Kishore Kumar Hits

Tamara Castro - Proclama текст песни

Исполнитель: Tamara Castro

альбом: Inéditos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Porque soy esta parte del mundoПотому что я - эта часть мира.Y me asiste el derecho a soñarИ мне помогает право мечтатьYo levanto este canto y me plantoЯ поднимаю эту песню и сажусь.En el centro de la dignidadВ центре достоинстваPorque tengo derecho a la vidaПотому что я имею право на жизнь.Porque sé que merezco un lugarПотому что я знаю, что заслуживаю места.A esta tierra que siempre fue míaНа эту землю, которая всегда была моей.¿Por qué hoy me la quieren quitar?Почему они хотят отнять ее у меня сегодня?Soy la sangre, la raza, la historia, yo soy la memoria que sale a pelearЯ-кровь, раса, история, я-память, которая выходит на бой.Por aquellos abuelos dormidos que desde la tierra sus fuerzas me danЗа тех спящих бабушек и дедушек, которые с земли своими силами дают мнеPorque soy esta parte del mundo que sueña un futuro, que busca un lugarПотому что я - та часть мира, которая мечтает о будущем, которая ищет место.Solo pido respeto a esta causa y que la balanza reparta igualdadЯ просто прошу уважать это дело и чтобы чаша весов разделилась поровну♪♪Mientras quede un pehuén en la sierraПока в сьерре остается один человекY una quena lastime al pasarИ одна, которая причиняет боль, проходя мимо.No habrá paz en aquella concienciaВ этой совести не будет покояDel que quiera mi tierra usurparОт того, кто хочет узурпировать мою землю.Y podrán alambrarme los lagosИ они смогут окружить меня озерами.Y a esos montes podrán aserrarИ эти горы они смогут распилитьPero el bravo tropel de mis sueñosНо бравый отряд моей мечтыNo podrán enlazarlo jamásони никогда не смогут связать это вместеSoy la sangre, la raza, la historia, yo soy la memoria que sale a pelearЯ-кровь, раса, история, я-память, которая выходит на бой.Por aquellos abuelos dormidos que desde la tierra sus fuerzas me danЗа тех спящих бабушек и дедушек, которые с земли своими силами дают мнеSoy un grito que toma conciencia, no busco clemencia ni pido piedadЯ - крик, который приходит в сознание, я не прошу пощады и не прошу пощадыSolo quiero cuidar esta herencia que ayer mis ancestros supieron legarЯ просто хочу позаботиться об этом наследии, которое еще вчера мои предки умели завещать♪♪Si a ese roble le cuesta mil añosЕсли этому дубу тысяча лет,A la cima del monte llegarНа вершину горы добратьсяNadie tiene derecho a tumbarloНикто не имеет права его укладыватьPor un simple capricho nomásПо какой-то простой прихоти.Si esa lluvia se parte en pedazosЕсли этот дождь расколется на части,Por quitarle a los mares la salЗа то, что лишил моря солиY en el río se vuelve agua dulceИ в реке становится пресной вода.A ese río no hay que envenenarЭту реку нельзя отравлятьSoy la sangre, la raza, la historia, yo soy la memoria que sale a pelearЯ-кровь, раса, история, я-память, которая выходит на бой.Por aquellos abuelos dormidos que desde la tierra sus fuerzas me danЗа тех спящих бабушек и дедушек, которые с земли своими силами дают мнеYo no quiero arengar a esta audiencia, no busco clemencia ni pido piedadЯ не хочу оскорблять эту аудиторию, я не прошу пощады и не прошу пощадыSolo digo: tomemos conciencia, cuidemos la herencia de la humanidadЯ просто говорю: давайте осознаем, давайте позаботимся о наследии человечества

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители