Kishore Kumar Hits

Aposento Alto - Amor Compartido текст песни

Исполнитель: Aposento Alto

альбом: Aposento Alto Hits, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

PEREZ: Oye lors que tal.ПЕРЕС: Привет, как дела.LORS: Dios te bendiga manito.ЛОРС: Да благословит тебя Бог, манито.PEREZ: Amén, amén, mira, muchacho,ПЕРЕС: Аминь, аминь, смотри, мальчик,Ya la petición mia Dios me la consiguió,уже моя просьба, чтобы Бог дал мне ее.,Conseguí una sierva muchacha...У меня есть молодая служанка...LORS: De verdad?, yo toy contento también...ЛОРС: Правда?, я тоже доволен игрушкой...PEREZ: Como va ser, mira, yo conocí una sierva morenitaПЕРЕС: Как бы то ни было, послушайте, я встретил служанку-брюнеткуQue tiene unкоторый имеетLunar ahi al lado de la nariz, miraРодинка там, рядом с носом, посмотри.Una muchacha bien bonita...Очень красивая девушка...LORS: De verdad?, la mia también tiene un lunar ahi...ЛОРС: Правда? у моей тоже там родинка...PEREZ: Pero como va ser, como ella se llama?ПЕРЕС: Но как это будет, как ее зовут?LORS: KeylaLORS: KeylaPEREZ: Como va ser, como va ser...ПЕРЕС: Как будет, так и будет...LORS: Ella decía que me amaba,ЛОРС: Она говорила, что любит меня,PEREZ: A mi tambíen,ПЕРЕС: Я тоже,LORS: Ella decía que conmigo se queria casar,ЛОРС: Она говорила, что хочет выйти за меня замуж,Nunca falto un beso ni un abrazo,Я никогда не пропускаю ни поцелуя, ни объятий.,PEREZ: Creía que era mia cuando la tenia en mis brazos,ПЕРЕС: Я думал, что она моя, когда держал ее на руках,LORS: Ella decía que me amaba,ЛОРС: Она говорила, что любит меня,PEREZ: A mi también,ПЕРЕС: Мне тоже,LORS: Ella decía que conmigo se queria casar,ЛОРС: Она говорила, что хочет выйти за меня замуж,PEREZ: Nunca falto un beso ni un abrazo,ПЕРЕС: Я никогда не пропускаю ни поцелуя, ни объятий,LORS: creía que era mia cuando la tenia en mis brazos.ЛОРС: Я думал, что она моя, когда держал ее на руках.ENTRADAВХОДPEREZ: Le compre un anillo de compromiso,ПЕРЕС: Купи ей обручальное кольцо,LORS: Yo también uno,ЛОРС: Я тоже один,PEREZ: Me dijo que me amaba, como nunca amó a ninguno,ПЕРЕС: Он сказал мне, что любит меня, как никогда никого не любил,LORS: Ella fue la principal razón de mi sufrimiento,ЛОРС: Она была главной причиной моих страданий,Jugó con mi corazón como un balón de baloncesto,Он играл с моим сердцем, как с баскетбольным мячом.,PEREZ: Pero no entiendo ni asimilo, como ella fué capáz,ПЕРЕС: Но я не понимаю и не усваиваю, на что она была способна.,Me encerré de su amor como en alcatraz,Я закрылся от ее любви, как в Алькатрасе.,LORS: Lo peor del caso fue que la conocí en la iglesia,ЛОРС: Хуже всего было то, что я встретил ее в церкви,Parecia una princesa del palacio de persia,она была похожа на принцессу из дворца Персии,PEREZ: Yo la conocí en un concierto, en un microfono abierto,ПЕРЕС: Я встретил ее на концерте, у открытого микрофона,Me pidió autógrafo, teléfono y le gusto mi talento,он попросил у меня автограф, телефон, и ему понравился мой талант,La invité a cenar a un restaurant, pidió mangú, yo choufan,Я пригласил ее на ужин в ресторан, она заказала мангу, я чуфан,Ella eva, yo adán y sus labios dulces como el flan,Элла Ева, я Адам и ее губы сладкие, как заварной крем.,LORS: Yo nose como se enamoró de dos personas,ЛОРС: Я не представляю, как она влюбилась в двух человек,Siendo cristiana eso no es una mente que razona,Будучи христианкой, это не разум, который рассуждает,Y como yo no le "llegué",И поскольку я не "добрался" до него,PEREZ: Yo tampocoПЕРЕС: Я тоже неLORS: Su amor poco a poco me volvía loco...ЛОРС: Ее любовь постепенно сводила меня с ума...((REPT.))((REPT.))LORS: Recuerdo aquella noche en el cine, esa película,ЛОРС: Я помню ту ночь в кино, тот фильм,Me sentía de otro mundo, era un amor terricola,Я чувствовал себя из другого мира, я был земной любовью.,Ella fue la protagonista de la escena ridícula,Она была главной героиней нелепой сцены,Que destruía nuestros corazónes en partículas.Который разрушал наши сердца на частицы.PEREZ: Recuerdo que la llevé al play a un partido de lisey,ПЕРЕС: Я помню, как водил ее на игру на матч Лизи,La trataba como una reina y ella decía queОн относился к ней как к королеве, и она говорила, чтоEra su rey,он был их королем,Descubrimos el mundo de los sueños, viendo las estrellas,Мы открываем для себя мир грез, наблюдая за звездами,La llevé a la playa y en la arena dibujamosЯ отнес ее на пляж, и на песке мы нарисовалиNuestras huellas.Наши следы.RING! RING!RING! RING!PEREZ: Oh, oh, esperate, esperate, dame un segundo,ПЕРЕС: О, о, подожди, подожди, дай мне секунду,Ella me llama, voy a poner el teléfono en spekar,Она звонит мне, я кладу трубку на спекар.,Para ver que trama.Чтобы увидеть, какой сюжет.LORS: Ok, tranquilo, pero que ella no se de cuenta,ЛОРС: Хорошо, успокойся, но пусть она этого не замечает,Dejala que hable para ver lo que ella se inventa.Позвольте ей высказаться, чтобы посмотреть, что она придумает.LA NOE: Hola mi flaco, como estas?Ла НОЭ: Привет, мой тощий, как дела?Hace dias que no se de ti y estaba preocupada,Я уже несколько дней не знаю о тебе и беспокоилась,Queria preguntarte porque no me llamaste,Я хотел спросить, почему ты мне не позвонил,Necesitaba hablarte, abrazarte y besarte.Мне нужно было поговорить с тобой, обнять и поцеловать тебя.LORS: Oye, callate!!!, ya deja de fingir,ЛОРС: Эй, заткнись!!!, перестань притворяться,Te habla Lors, sabemos lo que hay detrás de ti.С тобой говорит Лорс, мы знаем, что за тобой стоит.LA NOE: Pero dejame explicarte...ЛА НОЭ: Но позвольте мне объяснить...LORS: Tranquila a mi no me expliques, dime te vas a justificarЛОРС: Успокойся, не объясняй мне, скажи, ты собираешься оправдыватьсяPor todo lo malo que nos hiciste,За все плохое, что ты сделал с нами.,Al parecer mi amor, para ti fue un chiste.Видимо, любовь моя, для тебя это была шутка.PEREZ: Para mi tambíen porque conmigo lo hiciste.ПЕРЕС: И для меня тоже, потому что ты сделал это со мной.LA NOE: La verdad me siento mal, me siento afligida,ЛА НОЭ: По правде говоря, мне плохо, я огорчена,Me estaba volviendo loca con estaЯ сходил с ума от этогоRelación compartida,Общие отношения,Y esta llamada era el motivo de mi partida,И этот звонок был причиной моего отъезда.,Viviendo como vivía me sentí sin vida.Живя так, как я жил, я чувствовал себя безжизненным.PEREZ: Pero espera, que DIOS puede restaurar tu vida comprida,ПЕРЕС: Но подожди, что БОГ может восстановить твою купленную жизнь,Y la salida no está en ningun acto suicida.И выход не в каком-то самоубийственном акте.LA NOE: Por lo que yo hecho no creo que DIOS me perdone,ЛА НОЭ: За то, что я сделал, я не верю, что БОГ простит меня,Soy la razón de la destrucción de dos corazones.Я причина разрушения двух сердец.LORS: No diga eso y espera que eso algún se supera,ЛОРС: Не говорите этого и ожидайте, что это когда-нибудь пройдет.,Lo que nos pasó a nosotros hoy eso le pasa a cualquiera.То, что случилось с нами сегодня, случается с каждым.((REPT.))((REPT.))LA NOE: Porque no hay nada oculto que no halla verse manifestado,ЛА НОЭ: Потому что нет ничего скрытого, что не было бы открыто,Ni escondido que no halla verse conocido,Ни скрытый, который не обнаруживает, что его знают,Ni de salir a la luz, esto no es una simple canción,Даже не выходя в свет, это не простая песня,Sino para que reflexiones y pienses,Но чтобы ты размышлял и думал,Y sepas que aun tienes la oportunidad de volver a empezar.И знай, что у тебя все еще есть шанс начать все сначала.¡ APOSENTO ALTO, ULTIMO TESTAMENTE! ВЕРХНИЕ ПОКОИ, В ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ УПРЯМО!Letra By. William RamírezПисьмо By. Уильям Рамирес

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jeiby

Jeiby

Исполнитель