Ignacio Copani - Milonga del Aguante - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ignacio Copani - Milonga del Aguante текст песни

Исполнитель: Ignacio Copani

альбом: Rivertidisimo Lado B

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aquí me pongo a cantar al compás de la tristeza.Здесь я начинаю петь в такт печали.Se me parte la cabeza y el corazón va a estallar,У меня раскалывается голова, и сердце разрывается.,Pero tengo que aguantar con templanza y entereza.Но я должен держаться сдержанно и стойко.Aguantarme las miradas, las burlas, los chistes malos,терпеть взгляды, насмешки, плохие шутки.,Y que me muelan a palos con previsibles cargadas,И что они перемалывают меня в пух и прах предсказуемыми ударами.,Sin poder contestar nada porque vengo de regalo.Я ничего не могу ответить, потому что я пришел с подарком.Me aguanto ser millonario aunque hoy esté refundido,Я держусь за то, чтобы стать миллионером, даже если сегодня я переделан,Me aguanto ser ofendido por la calle, por los diarios,Я терплю, когда меня обижают на улице, в газетах.,Que desde sus comentarios, quieren darme por vencido.Что, судя по их комментариям, они хотят заставить меня сдаться.Más como dijo Almafuerte, ni aún vencido me rindo,Тем более, как сказала Альмафуэрте, я еще не побежден и не сдаюсь,Sepa Usted que me distingo por ser valiente y por suerte,Знайте, что я отличаюсь храбростью и удачей,De River hasta la muerte, del lunes hasta el domingo.От реки до смерти, с понедельника по воскресенье.Y si el sábado me toca demostrarle más aguante,И если в субботу моя очередь проявить к нему больше выдержки,,Ni en el infierno del Dante va a derretirse esta roca.Даже в аду Данте этот камень не расплавится.No voy a hacerme de Boca Prefiero morirme antes.Я не собираюсь раскрывать рот, я лучше умру раньше.Aunque en todos los rincones van a gritarnos Gallinas,Хотя на каждом углу на нас будут кричать куры,La historia no se termina porque hay catorce millones,История не закончена, потому что четырнадцать миллионов,Que abrirán sus corazones del norte al sur de ArgentinaКоторые откроют свои сердца с севера на юг АргентиныAguantando tempestades, lluvia, nieve, viento zonda.Выдерживает грозу, дождь, снег, порывистый ветер.No habrá un alma que se esconda, no habrá banda que se ablande.Не будет души, которая прячется, не будет группы, которая смягчается.Seguimos siendo el más grande, hasta en la fosa más honda.Мы по-прежнему самые большие, даже в самой глубокой яме.Porque un grande no se hace de la noche a la mañana,Потому что великое не делается в одночасье,Cuando la cepa es enana el vino no tiene clase.Когда сорт карликовый, вино бесклассовое.De gran estirpe se naceNo es grande sólo el que gana.Из великого рода рождается великим только тот, кто побеждает.Y a las pruebas me remito destacando la grandezaИ к испытаниям я обращаюсь, подчеркивая величиеDel que si una vez tropieza, en vez de quejarse a gritos,О котором, если он однажды споткнется, вместо того, чтобы громко жаловаться,,Se levanta y al ratito otra vez la lucha empieza.Он встает, и через мгновение снова начинается драка.Aguantando estoicamenteдержась стоическиCon la hidalguía de un reyС идальго короляIntentando en buena leyПопытка по хорошему законуQue sepa toda la gente,Пусть знают все люди,Que el más grande eternamenteПусть величайший вечноSigue siendo River Plate.Это все еще Ривер Плейт.

Поcмотреть все песни артиста