Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Este es un manifiestoЭто манифестY empezamos conИ мы начинаем с(Rubinsky RBK)(Rubinsky RBK)Verdad o mentiraПравда или ложьYou, youYou, youLa verdad es que muchos suenan demasiado charroПравда в том, что для многих это звучит слишком грубоPor eso solo hablan de sus prenda y de sus carrosВот почему они говорят только о своей одежде и своих повозкахSigo matando clin, con la mano no me embarroЯ продолжаю убивать клинком, рукой я не пачкаюсь.La verdad es que va forza' la rima cuando la agarro, haПравда в том, что когда я беру ее в руки, она заставляет рифму, хаLa ira de Dios desciende contra la impiedadГнев Божий нисходит на нечестиеDe los hombres que detienen con injusticia la verdadО людях, которые несправедливо удерживают истинуLa verdad es excluyente de toda relatividadИстина исключительна из всякой теории относительностиLa mentira camina pero no corre a na'Ложь ходит, но не бежит наSolo se encadena el que vive una mentiraПрикован только тот, кто живет ложьюPorque inventara mil mas pa' sostener la primeraПотому что я бы изобрел тысячу других способов поддержать первуюDeje su loquera, nadie le cree esa palabreraОставь свою учительницу, никто не верит ее словам.To' lo que tu diga obrara en libertad o tu condenaЧтобы все, что вы скажете, подействовало на свободу или ваше осуждениеNo hay mayor verdad que la mentira siendo desmentidaНет большей правды, чем ложь, которую опровергаютY no hay mayor mentira que la verdad mal entendidaИ нет большей лжи, чем неправильно понятая правда.Por tal razón 'tamo en e'ta movidaПо этой причине мы находимся в этом движении.Pa' da' vida y cordura a los que en la falsedad deliranОн дарует жизнь и здравомыслие тем, кто во лжи заблуждается.Sepan que es el momento, 'tamo dando seguimientoЗнай, что пришло время, тамо следуйA los que odian que les mienta pero viven mintiendoТем, кто ненавидит, когда я лгу, но живет ложью.A los que decir la verdad es estar ofendiendoТем, кто говорит правду, обидно.Que se ofenda, bajamos desacatao' y corriendoПусть он обидится, мы спустимся вниз и убежим.Somos la piedra en el zapato del que piseМы - камень в обуви, на который я наступаю.¿Tu eres el mas sabio?, ven muerde pa' que guiseТы самый мудрый?, приходи и кусай, как тебе заблагорассудится.Hay verdad y hay verdades ¡listen!Есть правда и есть истины. слушай!La verdad es Jesús y las verdades son las que él diceИстина - это Иисус, а истины - это то, что Он говоритDamas y caballerosдамы и господа,Con ustedes el MC MecánicoС вами механический MCEn este manifestóВ этом он заявилFama y fortunaСлава и удачаComo ladrona te sorprende la famaКак воровка, ты поражена славой¿Ya olvidaste a mamá?Ты уже забыл маму?Ahora eres el hombre en llamasтеперь ты человек в огне.Quien te ama o quien te llamaКто тебя любит или кто тебе звонитCuando ella cambia de rutaКогда она меняет маршрутY la fama como prostituta duerme en otra camaИ слава, как проститутка, спит на другой кровати.Todos te aclaman por un rato, matan tu talento innatoВсе какое-то время приветствуют тебя, убивают твой врожденный талант.Te hacen esclavo del arrebato, si firma el contratoОни сделают тебя рабом урывка, если ты подпишешь контракт.Pero ya yo brinque el plato escapando hace ratoНо я уже давно поджариваю тарелку, убегая.Y no me importa si la boda es cara, si el amor es baratoИ мне все равно, дорогая ли свадьба, дешевая ли любовь.Desde pequeño quería ser famoso como tu quieresС детства я хотел быть знаменитым так, как ты этого хочешьPero la fortuna no te va a dar poderesНо фортуна не собирается давать тебе силы.Al contrario pierdes tu alma, los amigos y las mujeresНаоборот, ты теряешь свою душу, друзей и женщинPorque todos te conocen, pero nadie sabe quien eresПотому что все знают тебя, но никто не знает, кто ты.Yo ya soy famoso y eso solo me ha puesto ansiosoЯ уже знаменит, и одно это вызывало у меня беспокойствоMi felicidad se la debo al todo poderosoСвоим счастьем я обязан всевышнемуEl aposento en la casa rompiendo el hieloПокои в доме, ломающем ледYo no soy duro por mi casa, yo soy duro en el cieloЯ не груб за свой дом, я груб на небесах.Todos quieren fama y fortuna sin saber el precio a pagarКаждый хочет славы и богатства, не зная цены, которую придется заплатитьSin saber lo que te va a quitar, ¿Tu no te has puesto a pensar?Не зная, что у тебя отберут, разве ты не задумывался об этом?Como Anuel y J Balvin el vacío no pueden llenarПоскольку Ануэль и Джей Бэлвин пустоту не могут заполнить.Porque solamente Dios tiene acceso a ese lugarПотому что только Бог имеет доступ к этому местуWillie pregunto: ¿Qué si aceptaba a el desafío?Вилли спрашиваю: Что, если я приму вызов?Y Dios revelo este mensaje, pan de vida pa'l impíoИ Бог открывает мне это послание, хлеб жизни, нечестивый приятель.Porque su concierto esta lleno y su corazón vacíoПотому что его концерт полон, а его сердце пусто.Tu perreo no se compara con lo mío (let's go)Твой беспорядок не сравнится с моим (отпусти)YouYouTercer episodioТретий эпизодVida o muerteЖизнь или смертьY es el turno del petróleoИ настала очередь нефтиUhУх(Nathan el profeta)(Пророк Натан)Mientras Cristo este en mi barcaПока Христос находится в моей лодкеDel hip-hop me siento un monarcaОт хип-хопа я чувствую себя монархом.No necesito Gucci Cristo en mi dejo su marcaМне не нужен Гуччи Кристо, я оставляю его след.Cuando derroto a la viejita de la barcaКогда я побеждаю маленькую старушку на лодке,Traje salivación pa' todo el que sube en el arcaЯ вызываю слюноотделение у всех, кто поднимается на ковчег.No le temas a la muerte, esta viene seguraНе бойся смерти, она обязательно придетTémele a tus acciones que en vida pasan facturaБойтесь своих действий, которые в жизни сказываются на васYa yo morí una vez, soy nueva creaturaЯ уже умер однажды, я новое существо.En mi corazón ya no hay heridas, ni fracturaВ моем сердце больше нет ни ран, ни переломов.Mueren por asesinato, mueren por maltratoОни умирают от убийства, умирают от жестокого обращения.Nato anda de chivato, muere en cualquier ratoПрирожденный шпион, он умрет в любой моментMueren cuando se arrebatan, si se desacatanОни умирают, когда их хватают, если они отстегиваютсяTratando de vivir con las cosas que los matanПытаясь жить с вещами, которые их убивают.¿Cuál será nuestro destino?Какова будет наша судьба?La muerte, la muerteСмерть, смерть.Estar vivo es solo cosa de suerteБыть живым - это просто удачаPorque nadie se le escapa, cualquier día te atrapaПотому что никто не ускользает от тебя, в любой день тебя поймают.Yo tengo un héroe sin capa que por mi venció a la muerteУ меня есть герой без плаща, который ради меня победил смертьTe preguntas: ¿Qué pasaría?Вы спрашиваете себя: что бы случилось?Si los dos llegamos al cielo y estamos en el mismo lugarЕсли мы оба попадем на небеса и окажемся в одном и том же месте.Tu que te la pasaste el tiempo vacilandoТы, которая провела время в нерешительности.Yo me la pase en la iglesia y no deje de predicarЯ провожу время в церкви и не перестаю проповедоватьAl final tu no pierdes, ni yo tampocoВ конце концов, ты не проиграешь, и я тоже.Yo viví una vida sana de la cual no me voy a quejarЯ жил здоровой жизнью, на которую не собираюсь жаловатьсяAhora supongamos lo contrarioтеперь предположим обратноеQue es cierto lo del calvario, ¿A donde tu vas a quedar?Что правда о голгофе, где ты собираешься остаться?YouYouE' Redimi2 menE Redimi2 menUltimo episodio de este manifiestoПоследний эпизод этого манифестаAmor y odioЛюбовь и ненавистьLos de la pauta por su puesto, aunque te suene molestoТе, кто придерживается руководящих принципов в отношении своей должности, даже если это звучит раздражающе для васLos Daniel, Sadrac, Mesac y Abednego del textoДаниил, Садрах, Мисах и Авденаго из текстаUn molesto manifiesto pa'l sistema descompuestoНадоедливый манифест pal сломал системуSiempre fuera de liga, nunca fuera de contextoВсегда вне лиги, никогда вне контекстаAmor y odio el episodio que me tocaЛюблю и ненавижу эпизод, который касается меня.Corazones de carne, versus corazones de rocaМясные сердца против каменных сердецDe que esta hecho el tuyo, bueno, abre la bocaЧто ты сделал свой собственный, ну, открой ротY escucha tus palabras, ese pez no se equivocaИ прислушайся к своим словам, эта рыба не ошибается.Si das odio por odio es obvio que ya perdisteЕсли ты отдаешь ненависть за ненависть, очевидно, что ты уже проигралSi amas a quien te odia celebra que ya vencisteЕсли ты любишь того, кто тебя ненавидит, празднуй, что ты уже победил¿Si algo malo hiciste?, pues pide perdón por esoЕсли ты сделал что-то плохое?, тогда попроси за это прощенияSi te odian por tu progreso, pues que ellos breguen con esoЕсли они ненавидят тебя за твой прогресс, что ж, пусть они с этим смирятсяEl amor es antídoto, el odio es venenoЛюбовь - противоядие, ненависть- яд.El amor no busca lo suyo, el odio envidia lo ajenoЛюбовь не ищет своего, ненависть завидует чужомуEl amor aunque duele cura, el odio te hiereЛюбовь, хотя и причиняет боль, исцеляет, ненависть причиняет тебе боль.El odio siempre mata, el amor nunca muereНенависть всегда убивает, любовь никогда не умирает.El odio es una prisión, el amor es la llaveНенависть- это тюрьма, любовь- это ключ.Y es el extinguidor para que el odio se apagueИ это гаситель, чтобы погасить ненависть.Y aunque suene paradójico: "el que sabe, sabe"И хотя это звучит парадоксально: "кто знает, тот знает"Mientras mas pequeño el corazón, mas odio le cabeЧем меньше сердце, тем больше в нем ненавистиDe todo lo que yo escribí esto es solo una rapsodiaИз всего, что я написал, это всего лишь рапсодияCon amor, por favor dejen de sembrar discordiaС любовью, пожалуйста, перестаньте сеять раздорDios es amor, el repudia pero no odiaБог - это любовь, Он отвергает, но не ненавидитY si estamos vivos es por su gracias y misericordiaИ если мы живы, то это благодаря его милости и милосердию¡Oh!О!¡Oh!О!Este es el manifiestoЭто манифест¡Nathan! (el petróleo)Натан! (нефть)¡El Philippe! (el Philippe el MC Mecánico)Эль Филипп! (Эль Филипп эль МС Механик)(Rubinsky RBK-K)(Rubinsky RBK-K)Y este servidor (e' Redimi2 men, he-he)И этот сервер (e Redimi2 men, хе-хе)Dímelo CardecРасскажи мне, КардекManifiestoМанифест
Поcмотреть все песни артиста