Natan El Profeta - Contra El Tiempo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Natan El Profeta - Contra El Tiempo текст песни

Исполнитель: Natan El Profeta

альбом: Contra El Tiempo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo anoche soñé que corríaМне прошлой ночью приснилось, что я бегу.Rápido, que no me deteníaБыстро, что меня не остановило.Y escuchaba la voz audible de Dios que decíaИ я услышал слышимый голос Бога, говорящий:¿A dónde vas?, ¿dime por qué te escondes?Куда ты идешь?, скажи мне, почему ты прячешься?¿Por qué vas tan rápido al lugar que no sé dónde?'Почему ты так быстро идешь туда, куда я не знаю, куда?Porque me sentía sucio y no quería que Él me vieraПотому что я чувствовал себя грязным и не хотел, чтобы он меня видел.En la situación que en el momento me encontrabaВ ситуации, в которой я оказался в тот моментAunque algo dentro mí me decía que fueraХотя что-то внутри меня говорило мне уйти.Que Él sólo quería abrazarme y decirme cuánto me amabaЧто он просто хотел обнять меня и сказать, как сильно он меня любит.Pero na', no me detuve, sólo corríaНо нет, я не останавливался, я просто бежал.Hacia aquel lugar que ni siquiera yo sabíaВ то место, о котором даже я не знал.Pero eso sí que por momentos presentíaНо это действительно на мгновение представлялоQue iba encontrar una mujer tal y como yo la queríaЧто я собираюсь найти женщину такой, какой я ее хотел.Y fue así, cuando la vi yo no me lo creíaИ это было так, когда я увидел ее, я не поверил в этоEra tan bella que todo en ella me sorprendíaОна была так красива, что все в ней меня удивлялоCuando tocaba mi piel no me conteníaКогда он прикасался к моей коже, он не сдерживал меня.Besó mi cuello luego de eso dijo que era míaОн поцеловал мою шею, после чего сказал, что она моя.Sabía que la conocía de algún ladoЯ знал, что откуда-то ее знаю.Que la había visto en otro entornoЧто я видел ее в другой обстановкеEn la heladería, en el supermercadoВ магазине мороженого, в супермаркетеCon el vecino de al lado o en una película pornoС соседом по соседству или в порнофильмеLe pregunté su nombre pero se me hizo la locaЯ спросил ее имя, но она выставила меня сумасшедшей.Seduciéndome con las palabras de su bocaСоблазняя меня словами из его уст.Me llevo a un bar a tomarse una copaЯ иду в бар, чтобы выпить.No sé si era el vodka pero todo me tenía moscaЯ не знаю, была ли это водка, но на меня все это подействовало.Estaba lleno de mujeres bailandoОн был полон танцующих женщинTripeando, bebiendo alcohol a la rocaСпотыкаясь, пью алкоголь до упаду.Lo que me sorprendía es que me estaban mirando y seduciendoЧто меня удивляло, так это то, что на меня смотрели и соблазнялиYo no soy millonario ni estoy rocaЯ не миллионер и не рок.Allí me encontré a un viejo amigo de la infanciaТам я встретил старого друга детстваQue se había mudado pa' New YorkКоторый переехал в Нью-Йорк.Se fumaba un tabaco con mucha eleganciaтабак курили очень элегантноY en el cuello tenía más oro que la Barrick GoldИ на шее у него было больше золота, чем в золотой бочке.Me dijo, que él era dueño del lugarОн сказал мне, что это место принадлежит емуQue tome lo que quiera, que no tenía que pagarПусть берет все, что хочет, ему не нужно было платить.Buscó tres mujeres, no se las pedíОн искал трех женщин, я их не просилTrajo tres botellas de Whisky, me sentó en el VIPОн принес три бутылки виски, усадил меня в VIP-зал.Me dijo que al igual que yo él estaba corriendoОн сказал мне, что, как и я, он бежал.Pero que no sabía de quiénНо я не знал, от кого.Que había conseguido todo lo que queríaЧто я получил все, что хотел.Pero se sentía vacío, y yo le dije: yo tambiénНо он чувствовал себя опустошенным, и я сказал ему: я тожеMe dijo que corra con él, que lo acompañeон сказал мне бежать с ним, сопровождать его.Que me iba hacer su socio pero que no lo engañeЧто я собираюсь стать его партнером, но не изменять ему.Le dije; "tranquilo, tengo mucho tiempo corriendoЯ сказал ему; "успокойся, у меня много времени на пробежкуViviendo la vida loca, llorando y riendo"Живу сумасшедшей жизнью, плачу и смеюсь"Me presentó a un amigo, un inmigrante chinoОн познакомил меня с другом, китайским иммигрантомQue corría, no sabía dónde iba ni por dónde vinoЧто я бежал, я не знал, куда я иду и откуда я пришел.Así empecé a jugar y a conocer casinoТак я начал играть и познакомился с казиноAsí aprendí a apostar y a distinguir el vinoТак я научился играть в азартные игры и различать винаTanto placer que me dejé envolverТак много удовольствия, что я позволил себе завернутьсяEn la misma cama distinta mujerВ одной постели с другой женщинойNo quería escuchar la voz de Dios que siempre me hablabaЯ не хотел слышать голос Бога, который всегда говорил со мнойPrefería los labios de una mujer que no amabaОн предпочитал губы женщины, которую не любилPorque no eran mías pero me las robéПотому что они были не моими, но я их украл.Con ellas alcohol bebí y drogas probéС ними я пил алкоголь и пробовал наркотики.Dinero gasté con lujuría, desenfrenoДеньги я тратил с похотью, безудержно.Aun así seguía escuchando la voz de Dios como truenoТем не менее я продолжал слышать голос Бога, подобный громуDiciendo que me detenga, que iba camino a mi muerteговоря, чтобы я остановился, что я был на пути к своей смерти.Y yo pensando que no podría mejorar mi suerteИ я думал, что не смогу улучшить свою удачу.Dios me dijo, 'Hijo ven que quiero verte'Бог сказал мне, сынок, приди, я хочу тебя видеть.Señor, quiero volver a ti pero esta pasión es muy fuerteГосподи, я хочу вернуться к тебе, но эта страсть очень сильна.(Yo anoche soñé que corría)(Мне прошлой ночью приснилось, что я бегу)(Señor, quiero volver a ti)(Господи, я хочу вернуться к тебе)(Pero esta pasión es muy fuerte)(Но эта страсть очень сильна)Sabía que era un sueño y no podía despertarЯ знал, что это сон, и не мог проснуться.Dándole placer a una carne la cuál no podía saciarДоставляя удовольствие мясу, которое я не мог насытитьJugaba tanto, ni cuenta me pude darЯ так много играл, что и сосчитать не мог.Que lo había perdido todo y no tenía con que pagarЧто я потерял все и мне не за что было платить.Mi amigo dijo, 'De esta no te puedo sacarМой друг сказал, что я не могу вытащить тебя из этого.Traté de detenerte, pero tú no querías pararЯ пытался остановить тебя, но ты не хотел останавливаться.Y esos tipos con los que acabas de jugarИ те парни, с которыми ты только что играл.Si no les pagas con dinero con tu vida vas a pagar'Если ты не заплатишь им деньгами своей жизнью, ты заплатишьPero es muy rápido, no puedo ni pensarНо это очень быстро, я даже не могу думать.Habla tú con ellos a ver que tú puedes negociarПоговорите с ними сами, чтобы убедиться, что вы умеете вести переговорыMira sabes que al cielo no puedo mirarСмотри, ты знаешь, что на небеса я не могу смотреть.Porque trato de hablarle a Dios pero él no me quiere escucharПотому что я пытаюсь поговорить с Богом, но он не хочет меня слушать.Al parecer en esta me quedé tan soloВидимо, в этом я остался так одинокNo estaban los amigos que me acompañabanНе было друзей, которые сопровождали меняEsas mujeres las que tanto amé cuando las llaméТе женщины, которых я так любил, когда звонил имOtros brazos la acariciabanДругие руки ласкали ееSentía que me iba a morirЯ чувствовал, что умруDejé de correr no tenía a donde irЯ перестал бегать, мне некуда было идти.Una pistola en el pecho pude sentirПистолет в моей груди, я мог чувствовать,Y un nudo en la garganta que no me dejaba ni decirИ комок в горле, который не давал мне даже сказать.Entendí que cuando de Dios me alejabaЯ понял, что когда я отдаляюсь от Бога, яCorría tras una felicidad que no encontrabaЯ бежал за счастьем, которого не нашел.No escuché su voz cuando me aconsejabaЯ не слышал его голоса, когда он давал мне советыPorque placer y dinero en la vida todo se acabaПотому что удовольствиям и деньгам в жизни приходит конец.Queremos vivir la vida como un sueñoМы хотим прожить жизнь как мечтуVivimos jugando a tener suerteМы живем, играя на удачуHay caminos que al hombre le parecen rectosЕсть пути, которые кажутся человеку прямымиPero si no está Jesús mi hermano, su final es muerteНо если Иисуса, моего брата, нет, его конец - смерть(Yo anoche soñé que corría)(Мне прошлой ночью приснилось, что я бегу)(Señor, quiero volver a ti)(Господи, я хочу вернуться к тебе)(Pero esta pasión es muy fuerte)(Но эта страсть очень сильна)Cuenta la biblia que cuando el hombre peca en el jardín del EdénБиблия гласит, что когда человек грешит в Эдемском садуSe escondía de la presencia de Dios por su situación de pecadoОн скрывался от присутствия Бога из-за своего греховного положенияDice que Jehová decía, 'Adán, ¿dónde estás?'В нем говорится, что Иегова сказал: Адам, где ты?Y él se escondía, en otras palabras corría de la presencia de DiosИ он прятался, другими словами, убегал от присутствия БогаPorque se sentía pecadorПотому что он чувствовал себя грешником.Así mismo te la has pasado todo el tiempo corriendo tu vida enteraТочно так же ты проводил все это время, управляя всей своей жизньюTu vida entera corriendo de la presencia de DiosВся твоя жизнь убегает от присутствия Бога.Te hablan de Jesús en una esquina y la esquivasтебе говорят об Иисусе в углу, а ты уворачиваешься от негоTe dan un tratado y no lo tomasтебе дают договор, а ты его не принимаешьPrendes la televisión y si hay un mensaje lo quitasТы включаешь телевизор и, если есть сообщение, убираешь егоPorque vives corriendo de la presencia de DiosПотому что ты живешь, убегая от присутствия Бога.Es tiempo de que te detengas yaТебе пора остановиться.Tienes que estar exhausto de correr, cansado de correrТы, должно быть, устал от бега, устал от бега.Dice la biblia que huye el impío sin que nadie lo persigaБиблия говорит, что нечестивый бежит, и никто его не преследуетLo que no sabes es que mientras más corres de DiosЧего ты не знаешь, так это того, что чем больше ты бежишь от Бога, тем большеMás corres a las drogas, más corres a la prostituciónЧем больше ты бегаешь к наркотикам, тем больше ты бегаешь к проституцииA la mentira, al engaño, porque te estás alejando de DiosНа ложь, на обман, потому что ты отдаляешься от Бога.Es tiempo que te detengas ya y comiences a correrПора тебе уже остановиться и начать бегатьPero en dirección contraria al pecadoНо в направлении, противоположном грехуAsí como corrió José en dirección contrariaТак же, как Иосиф бежал в противоположном направленииY comiences a correr rápido, rápido, rápido pero a JesúsИ начни бежать быстро, быстро, быстро, но к ИисусуQue te espera con los brazos abiertosКоторый ждет тебя с распростертыми объятиямиDe nada le vale al hombre ganar todos los bienes del mundo y perder su almaЧеловеку ничего не стоит приобрести все блага мира и потерять свою душуAlmasДушиNatan, el profetaНафан, пророкYo anoche soñé que corríaМне прошлой ночью приснилось, что я бегу.

Поcмотреть все песни артиста