Los Huayra

Kishore Kumar Hits — Los Huayra - Bar Y Tambor текст песни

Исполнитель: Los Huayra

альбом: Pueblo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vino a vivir un día másОн пришел, чтобы прожить еще один день.Como quien sale a caminarКак тот, кто гуляетSin esperar otro destino más que el típicoНе ожидая другой судьбы, кроме типичнойComo al descuido y sin buscarКак по неосторожности и без оглядки.La descubrió en el carnavalон обнаружил ее на карнавалеY en la comparsa su mirada fue lo mágicoИ в сравнении с ним его взгляд был волшебнымDe pronto lo hizo respirarВнезапно это заставило его вздохнутьComo febrero al carnavalкак февраль на карнавалLe provocó tantos impulsos como pálpitosЭто вызвало у него столько же позывов, сколько и бледностиElla le puso el corazónОна вложила в него свое сердцеEn contramano a la razónВ противовес разумуY en la locura, la cordura se perdióИ в безумии здравомыслие было потеряно."¿Qué debo hacer?", le preguntó"Что мне делать?" - спросил он ееPara invitarte a ver el solЧтобы пригласить тебя увидеть солнце.Que llegará para los dos, como he pactadoКоторый наступит для нас обоих, как я и договаривался.Y la princesa le cortóИ принцесса отрезала емуComo un hachazo la intenciónКак топор, намерениеComo la luna apaga el día que ha pasadoКак луна гасит день, который прошел.No me condenes a volarНе обрекай меня на полетLa vida sin tu claridadЖизнь без твоей ясностиPero ella lo dejó sin luces, desoladoНо она оставила его без света, опустошенным.Por la ventana de aquel barИз окна того бара.Se escapa el humo a la ciudadДым уходит в городMientras su copa es el espejo de lo utópicoВ то время как его чашка - зеркало утопическогоSumido en la desilusiónПогрязший в разочарованииHundido en tanto desamorПогруженный в такое горе,Se daba cuenta que el destino fue tan cínicoОн понимал, что судьба была так цинична.Se le aturdía el corazónего сердце бешено колотилосьCon los platillos del alcoholС блюдцами алкоголяY el tamboril desdibujaba todo el vértigoИ барабанная дробь размыла все головокружение.Qué baile dio la realidadКакой танец дала реальностьAl despintarse aquel disfrazКогда этот костюм был раскрашен,Que enmascaraba lo imposible de ilusiónКоторый маскировал невозможное иллюзией.¿Y ahora, qué pensás hacer, papi?А теперь, что ты думаешь делать, папочка?(Que sé yo, siempre me pasa lo mismo(Насколько я знаю, со мной всегда происходит одно и то же.)Al final son todas iguales)В конце концов, они все одинаковые)Y, la piba te cortó el rostro, bancátela y seguíИ, пиба порезала тебе лицо, наклонила его и продолжила:¿No ves la fiesta que hay afuera?Разве ты не видишь вечеринку на улице?(Qué fiesta... ni bailando voy a sacarme tanto frío)(Какая вечеринка ... даже танцы не заставят меня так замерзнуть)Pero la vida es carnavalНо жизнь - это карнавал.Y todo el pueblo cantaráИ вся деревня будет петь.Con la comparsa bailarán marcando el ritmoС компарсой они будут танцевать, задавая ритмY sin embargo terminóИ все же это закончилосьEn brazos de ese mostradorВ объятиях этого прилавкаAhogado en tragos por pelear contra el olvidoУтоплен в выпивке за борьбу с забвением"Ay, vida mía", murmuró"Увы, жизнь моя", - пробормотал онDejando el alma en un jirónОставляя душу в клочьях.Ya ni bailando escapará de tanto fríoДаже танцы больше не спасут от такого холодаYa ni bailando escapará de tanto fríoДаже танцы больше не спасут от такого холодаYa ni bailando escapará (escapará; escapará; escapará)Больше ни танцующий не сбежит (сбежит; сбежит; сбежит)

Поcмотреть все песни артиста