Café Tacvba

Kishore Kumar Hits — Café Tacvba - La ingrata - Unplugged текст песни

Исполнитель: Café Tacvba

альбом: MTV Unplugged

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Ingrata!Неблагодарная!No me digas que me quieresНе говори мне, что любишь меняNo me digas que me adorasНе говори мне, что ты меня обожаешьQue me amas, que me extrañasЧто ты любишь меня, что ты скучаешь по мне.Que ya no te creo nadaЧто я больше ни во что тебе не верю¡Ingrata!Неблагодарная!¿Qué no ves que estoy sufriendo?Что ты не видишь, что мне больно?Por favor, hoy no me digasПожалуйста, не говори мне сегодняQue sin mí te estás muriendoЧто без меня ты умираешь.Que tus lágrimas son falsasчто твои слезы фальшивы.¡Ingrata!Неблагодарная!No me digas que me adorasНе говори мне, что ты меня обожаешьSe te nota que en tus labiosТы замечаешь, что на твоих губахYa no hay nada que tú puedas ofrecer a esta bocaБольше ты ничего не можешь предложить этому ртуPor eso ahora, yo sé que venisteВот почему теперь я знаю, что ты пришел.Porque te acuerdas de mi cariñoПотому что ты помнишь мою любовь.Por eso ahora que estoy tan tristeВот почему сейчас, когда мне так грустно,No quiero que nadie me mire sufrirЯ не хочу, чтобы кто-то смотрел, как я страдаюOy, oy, oy, oy, oy, oy, ingrataОй, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, неблагодарнаяNo me digas que me quieresНе говори мне, что любишь меняTú desprecias mis palabras y mis besosТы презираешь мои слова и мои поцелуи,Los que alguna vez hicieron que soñarasТе, которые когда-то заставляли тебя мечтать.¡Ingrata!Неблагодарная!No te olvides que si quieroНе забывай, что если я захочуPues si puedo hacerte dañoчто ж, если я могу причинить тебе боль,Solo falta que yo quiera lastimarte y humillarteНе хватает только, чтобы я хотел причинить тебе боль и унизить тебя¡Ingrata!Неблагодарная!Aunque quieras tú dejarmeДаже если ты захочешь оставить меняLos recuerdos de esos díasВоспоминания о тех дняхDe las noches tan oscurasИз таких темных ночей,Tú jamás podrás borrarteТы никогда не сможешь стереть себяNo me digas que me quieresНе говори мне, что любишь меняQue me adoras, que me extrañasЧто ты обожаешь меня, что ты скучаешь по мне.Que ya no te creo nadaЧто я больше ни во что тебе не верюPor eso ahora, yo sé que bebisteВот почему теперь я знаю, что ты пил.Porque te acuerdas de mi cariñoПотому что ты помнишь мою любовь.Y no me importa si lloro un poquitoИ мне все равно, если я немного поплачу.Porque ese poquito será por tu amorПотому что этот маленький кусочек будет ради твоей любви.No vengas para pedirme que tenga compasión de tiНе приходи просить меня о сострадании к тебеY vienes luego a decirme que quieres estar lejos de míА потом ты приходишь и говоришь мне, что хочешь быть подальше от меня.Te pido que no regreses si no es para darme un poquito de amorЯ прошу тебя не возвращаться, если это не для того, чтобы подарить мне немного любвиTe pido y te lo suplico por el cariño que un día nos unióЯ прошу и умоляю тебя о любви, которая однажды свела нас вместе¡Ingrata!Неблагодарная!No me digas que me quieresНе говори мне, что любишь меняNo me digas que me adorasНе говори мне, что ты меня обожаешьQue me amas, que me extrañasЧто ты любишь меня, что ты скучаешь по мне.Que ya no te creo nadaЧто я больше ни во что тебе не верю¡Ingrata!Неблагодарная!¿Qué no ves que estoy sufriendo?Что ты не видишь, что мне больно?Por favor, hoy no me digasПожалуйста, не говори мне сегодняQue sin mí te estás muriendoЧто без меня ты умираешь.Que tus lágrimas son falsasчто твои слезы фальшивы.Tú desprecias mis palabras y mis besosТы презираешь мои слова и мои поцелуи,Pues si quiero hacerte dañoчто ж, если я хочу причинить тебе боль,Solo falta que yo quiera lastimarte y humillarteНе хватает только, чтобы я хотел причинить тебе боль и унизить тебя¡Ingrata!Неблагодарная!Aunque quieras tú dejarmeДаже если ты захочешь оставить меняLos recuerdos de esos díasВоспоминания о тех дняхDe las noches tan oscurasИз таких темных ночей,Tú jamás podrás borrarteТы никогда не сможешь стереть себяPor eso ahora tendré que obsequiarteВот почему теперь мне придется подарить тебе подарокUn par de balazosПара выстреловPa' que te duelaНе то чтобы тебе было больноY aunque estoy triste por ya no tenerteИ хотя мне грустно, что тебя больше нет,Voy a estar contigo en tu funeralЯ буду с тобой на твоих похоронах

Поcмотреть все песни артиста