Kishore Kumar Hits

TTC - Le Chant des Hommes текст песни

Исполнитель: TTC

альбом: Batards Sensibles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

CUIZINIERПОВАРDéconcertante est cette immense attenteСбивает с толку это огромное ожиданиеCar ces dix ans d'attente se terminent au printempsПотому что эти десять лет ожидания заканчиваются веснойAujourd'hui j'ai 20 ans je ne suis plus un enfantСегодня мне 20 лет, я уже не ребенокProfitant de la vie comme jamais auparavantНаслаждаясь жизнью, как никогда раньшеJ'ai quitté ma cabane pour une belle caravaneЯ покинул свою хижину в прекрасном трейлере на колесахConfectionné une flûte avec ma sarbacaneСделал флейту из моего сарбаканаLes soucis disparaissent car croissante est l'ivresseБеспокойство исчезает, потому что растет доставляемоеJe domine, m'acoquine toutes les mantes et tigresses.Я доминирую, я побеждаю всех богомолов и тигриц.TEKI LATEXTEKI LATEXDans ma tête un air de saxophone,В моей голове звучит мелодия саксофона.,Un vieux jazzman qui ne parle à personne,Старый джазмен, который ни с кем не разговаривает,Les souvenirs se mêlent aux klaxons,Воспоминания смешиваются с гудками,Le visage de cette fille m'empoisonne.Лицо этой девушки вызывает у меня отвращение.TIDO BERMANТИДО БЕРМАНUn peignoir mauve à capuche verte, une belle émeraude dans son regard clair.Лиловый халат с зеленым капюшоном, красивый изумруд в ее ясном взгляде.Un ciel découvert, une piste et je décolle ou une pelle un cimetière et jeОткрытое небо, взлетно-посадочная полоса, и я взлетаю, или лопата, кладбище, и яCreuse, m'enterre.Копай, лжец.Que choisir ou attendre mais pourquoi je respire, pour gravir écraser tous lesЧто выбрать или подождать, но почему я дышу, чтобы подняться, раздавить все.Autres ou bâtir des Immeubles et prouver que je suis bon pour un échange deДругих или строить здания и доказывать, что я годен для обменаPlaisir un week-end,Веселье на выходных,Une vie en tandem, une vie en tandem, une vie en tandem, une vie en tandem...Одна жизнь в тандеме, одна жизнь в тандеме, одна жизнь в тандеме, одна жизнь в тандеме...CUIZINIERПОВАРLaissez vivre les sirènes, elles sont si fragiles de la porcelaine.Пусть живут русалки, они такие хрупкие из фарфора.Les saisir est une aubaine mais je préfère les regarder dorer sous le soleil.Брать их в руки - благо, но я предпочитаю смотреть, как они золотятся на солнце.Fermant les yeux j'écoute au casque à fond les décibelsЗакрыв глаза, я внимательно слушаю в наушниках децибелыCette musique rétroactive je fais les plus beaux rêves.Эта музыка задним числом мне снится в самых сладких снах.TEKI LATEXTEKI LATEXÀ travers les rideaux gris les phares des voitures animent ma nuitСквозь серые занавески фары машин оживляют мою ночь.Et même si je ne la connais pas je sais déjà qu'elle n'est plus là.И хотя я ее не знаю, я уже знаю, что ее больше нет.Les bruits de la rue s'effacent et c'est mon cœur qui change de tempo.Уличные звуки стихают, и мое сердце меняет темп.Les yeux fixés vers le plafond je me raconte à demi-motПодняв глаза к потолку, я говорю себе на полуслове:TIDO BERMANТИДО БЕРМАНMon orgue se met à jouer seul le soir,Мой орган начинает играть один по вечерам,Est-ce une drogue?Это наркотик?Et je rêve je saigne, je crève je l'aime.И я мечтаю, я истекаю кровью, я умираю, мне это нравится.Quand je ferme les yeux, mes oreilles sont des paraboles,Когда я закрываю глаза, мои уши становятся притчами.,Intentionné son visage dessiné,Намеренно нарисовал ее лицо,Animée par l'envie d'extérioriser elle se réchauffe contre moi c'est uneВоодушевленная желанием совершенствоваться, она прижимается ко мне, этоCheminée.Камин.Décompression totale dans maison de campagne,Полная декомпрессия в загородном доме,Piscine,Бассейн,Plongeoir,доска для прыжков в воду,Tennis,Теннис,Peignoir.Халат.Parfois je suis si froid, tu sais.Знаешь, иногда мне так холодно.Pensif et si loin j'admets.Задумчивый и такой далекий жадмец.Aimer, tout semble trop court, j'ai peur de tout perdre quand elle pleure deЛюбить, все кажется слишком коротким, я боюсь потерять все, когда она плачет отBonheur...Счастье...TEKI LATEXTEKI LATEXJe rentre en retard navréизвини, я опаздываю домой.D'un rendez vous d'affairesДеловая встречаDans mes vêtements trempésВ моей промокшей одежде.Tu me dis de me taireТы говоришь мне заткнутьсяAu lieu de m'agacerВместо того, чтобы делать покупкиTu ferais mieux de faireТебе лучше сделатьSemblant d'avoir penséДелая вид, что задумалсяÀ mon anniversaire.На мой день рождения.CUIZINIERПОВАРCar chaque jourпотому что каждый деньLes hommes courent après l'amourМужчины гонятся за любовьюEntêtés, tétanisés, dévalisés, à nuУпрямые, парализованные, ограбленные, раздетые доголаMais décidés à viser la luneНо полны решимости стремиться к ЛунеDe miel plus d'une semaine je t'assureМеда больше, чем на неделю, я заверяю,Et que la lumière s'allumeИ пусть зажжется светCar l'amour court après les hommes chaque jour.Потому что любовь преследует мужчин каждый день.TTC X 2НДС Х 2Entends-tu le chant des hommes qui courent après l'amour?Ты слышишь пение мужчин, которые гонятся за любовью?Ce bruit sourd résonne nuit après nuit, jour après jour.Этот глухой звук эхом разносится ночь за ночью, день за днем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Grems

Исполнитель

IAM

Исполнитель

Fabe

Исполнитель