Natan El Profeta - Sal y Vive - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Natan El Profeta - Sal y Vive текст песни

Исполнитель: Natan El Profeta

альбом: Púrpura

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Desde el cielo te sigo extrañando tantoС небес я продолжаю так сильно скучать по тебе.Tanto que te prometí dura' contigoТак много, что я обещал тебе быть с тобой жестким.La vida entera mi nena la muerte es ciegaВся жизнь, моя детка, смерть слепа.Lo siento a veces llega cuando uno menos la esperaПрости, иногда это случается, когда меньше всего этого ожидаешь.Ya no llores másбольше не плачьSería trágico no volver a amarБыло бы трагично не любить сноваSi el amor toca la puerta este finde semanaЕсли любовь постучит в дверь в эти выходные,Ponte linda pal bonche yo me despediré esta nocheНадень милого приятеля бонче, я попрощаюсь с тобой сегодня вечеромNo te aceptaré ni un trouble másЯ больше не приму от тебя ни одной неприятностиLos jueves quieren ver fotos de chica audazПо четвергам они хотят видеть фотографии смелой девушкиNo hay juez no tengas miedo y entrega el alma de nuevoНет судьи, не бойся и отдай душу обратно.Yo estaré allá arriba en forma de Estrella fugazЯ буду там наверху в виде падающей звезды.Es más, dale abre la puerta del closetБолее того, Дейл открывает дверцу шкафаCierra el baúl de los recuerdos que te arropenЗакрой сундук с воспоминаниями, которые тебя окружают.No te demore' en renovar el pasaporte pa'l norteНе откладывайте продление паспорта pal NorthEl sur está de igual de mágicoЮг так же волшебенNo olvides el vestido, ve y enséñaleНе забудь платье, иди и покажи ейCómo queda el purpura en tu pielКак пурпура остается на вашей кожеLuce lo que a pocas luces pocos logran conocerПокажите то, о чем, на первый взгляд, мало кому удается узнатьTu caminar, tu mirada y tu corazón de gitanaТвоя походка, твой взгляд и твое цыганское сердце.Que a pesar de estar tan roto comienza a fortalecer, babyЧто, несмотря на то, что ты так сломлен, начинает становиться сильнее, деткаEl camino enfréntalo tal como esДорога посмотри на это так, как естьAunque esos puntos de sutura sean de lo que más perduranДаже если эти швы - то, что они переживают больше всегоEste viernes ves así, ve inténtalo Mami you placeВ эту пятницу ты выглядишь так, иди попробуй, мамочка, тебе местоEl amor también es ciego y toca como buen charletЛюбовь тоже слепа и играет, как добрый ШарлеPero por hoy cierra los ojos imagínate que estoy ahíНо на сегодня закрой глаза, представь, что я там.Hablándote al oído pa que sientas que estoy al lado de tiРазговаривая с тобой на ухо, чтобы ты чувствовал, что я рядом с тобойSe que me fui antes de que enfrente del altar dijeras que siЯ знаю, что ушел до того, как ты перед алтарем сказал, что да.Tu vida debe continuar y eso no puede depender de miТвоя жизнь должна продолжаться, и это не может зависеть от меняNo permitas que te afecte tanto mi ausenciaНе позволяй этому так сильно повлиять на тебя из-за моего отсутствияSi aún sigo en tu recuerdo estoy contigo en esenciaЕсли я все еще остаюсь в твоей памяти, я по сути с тобойMi espíritu y el tuyo en la misma frecuenciaМой дух и твой на одной частоте.Yo hablándote como la voz de tu conscienciaЯ говорю с тобой как голос твоей совести.No pareces la mujer de la que me enamoréТы не похожа на женщину, в которую я влюбилсяEsos no son los ojos que me miraron cuando los miréЭто не те глаза, которые смотрели на меня, когда я смотрел на нихNo!Нет!Cuando te encontré me hallé por dentro estalléКогда я нашел тебя, я оказался внутри, я взорвался.Por eso nunca te mentí, aunque aveces la verdad calléВот почему я никогда не лгал тебе, хотя иногда правду я замалчивалSal a la calle, demuestra tu hermosuraВыйди на улицу, докажи свою красоту.Porque tu eres arteПотому что ты - искусствоY el arte no se censuraИ искусство не подвергается цензуреAbre tu corazón, quita la cerraduraОткрой свое сердце, открой замок.Vuelve pierde la razón, enamórate con locuraВернись, сойди с ума, влюбись до безумия.Que yo, estaré esperándote en la eternidadЧто я, я буду ждать тебя в вечности,Donde no existen días, ni su brevedadГде нет ни дней, ни их краткостиRecupera tu identidadВосстановите свою личностьDeja el desprecioОставь презрениеQue el que te creó, te dio valorЧто тот, кто создал тебя, дал тебе мужествоQue nadie te ponga precioПусть никто не назначит тебе ценуPero por hoy, cierra los ojos imagínate que estoy ahíНо на сегодня закрой глаза, представь, что я там.Hablándote al oído pa que sientas que estoy al lado de tiРазговаривая с тобой на ухо, чтобы ты чувствовал, что я рядом с тобойSe que me fui, antes de que enfrente al altar me dijeras que siЯ знаю, что ушел, прежде чем я предстал перед алтарем, и ты сказал мне, что еслиTu vida debe continuar y eso no puede depender de miТвоя жизнь должна продолжаться, и это не может зависеть от меняSiento que el alma se me sale de lugarЯ чувствую, что душа у меня не на месте.Pero es que no puedo evitarНо дело в том, что я ничего не могу с собой поделатьSentirme mal al saber que estás tristeМне плохо, когда я знаю, что тебе грустно.Por tener que irmeЗа то, что мне пришлось уйти.Yo también lloré bastante pero tuve que aceptar queЯ тоже довольно много плакала, но мне пришлось признать, чтоMe tocó dejar lo que más amo sin despedirmeЭто была моя очередь оставить то, что я люблю больше всего, не попрощавшисьY créeme que yo más que nadie se el dolor que estás sintiendoИ поверь мне, я больше, чем кто-либо другой, знаю боль, которую ты испытываешь.Lo entiendo, porque hasta en mi circunstancia tengo tu aromaЯ понимаю это, потому что даже в моих обстоятельствах у меня есть твой ароматPero yo prefiero sentir que estás feliz y sonriendoНо я предпочитаю чувствовать, что ты счастлив и улыбаешься.Incluso si es que esa felicidad te la da otra personaДаже если это счастье тебе дарит кто-то другой¿Porque? Pa que ser egoísta con lo feliz que me hicisteПочему? Это не значит быть эгоистичным из-за того, как ты меня обрадовалSe feliz por ese amor que me tienes y me tuvisteБудь счастлив за ту любовь, которую ты испытываешь ко мне и которая была у тебя.Yo se que es difícil desprenderse de tantos recuerdoЯ знаю, что трудно расстаться с таким количеством воспоминаний.Pero desde aquí no puedo ser feliz si tú estás triste, ¡sonríe!Но отсюда я не могу быть счастлив, если тебе грустно, улыбнись!Pero hazlo fuerte que yo desde aquí te escuchoНо сделай так громко, чтобы я отсюда тебя слышал.Y se feliz que al sonreír mantienes mi cariño vivoИ будь счастлив, что, улыбаясь, ты сохраняешь мою привязанность в живыхLa distancia no es problema cuando el cariño fue muchoРасстояние - это не проблема, когда привязанности было многоSal y vive que aunque no esté cuentas conmigoВыходи и живи, даже если я не в счет.Sal y viveВыходи и живиSal y viveВыходи и живиSal y viveВыходи и живиSal y viveВыходи и живиImagíname al lado tuyoПредставь меня рядом с тобойSal y viveВыходи и живиSal y viveВыходи и живиSal y viveВыходи и живиSal y viveВыходи и живиImagíname al lado tuyoПредставь меня рядом с тобойPero por hoy, cierra los ojos imagínate que estoy ahíНо на сегодня закрой глаза, представь, что я там.Hablándote al oído pa que sientas que estoy al lado de tiРазговаривая с тобой на ухо, чтобы ты чувствовал, что я рядом с тобойSe que me fui, antes de que enfrente al altar me dijeras que siЯ знаю, что ушел, прежде чем я предстал перед алтарем, и ты сказал мне, что еслиTu vida debe continuar y eso no puede depender de miТвоя жизнь должна продолжаться, и это не может зависеть от меня

Поcмотреть все песни артиста