Alex Campos - Pan Duro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alex Campos - Pan Duro текст песни

Исполнитель: Alex Campos

альбом: VIDA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El bolsillo del abuelo un humilde zapateroКарман дедушки скромного сапожникаSe quedaba con frecuencia corto para alimentarУ него часто не хватало едыA los nietos que por cosas de la vida aquellos díasВнукам, которые по жизненным делам в те дниEncontramos en su casa un lugar para escamparМы нашли в его доме место, где можно укрытьсяY la doña que atendía allí en la panaderíaИ девушка, которая обслуживала там, в пекарнеSospechaba los motivos por los cuales al comprarЯ подозревал причины, по которым при покупкеYo pedía tan pocos panes que el regreso por mitadesЯ заказывал так мало хлеба, что возвращался половинками.Para que nos alcanzara nos tocaba racionarЧтобы он добрался до нас, нам нужно было рационализироватьY un buen día me propusoИ в один прекрасный день он сделал мне предложениеQue por ese mismo precio más del doble me iba a darЧто за ту же цену он собирался дать мне более чем в два раза большеSi me llevaba el pan duro que sobró del día anteriorЕсли бы я взял черствый хлеб, оставшийся с предыдущего дня,Y cómo sería la cosa que la idea me sonóИ как бы то ни было, эта идея мне понравиласьY nos pasamos la infancia inventando nuevos trucosИ мы провели детство, изобретая новые уловки.Para sacarle al pan duro lo mejor de su saborЧтобы придать черствому хлебу лучший вкусHasta hoy ese recuerdo me acompaña cuando hueloДо сегодняшнего дня это воспоминание сопровождает меня, когда я чувствую запахEl pancito mañanero que remojo en el caféУтренний животик, который я размачиваю в кофеEs por eso que mis manos se levantan hacia el cieloВот почему мои руки поднимаются к небу.Y me brotan las canciones para agradecerle a élИ из меня вырываются песни, чтобы поблагодарить его.A ese Dios de lo imposible que por siempre ha sido fielЭтому Богу невозможного, которому он всегда был верен.Porque yo con mi pan duro que sobró del día anteriorПотому что я со своим черствым хлебом, который остался с предыдущего дня.Puedo decirte que él tiene para ti algo mejorЯ могу сказать тебе, что у него есть для тебя кое-что получшеPuede ser que hoy no lo veas pero cree y llegaráМожет быть, сегодня ты этого не увидишь, но поверь, и это произойдетEse día en que también cuando mires hacia atrásВ тот день, когда ты тоже оглянешься назад.Alzarás a él tus ojos y tu voz se llenaráТы поднимешь на него свои глаза, и твой голос наполнится.De canciones de alabanza por su gran fidelidadИз хвалебных песен за их великую верностьSi hoy te comes un pan duro su presencia allí estáЕсли ты сегодня ешь черствый хлеб, его присутствие тамSi hay pan fresco en la mañana para tiЕсли утром для тебя найдется свежий хлебAlzarás a él tus ojos y tu voz se llenaráТы поднимешь на него свои глаза, и твой голос наполнится.De canciones de alabanza por su gran fidelidadИз хвалебных песен за их великую верностьSi hoy te comes un pan duro su presencia allí estáЕсли ты сегодня ешь черствый хлеб, его присутствие тамSi hay pan fresco en la mañana con amor ya preparado para tiЕсли утром есть свежий хлеб с любовью, уже приготовленный для тебяPara ti para ti para tiДля тебя, для тебя, для тебя.Para tiДля тебя

Поcмотреть все песни артиста