Café Tacvba

Kishore Kumar Hits — Café Tacvba - Las Flores - En Vivo текст песни

Исполнитель: Café Tacvba

альбом: Mixtape: Taconazo Con Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Oigan! Son ustedes muy, muy amables, muy gentilesЭй, ребята! Вы, ребята, очень, очень добры, очень нежныY nos hacen sentir muy, muy afortunadosИ они заставляют нас чувствовать себя очень, очень счастливымиSomos muy afortunadosнам очень повезлоY bueno, les queremos decir queИ что ж, мы хотим вам сказать, чтоQue esto es para nosotros un, no es solo unЧто это для нас, а не простоPalacio de los Deportes lleno de, de personasДворец спорта, полный людейSon un campo bellísimo de floresЭто очень красивое поле цветовDe unos aromas deliciosos y de unos colores preciosos (ja, ja)От восхитительных ароматов и прекрасных цветов (ха-ха)♪♪¡Ay! Ven y dime todas esas cosasУвы! Подойди и расскажи мне все это.Invítame a sentarme junto a tiПригласи меня сесть рядом с тобойEscucharé todos tus sueños en mi oídoЯ услышу все твои мечты в своем ухе.Y déjame estrechar tus manosИ позволь мне пожать тебе руки.Y regalarte unas pocas de ilusionesИ подарить тебе несколько иллюзий.¡Ay! Ven y cuéntame una historia que me haga sentir bienУвы! Подойди и расскажи мне историю, от которой я чувствую себя хорошоYo te escucharé con todo el silencio del planetaЯ буду слушать тебя во всей тишине планетыY miraré tus ojos como si fueran los últimos de este paísИ я буду смотреть в твои глаза, как если бы они были последними в этой стране.♪♪¡Ay! Déjame ver cómo es que florecesУвы! Дай-ка я посмотрю, как ты цветешьCon cinco pétalos te absorberéС пятью лепестками я поглотю тебя.Cinco sentidos que te roban solo un poco de tu serПять чувств, которые отнимают у вас лишь частичку вашего существаY seis veces para vivirte debajo de una misma lunaИ шесть раз, чтобы жить с тобой под одной луной.Y otras nueve pasaránИ еще девять пройдут.Para sentir que nuevas flores naceránЧтобы почувствовать, как зарождаются новые цветы.Y que cada estrella fuese una florИ чтобы каждая звезда была цветком.Y así regalarte todo un racimo de estrellasИ таким образом подарить тебе целую россыпь звезд.♪♪No dejes que amanezcaНе дай рассвету взойтиNo dejes que la noche caigaНе позволяй ночи упасть.No dejes que el sol salgaНе позволяй солнцу взойтиSolo déjame estar junto a ti (ah-ah)Просто позволь мне быть рядом с тобой (а-а).♪♪Ay, lara la, lara laАй, Лара-ла, Лара-ла.Ay, lara la, lara laАй, Лара-ла, Лара-ла.Cuando estoy en mis excesos contigo en gran devociónКогда я в своих излишествах с тобой в великой преданности.Quisiera comerte a besos, arrancarte el corazónЯ хотел бы поцеловать тебя, вырвать твое сердце.Arrancarte el corazón y comermelo a besosВырвать твое сердце и съесть его, чтобы поцеловать.♪♪Ay, lara la, lara laАй, Лара-ла, Лара-ла.Ay, lara la, lara laАй, Лара-ла, Лара-ла.Yo te juro y te prometo como siempre te he queridoЯ клянусь и обещаю тебе, как всегда любил тебя.Que si tu amor es completo, cúmpleme lo prometidoЧто, если твоя любовь будет полной, выполни то, что обещал мне.No quiero que otro prieto quiera lo que yo he queridoЯ не хочу, чтобы другой ребенок хотел того, чего хотел я♪♪Ay, la, la, la, lara laАй-ля-ля-ля-лара-ляAy, la, la, la, lara laАй-ля-ля-ля-лара-ляAy, la, la, la, lara laАй-ля-ля-ля-лара-ляAy, la, la, la, lara laАй-ля-ля-ля-лара-ляMariquita, quita, quita, quítame dolor y penaБожья коровка, убери, забери, забери мою боль и горе.Debajo de tu reboso se pasa una noche buenaПод твоим ребозо приятно провести ночьEl de la buena memoria, memoria del que se acuerdaТот, у кого хорошая память, память, которую он помнитSi en verdad es San Francisco, San Francisco no es EstebanЕсли это действительно Сан-Франциско, то Сан-Франциско - это не ЭстебанEsteban no es ningún Santo, Santo es al que se le rezaСтефан - никакой не Святой, Святой - это тот, кому молятсяRezan los padres maitines, los maitines no son completosУтренники молятся отцы, утрени не завершеныCompletas seran las ansias, las mañas de un hechiceroПолными будут желания, козни колдуна.Hechicero es el que urde, urde la mujer su telaКолдун - это тот, кто плетет, женщина плетет свою ткань.Tela la del buen cedazo, cedazo de harina y cuerdaТкань ла-дель-буэн-седасо, мука и веревкаCuerda la de los cochinos, los cochinos comen hierbaВеревка для свиней, свиньи едят траву.De la hierba nace el trigo, el trigo es el que se siembraИз травы рождается пшеница, пшеница - это то, что посеяноSe siembra porque es costumbre, dijo un viejito al pasarЕго сажают, потому что так принято, сказал один маленький старик, проходя мимоY lo echaron a la lumbre porque no supo trovarИ его бросили на произвол судьбы, потому что он не умел играть на трубеY lo echaron a la lumbre porque no supo trovarИ его бросили на произвол судьбы, потому что он не умел играть на трубе

Поcмотреть все песни артиста