Natan El Profeta - Única - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Natan El Profeta - Única текст песни

Исполнитель: Natan El Profeta

альбом: Modo Leyenda

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Recuerdo cuando tenía aproximadamente 8 años de edadЯ помню, когда мне было около 8 летMi hermano tenía una novia puertorriqueñaУ моего брата была девушка из Пуэрто-РикоQue llegó con los casetes de Vico CКоторый пришел с кассетами Вико СиDios, Dios, cómo es que voy a hablar con este muchachoБоже, Боже, как же я собираюсь разговаривать с этим мальчикомQué es lo que 'ta haciendoЧто ты делаешьY cuando pusieron esa música por primera vezИ когда они впервые поставили эту музыку,Fue alguna sensación muy extrañaЭто было какое-то очень странное чувствоEs algo que no puedo describir con palabrasЭто то, что я не могу описать словамиFue como amor a primera vidaЭто было похоже на любовь с первого взглядаAlgo tan extraño como la sensación de queЧто-то столь же странное, как чувство, чтоPor primera vez estaba escuchando algoВпервые я что-то услышалQue tenía toda mi vida escuchandoЧто я слушал всю свою жизнь.Y desde ese momento me enamoré del rapИ с этого момента я влюбился в рэпDesde ese momento comencé a improvisar, a hacer rimasС этого момента я начал импровизировать, сочинять стишкиA compartir el rap con mis amigosЧтобы поделиться рэпом с моими друзьями,Y puedo decir que tengo más ya del 90% de mi vidaИ я могу сказать, что у меня уже есть более 90% моей жизниEnamorado de esta música, enamorado de la cultura Hip-HopВлюблен в эту музыку, влюблен в хип-хоп культуру.Por eso en este momento decidí hacerle una canciónВот почему в этот момент я решил спеть для него песнюY cuando estaba pensando en el título, decíaИ когда я думал о названии, я говорил:¿Qué palabra puede describir el rap?Каким словом можно описать рэп?¿Qué palabra puede describirlo? y lo único que me llegó a la menteКаким словом вы можете это описать? и единственное, что пришло мне в голову,Fue: únicaБыла: единственнаяTo the love of my lifeTo the love of my lifeAl amor de mi vidaК любви всей моей жизни.Cuando la conocí yo solo era un niño pequeñoКогда я встретил ее, я был всего лишь маленьким ребенкомElla andaba en un carro con unos puertoriqueñosОна ехала в машине с несколькими пуэрториканцамиHabía nacido en Nueva York, (aquí tenía varios días)Я родился в Нью-Йорке (здесь я прожил несколько дней).Hablaba poco español pero se le entendíaОн мало говорил по-испански, но его понималиY yo la escuché hablar, yo quería conocerlaИ я слышал, как она говорила, я хотел с ней познакомиться.O que supiera de mí aunque no pudiera verlaИли что она знала обо мне, даже если я не мог ее видетьO tenerla, y no es que me sentía feoИли иметь ее, и дело не в том, что я чувствовал себя уродливым.Pero estar con ella era mucho más que un trofeoНо быть с ней было гораздо больше, чем просто трофеемNo sé si es suerte o cosa del destinoЯ не знаю, удача это или судьба.Pero yo no fui a ella, ella fue que vinoНо я не пошел к ней, это она пришла.Lego con mi hermano mayor, ella era amiga de su noviaЯ играю в Лего со своим старшим братом, она дружила с его девушкойYo me quedé parado, la atracción era obviaЯ остался стоять, влечение было очевидным.Mi hermano me la presentó, preguntó que si me gustabaМой брат познакомил меня с ней, спросил, нравится ли она мнеYo no quise contestar, pensé que se burlaba porqueЯ не хотел отвечать, я думал, что он издевается, потому чтоEra evidente que ella estaba en mi menteБыло очевидно, что она была у меня на умеY yo quería estar el tiempo con ella solamenteИ я хотел провести время только с ней.A mi papá no le gustaba, andaba con delincuentesМоему отцу это не нравилось, он ходил с преступникамиY temíaИ я боялся,Pero yo no le paré, yo no le paréНо я не остановил его, я не остановил его.Le expliqué que fue que de ella yo me enamoréЯ объяснил ей, что именно в нее я влюбилсяElla tenía más calle que yo pues era más adultaУ нее было больше улицы, чем у меня, потому что она была более взрослойComo yo venía de una familia muy cristiana y cultaПоскольку я происходил из очень христианской и образованной семьиComenzamos una relación de manera ocultaмы начинаем отношения скрытноCuidado si esta canción te insulta porqueБерегись, если эта песня оскорбляет тебя, потому чтоNo es una historia de amor como las demásЭто не история любви, как все остальныеPor que ella es única, no la compares con las demásПоскольку она уникальна, не сравнивайте ее с другими(Mientras) más tengo de ella, más, quiero más(Пока) чем больше у меня ее, тем больше, я хочу больше.(Mientras) más tengo, más quiero, quiero, quiero, quiero(В то время как) чем больше у меня есть, тем больше я хочу, я хочу, я хочу, я хочу.No es una historia de amor como las demásЭто не история любви, как все остальныеPor que ella es única, no la compares con las demásПоскольку она уникальна, не сравнивайте ее с другими(Mientras) mas tengo de ella, más, quiero más(Пока) чем больше у меня ее, тем больше, я хочу больше.(Mientras) más tengo, más, quiero más(В то время как) чем больше у меня есть, тем больше, я хочу больше.Pasaron los años, ella siempre estaba conmigoпрошли годы, она всегда была со мной.Yo siempre se la presentaba a mis amigosЯ всегда представлял ее своим друзьямY le' caía bien porque ella era transparente y sinceraИ он ей нравился, потому что она была прозрачной и искреннейSin importar lo que piense la genteНезависимо от того, что думают людиPero a mi familia no le convencíaНо мою семью это не убедилоPorque había noches que en mi habitación amanecíaПотому что были ночи, когда в моей комнате рассветало.Un día una vecina vio como ella maldecíaОднажды соседка увидела, как она проклинаетY suponía que solo a su capricho obedecíaИ он предполагал, что подчиняется только ее прихотиNo me importaba lo que la gente decíaМне было все равно, что говорили людиPorque ella era mía y yo le pertenecíaПотому что она была моей, а я принадлежал ей.Todo iba bien entre nosotros hasta que un díaмежду нами все шло хорошо, пока однаждыAcepte a Jesús y estar con ella no podíaПрими Иисуса и будь с ней, я не мог(¿Por qué?) porque ella no era cristiana(Почему?) потому что она не была христианкой.(¿Por qué más?) porque ella no era muy sana(Почему еще?) потому что она была не очень здорова.Así me separé de esa veteranaтак я расстался с этим ветераномArrepentido como Adán de haber probado esa manzanaРаскаялся, как Адам, что попробовал это яблокоNo es una historia de amor como las demásЭто не история любви, как все остальныеPorque ella es única, no la compares con las demásПотому что она уникальна, не сравнивайте ее с другими(Mientras) más tengo de ella, más, quiero más(Пока) чем больше у меня ее, тем больше, я хочу больше.(Mientras) más tengo, más, quiero más(В то время как) чем больше у меня есть, тем больше, я хочу больше.No es una historia de amor como las demásЭто не история любви, как все остальныеPorque ella es única, no la compares con las demásПотому что она уникальна, не сравнивайте ее с другими(Mientras) más tengo de ella, más, quiero más(Пока) чем больше у меня ее, тем больше, я хочу больше.(Mientras) más tengo, más, quiero más(В то время как) чем больше у меня есть, тем больше, я хочу больше.Yo preferí a Jesús por encima de ellaЯ предпочел Иисуса ейPero en mi corazón siempre tenía esa batallaНо в моем сердце всегда была эта битва.Pensando en dónde y con quién andaba ellaДумая о том, где и с кем она гулялаTratando de ser fuerte por si algún día me fallaПытаюсь быть сильным на случай, если однажды это меня подведет.Cuando volví a saber de ella entristecíКогда я снова услышал о ней, я опечалился.Andaba con unos tipos que yo nunca conocíЯ гуляла с парнями, которых никогда не встречала.Hablando de drogas y sexo con mucho frenesíГоворя о наркотиках и сексе с большим безумиемPorque ella siempre fue calle (pero ella no era así)Потому что она всегда была уличной (но она не была такой).Por estar con ella hasta enloquecíЗа то, что я был с ней, я даже сошел с ума.Y no aceptaba que había cambiado solo porque síИ я не признавал, что изменился только потому, что изменился.Pero cuando la encontré ni la reconocíНо когда я нашел ее, я даже не узнал ее.Le rogué que cambiara (pero no la convencí)Я умолял ее измениться (но не убедил ее)Luego alguien me dijo que ella cambióПотом кто-то сказал мне, что она изменилась.Que dentro de la iglesia con unos cristianos la vioЧто в церкви с несколькими христианами он увидел ееQue estaba muy cambiada, que ya no maldecíaЧто я сильно изменилась, что я больше не ругалась.Que alababa a Dios y predicaba del mesíasКоторый восхвалял Бога и проповедовал о МессииYo salí a buscarla para convencermeЯ отправился на ее поиски, чтобы убедить себяPorque solo teniéndola podía tenermeПотому что только имея ее, я мог иметь себяCuando la vi era otra completamenteКогда я увидел ее, она была совсем другой.Tenia la misma esencia pero hablaba diferenteУ него была та же сущность, но он говорил по-другомуTodo era diferenteВсе было по-другомуNos juntamos, nos sentimos diferentesМы собрались вместе, мы чувствуем себя по-другому.Por su pasado la criticaba la genteЗа ее прошлое ее критиковали людиPero ahora (Jesús era nuestro referente)Но теперь (Иисус был нашим ориентиром)Desde entonces ella y yo andamos juntosС тех пор мы с ней ходим вместеDios me la entregó para yo conquistar al mundoБог дал ее мне, чтобы я покорил мирDisculpa que no te dije como se llamabaИзвини, что я не сказал тебе, как его зовутSolo me enfoqué en decirte cuánto la amabaЯ просто сосредоточился на том, чтобы сказать тебе, как сильно я ее любилSu nombre es Hip-Hop, AKA (RAP)Его зовут хип-хоп, он же (РЭП)La que me atrapó cuando la atrapéТа, которая поймала меня, когда я поймал ее.La que me gustó cuando le gustéТа, которая мне нравилась, когда я ей нравился.A la que le hice esta canción pa' cantársela a ustedes porqueТой, которую я заставил спеть эту песню па, чтобы спеть ее вам, ребята, потому чтоNo es una historia de amor como las demásЭто не история любви, как все остальныеPor que ella es única, no la compares con las demásПоскольку она уникальна, не сравнивайте ее с другими(Mientras) más tengo de ella, más, quiero más(Пока) чем больше у меня ее, тем больше, я хочу больше.(Mientras) más tengo, más, quiero más(В то время как) чем больше у меня есть, тем больше, я хочу больше.No es una historia de amor como las demásЭто не история любви, как все остальныеPor que ella es única, no la compares con las demásПоскольку она уникальна, не сравнивайте ее с другими(Mientras) más tengo de ella, más, quiero más(Пока) чем больше у меня ее, тем больше, я хочу больше.(Mientras) más tengo, más, quiero más(В то время как) чем больше у меня есть, тем больше, я хочу больше.Única, no la comparenУникальна, не сравнивайте ееÚnica, no la comparenУникальна, не сравнивайте ее

Поcмотреть все песни артиста