Kishore Kumar Hits

Aposento Alto - Ambicción y Poder текст песни

Исполнитель: Aposento Alto

альбом: Almas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(¡Uh!) El de regreso a casa(Э-э!) Тот, кто вернулся домойNada le preocupa aún sabiendo lo que pasaНичто не беспокоит его, даже зная, что происходитEl vago cabizbajo abajo ojeando un catálogoБездельник, сидящий внизу и просматривающий каталог.La era es digital, pero el sigue en analogoЭпоха цифровая, но она все еще в аналоговом формате(¡Yeah!) Mira joyas diamantes(¡Yeah!) Посмотрите на украшения с бриллиантамиSonríe porque todo puede ser igual que antesУлыбнись, потому что все может быть так же, как и раньшеDe camino a casa un hombre con un megáfonoПо дороге домой мужчина с мегафономY el dice (El hombre cosecha lo que siembra con sus manos)И он говорит (человек пожинает то, что сеет, своими руками)Le pasa un tratado, lo arruga en los bolsillosОн передает ему договор, рассовывает его по карманам.Como que nada pasa termina el último cigarrilloКак будто ничего не происходит, докуривает последнюю сигарету.Llega a casa, olvida que anda sin llaveПриходит домой, забывает, что ходит без ключа.Toca la puerta y su mujer abre en un tono graveВ дверь стучат, и его жена серьезным тоном открываетDice que (esta no fue la vida que tu me prometiste, mis amigas la pasan bien, yo y mi peluche triste)В нем говорится, что (это была не та жизнь, которую ты мне обещал, мои подруги хорошо проводят время, я и моя грустная плюшевая игрушка)Tranquila mujer las cosas deben de cambiarСпокойная женщина, все должно измениться(Ya vivimos los depósitos, nos quieren sacar)(Мы уже живем на депозитах, они хотят нас вывести)(Jessica tiene su casa, y lo que necesita)(У Джессики есть свой дом и то, что ей нужно)(Rosa en el salón por eso siempre está bonita)(Роза в гостиной, вот почему она всегда красивая)El sabe, que esto no fue lo que había planeadoОн знает, что это было не то, что он планировалTiene que comer lo que aparezca, no lo deseadoОн должен есть все, что появляется, а не желаемоеVa a la habitación prepara el tres cincuenta y sieteИди в комнату, приготовь три пятьдесят семь.Piensa en el pasado, mucho más en el presenteДумай о прошлом, гораздо больше о настоящемPor lo que pasa tiene una esposa que lo amaИз-за того, через что он проходит, у него есть жена, которая его любитSe abrazan y terminan contentos en la cama y...Они обнимаются и оказываются счастливыми в постели и...Sale el sunlightSale el sunlightY en la calleИ на улицеNadie observaНикто не наблюдаетLos detallesДетали(Wohowohowoho)(Wohowohowoho)Se trastornanОни расстроеныIdealesИдеалыVanidad deТщеславиеVanidadesТщеславиеDel cielo se puede verС неба можно увидетьAl hombre que segado sigue luchando por ambiccion y poderЧеловеку, которого сеченый продолжает бороться за амбиции и властьLa humanidad bajo el solЧеловечество под солнцемAnda envanecido ya ha perdido la fe (Might end anthem)Anda envanecido ya ha perdido la fe (Might end anthem)Del cielo se puede verС неба можно увидетьAl hombre que segado sigue luchando por ambiccion y poderЧеловеку, которого сеченый продолжает бороться за амбиции и властьLa humanidad bajo el solЧеловечество под солнцемAnda envanecido ya ha perdido la feАнда ободренный, он уже потерял веру.El tiempo no da tiempo al tiempo, son las dos en puntoВремя не уделяет времени времени, сейчас два часа дня.Ella está en romance y el pensando en otro asuntoУ нее роман, а он думает о другом делеEntran al baño se dan un aseo juntosОни входят в ванную, вместе ухаживают друг за другомDestapan un Brugal le dan un trago a los difuntosОткрывают бражку, дают выпить за усопшихElla queda dormida, no hubo despedidaОна засыпает, прощания не было.Se cambia el pantalon, rápido sale a la avenida y...Он переодевается в брюки, быстро выходит на проспект и...Pide un taxi, a cuatro cinco esquinasЗакажи такси, до четырех пяти углов.Conoce la calles, claro por su doctrinaОн знает улицы, конечно, из-за своей доктриныEntra, entrega la dirección con el dineroЗаходи, передай адрес с деньгами.El no es de mucho hablar prefiere quedarse calladoОн немногословен, предпочитает молчатьSin presentación el taxista dice primeroБез представления таксист говорит первым(Maldice mi pasado pero Jesús me ha cambiado)(Будь проклято мое прошлое, но Иисус изменил меня)(Estuve preso pero ese no es el caso, muchos van corriendo, otros llegan al paso)(Я был в тюрьме, но это не так, многие бегут, другие добираются до перевала)(Beben agua del mismo vaso, y quieren tu mujer)(Они пьют воду из одного стакана и хотят твою жену)(Tu dinero, tu prenda, hacen por no dejar de hacer)(Твои деньги, твоя одежда зарабатывают тем, что не перестают зарабатывать)Cuando cambia el semáforo, me quedo en la otra esquinaКогда светофор переключается, я остаюсь на другом углу.Deje el dinero en casa, le debo la propinaОставьте деньги дома, я должен вам чаевыеEl se desmonta le agradece pues tiene disciplinaОн спешивается, благодарит его, потому что у него есть дисциплинаCuando la noche comienza para otro terminaКогда ночь начинается для другого, она заканчивается.Tres de la madrugada en vilo por la cafeinaВ три часа ночи в ярости из-за кофеинаEl esta enfocado, no quiere distracciónОн сосредоточен, не хочет отвлекаться.Tiene dos semanas que no huele cocaínaОн уже две недели не нюхает кокаинEn un profesional no le hace falta presiciónПрофессионалу не нужно давлениеEl tiene un que se yo que no mira ni se alteraУ него есть тот, кого я знаю, кто не смотрит и не расстраиваетсяNo le teme a la bala el hombre ni menos a loqueraМужчина не боится пули, не меньше, чем женщинаEn la calle, amigo poco, enemigo cualquieraНа улице, маленький друг, любой враг.Quien no quiere andar en el ghetto, en un Porsche PanameraКто не хочет ездить в гетто на Porsche PanameraSe acerca a la esquina que estaba en esta mañanaОн приближается к тому углу, где был сегодня утром.El quiere coronar, antes que le salgan canasОн хочет короноваться, пока у него не появились седые волосыFrente a la joyeria cerrada retiene sus palabrasПеред закрытым ювелирным магазином он сдерживает свои словаSe acerca a la puerta y saca una pata de cabraОн подходит к двери и вытаскивает подставкуSale el sunlightSale el sunlightY en la calleИ на улицеNadie observaНикто не наблюдаетLos detallesДетали(Wohowohowoho)(Wohowohowoho)Se trastornanОни расстроеныIdealesИдеалыVanidad deТщеславиеVanidadesТщеславиеDel cielo se puede verС неба можно увидетьAl hombre que segado sigue luchando por ambiccion y poderЧеловеку, которого сеченый продолжает бороться за амбиции и властьLa humanidad bajo el solЧеловечество под солнцемAnda envanecido ya ha perdido la fe (Might end anthem)Anda envanecido ya ha perdido la fe (Might end anthem)Del cielo se puede verС неба можно увидетьAl hombre que segado sigue luchando por ambiccion y poderЧеловеку, которого сеченый продолжает бороться за амбиции и властьLa humanidad bajo el solЧеловечество под солнцемAnda envanecido ya ha perdido la feАнда ободренный, он уже потерял веру.Se combinan las alarmas, las sirenasСовмещены сигналы тревоги, сиреныLa policía grita en un parlante llegando a la escenaПолиция кричит в громкоговоритель, прибыв на место происшествияSale corriendo por la puerta traseraОн выбегает через заднюю дверьDobla la esquina para que nadie le vieraОн свернул за угол, чтобы его никто не увидел.Aunque nervioso pues no sabe que le esperaХотя и нервничает, потому что не знает, что его ждетUn policía que le nota extraño desde la otra ceraПолицейский, который странно смотрит на него с другой стороны.Saca el tres cincuenta y siete y sin pensar disparaОн вытаскивает три пятьдесят семь и, не задумываясь, стреляет.Hiere al policía para que no sospecharaОн ранил полицейского, чтобы тот не заподозрилNo le mira la cara, corre por el callejonОна не смотрит ему в лицо, бежит по переулку.Tira la pistola caliente en un zafacónБрось горячий пистолет в сапожника.(¡Uh!) Intenta pasar desapercibido(Э-э!) Постарайся остаться незамеченнымCuando siente que no puede caminar porque está heridoКогда он чувствует, что не может ходить, потому что ему больноSe desangra, cogeando varias cuadrasОн истекает кровью, пройдя несколько кварталовExhausto se detiene para hacer una llamadaИзмученный останавливается, чтобы позвонить.Ella lo coge y le grita (porque no estás conmigo)Она хватает его и кричит на него (потому что ты не со мной).(Me duele la cabeza y el sueño no lo consigo)(У меня болит голова, и я не могу заснуть)(Perdona reconozco que te hostígo, sabes que mi corazón lo comparto contigo) pero...(Прости, я признаю, что принимаю тебя, ты знаешь, что мое сердце я разделяю с тобой.) но...Mujer tranquila salí a compartir tu sueñoТихая женщина, я вышел, чтобы поделиться твоей мечтой.Porque eres lo más grande en este mundo tan pequeñoПотому что ты самая большая вещь в этом таком маленьком мире.Te llevo prenda, pagaremos la rentaЯ принесу тебе одежду, мы заплатим арендную плату.Te llevaré al salón pues quiero que estes contentaЯ отведу тебя в гостиную, потому что хочу, чтобы ты была довольнаEn el jean que me quite deje un par de papeletasВ джинсах, которые я снимаю, оставьте пару бюллетенейVoy por un taxi mami espérame despiertaЯ иду за такси, мамочка, подожди меня, проснись.Llegan los policías y en su lecho lo acorralanПрибывают полицейские и в его постели загоняют его в уголPendiente al botin, lo perforan pero a balasСклоняясь к добыче, они пронзают ее, но пулями.Ella escucha todos los disparos, los casquillosОна слышит все выстрелы, гильзы.Asustada coge el pantalon y busca en los bolsillosИспуганная, она хватает брюки и роется в карманах.De casualidad, saco un papel arrugadoСлучайно я достаю скомканную бумагуCuando lo mira se da cuenta, de que es un tratadoКогда она смотрит на него, она понимает, что это договорLo leyó, y lo que leyó le había impactadoОн прочитал это, и то, что он прочитал, произвело на него впечатлениеDe que todo es vanidad bajo el sol tenía grabadoО том, что все суета под солнцем, на нем было выгравировано.Vanidad de vanidades, dijo el predicadorТщеславие тщеславия, сказал проповедникVanidad de vanidades, todo es vanidadТщеславие тщеславия, все это тщеславие.Generaciones van y generaciones vienenпоколения приходят и уходят, поколения приходятMás la tierra siempre permaneceПлюс земля всегда остается"No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen y donde ladrones minan y hurtan"Не делайте себе сокровищ на земле, где моль и моча развращают и где воры добывают и крадутSi no haceos tesoros en los cielos, dónde ni la polilla ni el orín corrompen y donde ladrones no minan y hurtan"Если вы не собираете сокровищ на небесах, где ни моль, ни моча не портят и где воры не добывают и не воруют"¡Yeah!¡Yeah!El Sr. Perezмистер ПересMatamba en el coroМатамба в хоре(El mensajero del Lion)(Посланник Льва)LP StudiosLP StudiosAlmasДушиPorque hay almas que salvarПотому что есть души, которые нужно спасти.¡Yeah!¡Yeah!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jeiby

Исполнитель