Kishore Kumar Hits

Marcelo Toledo - La Compañera текст песни

Исполнитель: Marcelo Toledo

альбом: Sonidos y Colores de Mi Tierra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tantas cosas nos recuerdan el pasadoТак много вещей напоминают нам о прошломQue es imposible olvidar lo que se quiereЧто невозможно забыть желаемое.Y en cada latir el corazón te nombraИ с каждым ударом сердца он называет тебя по имени.Y poco a poco, sin tu amor se muereИ постепенно без твоей любви она умирает.Será tan solo mi esperanzaЭто будет только моя надеждаY el hálito de luz que me dé vidaИ луч света, который вдохнет в меня жизнь.Esperaré del cielo alguna gracia que deje en míЯ буду ждать от небес какой-нибудь милости, которую они оставят для меняLa paz de aquel que se olvidaПокой того, кто забываетAdorada compañera míaОбожаемая моя спутницаDivina magia del eterno amorБожественная магия вечной любви♪♪Suenas en esta zamba, recuerdo de mi ayerТы звучишь в этой тишине, я помню свой вчерашний день.Y esta soledad que no puedo comprenderИ это одиночество, которое я не могу понять.Toda la alegríaВся радостьDe saberte míaЗная, что ты моя.Nunca más he de tenerУ меня больше никогда не будетToda la alegríaВся радостьDe saberte míaЗная, что ты моя.Nunca más he de tenerУ меня больше никогда не будетLa gloria de tu amor para siempre ya se fueСлава твоей любви навсегда ушла.Por ese camino donde no he de volverПо той дороге, по которой я больше не вернусь.No tengo consueloУ меня нет утешения.Cuando me desveloКогда я разворачиваюсь,Sin acariciar tu pielНе лаская твою кожуNo tengo consueloУ меня нет утешения.Cuando me desveloКогда я разворачиваюсь,Sin acariciar tu piel (vuelta)Не лаская твою кожу (переворачивая)En la soledad de mi pobre almaВ одиночестве моей бедной души.Cantaréя буду петьPara recordarteЧтобы напомнить тебеY andaréИ я пойду пешком.Sin tenerНе имеяUn consuelo para mi dolor (bueno)Утешение для моей боли (хорошо)Oh, volverás un díaО, однажды ты вернешьсяCompañera míaМоя спутницаSangre de mi corazónкровь из моего сердца.¡Qué zamba, Óscar Valles!Какой замба, Оскар Вальес!¡Qué zamba!Какой замба!♪♪Te veo en el paisaje donde con Dios estásУвидимся в пейзаже, где с Богом тыY al altar del Cielo le pido sin cesarИ у алтаря Небес я бесконечно прошу тебяLleve mi destinoНеси мою судьбу.Por ese caminoПо этой дорогеDonde te pueda encontrarГде я могу тебя найтиLleve mi destinoНеси мою судьбу.Por ese caminoПо этой дорогеDonde te pueda encontrarГде я могу тебя найтиLa magia de tu encanto alumbra mi pesarМагия твоего очарования освещает мое сожаление.Si florece el llanto en las sombras de mi andarЕсли плач расцветет в тени моей походки,Cuando tu presenciaКогда твое присутствиеLlega tras la ausenciaПрибывает после отсутствияEn mis noches al soñarВ мои ночи, когда я мечтаю.Cuando tu presenciaКогда твое присутствиеLlega tras la ausenciaПрибывает после отсутствияEn mis noches al soñar (a la vuelta)В мои ночи, когда я мечтаю (на обратном пути).En la soledad de mi pobre almaВ одиночестве моей бедной души.Cantaréя буду петьPara recordarteЧтобы напомнить тебеY andaréИ я пойду пешком.Sin tenerНе имеяUn consuelo para mi dolor (se acaba)Утешение для моей боли (все кончено)Oh, volverás un díaО, однажды ты вернешьсяCompañera míaМоя спутницаSangre de mi corazónкровь из моего сердца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители