableИ взгляд того, кто за него не отвечал,El otro heredó el cabello claroДругой унаследовал светлые волосыY fue recibido en lo que se denomina una familia estableИ его приняли в так называемую стабильную семьюUno tiene el apellido GonzálezУ одного из них фамилия ГонсалесY aprendió el lenguaje lleno de refranes de la calleИ выучил язык, полный уличных поговорок.El otro, creció hablando dos idiomasДругой, он вырос, говоря на двух языкахY llevando un apellido impronunciable para nuestra zonaИ с непроизносимой фамилией для нашего района.Uno, estudió en el liceo 21Во-первых, он учился в лицее № 21Con beca alimenticia para tomar desayunoсо стипендией на питание для завтракаEl otro recibió educación particularДругой получил специальное образованиеDonde iban los hijos de los amigos de papáКуда ходили дети папиных друзейDime tú que vesСкажи мне, что ты видишьVeo presuntos enemigosЯ вижу предполагаемых враговOye mi pana, oye parcelo, dime tú que vesЭй, моя вельвет, эй, Парселло, скажи мне, что ты видишь.Dos realidades del país en el que vivoДве реальности страны, в которой я живуOye mi cara y dime tú que vesУслышь мое лицо и скажи мне, что ты видишь.Veo presuntos enemigosЯ вижу предполагаемых враговTe veo con cara de pregunta primo, dímeloЯ вижу тебя с вопрошающим лицом, кузен, скажи мне.Eternamente divididosВечно разделенныеPuede que sí puede que noМожет, да, может, нет.Y así uno, pasaba vacaciones con sus primosИтак, во-первых, он проводил отпуск со своими двоюродными братьями и сестрамиAbriendo el grifo como un balneario clandestinoОткрыв кран, как на подпольном курортеEl otro, volaba hacia playas paradisíacasДругой, он летел к райским пляжамDe paisajes de portales y descansos en hamacasОт портальных пейзажей и отдыха в гамакахUno salió del liceo con su cartónОдин вышел из лицея со своей коробкойBuscando pega de inmediato pues no había otra opciónИщу, чтобы вставить немедленно, потому что другого выхода не былоPero el otro barajaba las opciones de carreraНо другой перетасовывал варианты карьерыPues su padre costearía lo que fuera que eligieraчто ж, его отец заплатит столько, сколько выберет.Y uno, al tiempo casi pierde a su familiaИ один, в то время как он чуть не потерял свою семьюSolía victimizarse y acudía a la bebidaРаньше он становился жертвой и приходил выпитьEl otro por su parte casi pierde a su mujerДругой со своей стороны чуть не потерял женуPor orgulloso y altanero persiguiendo el poderГордым и надменным, преследующим власть.De pronto uno, oyó a un ferviente predicadorВнезапно один из них услышал пылкого проповедникаHablando de libertad, amor y restauraciónГоворя о свободе, любви и восстановленииMás el otro por su parte recibió una invitaciónПлюс другой со своей стороны получил приглашениеDe una iglesia histórica que por su barrio llegóИз исторической церкви, которая по соседству пришлаDime tú que vesСкажи мне, что ты видишьVeo presuntos enemigosЯ вижу предполагаемых враговOye mi pana, oye parcelo, dime tú que vesЭй, моя вельвет, эй, Парселло, скажи мне, что ты видишь.Dos realidades del país en el que vivoДве реальности страны, в которой я живуOye mi cara y dime tú que vesУслышь мое лицо и скажи мне, что ты видишь.Veo presuntos enemigosЯ вижу предполагаемых враговTe veo con cara de pregunta primo, dímeloЯ вижу тебя с вопрошающим лицом, кузен, скажи мне.Eternamente divididosВечно разделенныеYo creo que noЯ думаю, что нетEscúchaloпослушай этоY así uno, con lo años llegó a trabajarИ вот один, с годами пришедший на работуA una empresa que otro heredó de su papáВ компанию, которую другой унаследовал от своего отцаY ese otro, pronto se dió cuenta al observarИ этот другой вскоре понял это, наблюдаяQue había uno que trabajaba muy bien en verdadЧто был один, который действительно очень хорошо работал.Pero es que uno, realmente no podía asimilar que las personas fueran respetadas como talНо дело в том, что, во-первых, я действительно не мог понять, что людей уважают как таковыхY es que el otro procuraba entregar un sueldo justoИ дело в том, что другой стремился получать справедливую зарплатуY si las ganancias suben, suben todos en conjuntoИ если прибыль растет, они растут все вместеHoy día uno está en la casa del otroсегодня один находится в доме другогоY le cuenta como Dios ha sanado las heridas del odioИ он рассказывает ей, как Бог исцелил раны ненависти.El otro por su parte, abre su corazón de cómo Dios ha trabajado en su lucha con la ambiciónДругой, со своей стороны, открывает свое сердце тому, как Бог работал над его борьбой с амбициямиY a pesar de las diferenciasИ несмотря на различияHoy junto a sus familias comparten en paz la buena mesaСегодня вместе со своими семьями они мирно ужинают за хорошим столомPorque qué son las diferenciasПотому что в чем разницаCuando se sirva Cristo ya no habrá más rotos ni realezasКогда Христу будут служить, больше не будет ни разрушений, ни реальностейSé que esto va a sonar muy de derecha pa' los del izquierdaЯ знаю, это будет звучать очень по-правому, а не по-левому.O muy de izquierda pa' los de derechaИли очень левые, а не правые.Pero así es la cosaНо вот в чем делоLa realidad del reino de DiosРеальность Царства БожьегоNada másБольше ничегоBendicionesБлагословения

Поcмотреть все песни артиста