Lito Vitale - Ma plus belle histoire d'amour - Español - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lito Vitale - Ma plus belle histoire d'amour - Español текст песни

Исполнитель: Lito Vitale

альбом: Vera canta Barbara con Lito

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MI GRAN AMORМОЯ БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬAún recuerdo el más lejanoЯ до сих пор помню самый дальнийDe mis amores tempranosО моей ранней любвиMe cocía en el primer hervorЯ варился в первом кипении.Años de primeras penasГоды первых наказанийQuince o dieciséis apenasПятнадцать или шестнадцать едваAlma limpia y llena de fervorДуша чиста и полна рвенияFui precoz en la ternuraя был преждевременен в нежностиJuvenil y su locuraМолодость и ее безумиеDejó más de un rastro de dolorОн оставил после себя не один след болиSi mi recuerdo es certeroесли моя память верна.Aunque derroché tequierosХотя я потратил впустую текьероSiempre el nuestro fue mi gran amorНаша любовь всегда была моей большой любовьюNunca he sido muy prudenteЯ никогда не был очень остороженNi medí bien la pendienteЯ также плохо измерил уклонEl amor es un gran profesorЛюбовь - великий учительCrucé sin llegar al puenteя перешел, не дойдя до мостаY era cada pretendienteИ он был каждым женихом.Peor seductor que el anteriorеще более соблазнительный, чем предыдущийPero a fuerza de intentarloНо силой попыткиNo tardé en adivinarloМне не потребовалось много времени, чтобы догадатьсяAquí me esperaba lo mejorздесь я надеялся на лучшееRehacía mi equipajeЯ переделал свой багажY recomenzaba el viajeИ я начинал путешествие зановоSiempre el nuestro fue mi gran amorНаша любовь всегда была моей большой любовьюLargo fue el camino que me trajo aquíДолгий был путь, который привел меня сюдаLargo fue el camino y casi me perdíДолгий был путь, и я чуть не заблудился.Sopló un viento helado pero resistíдул ледяной ветер, но я сопротивлялся.Pues helara o no, me comprometíНу, замерзла я или нет, я был помолвленRecorrí el largo caminoЯ прошел долгий путь.Ansiosa cual peregrinoНетерпеливый какой паломникQue vislumbra un débil resplandorКоторый видит слабый отблескY como ese peregrinoИ как тот паломник,A lo largo del caminoПо путиNo sentí fatiga ni dolorЯ не чувствовал усталости или болиFui contra viento y mareaЯ пошел наперекор всему.En mi intrépida odiseaВ моей бесстрашной одиссееNo llegar sería lo peorНе приехать было бы худшимNunca perdí la pacienciaЯ никогда не терял терпения.Supe calmar mi violenciaЯ знал, как успокоить свое насилие.Siempre el nuestro fue mi gran amorНаша любовь всегда была моей большой любовьюIban pasando los añosшли годы,Dejándome desengañosоставляя меня разочарованным.Tanto desencuentro y sinsaborТак много разногласий и бессмыслицыTal vez faltaba corajeМожет быть, мне не хватало смелостиO sobraba sabotajeИли остался саботажYo necesitaba este calorМне нужно было это тепло.Llegué a maldecir lo nuestroЯ дошел до того, что проклял нашеSi un personaje siniestroЕсли зловещий персонажSe vestía de mejor postorОн был одет как человек, предложивший самую высокую ценуTantas veces me alejabaТак много раз я уходил.Tantas otras regresabaТак много других возвращалось.Siempre el nuestro fue mi gran amorНаша любовь всегда была моей большой любовьюCuánto habré llorado, pero qué emociónСколько бы я ни плакала, но какое волнениеVer tanta alegría me dio la razónВидя столько радости, я понял причину.Lágrimas de dicha que yo provoquéслезы блаженства, которые я вызвал.Y que devolví y no olvidaréИ что я вернул и не забуду.Una noche de veranoОднажды летней ночьюEsperándome tempranoжду меня раноAquí mismo, en este corredorпрямо здесь, в этом коридореFue al vernos sonriendoУвидев нас, он улыбнулсяY al querernos en silencioИ, любя нас в тишине,Que tomé conciencia de mi errorЧто я осознал свою ошибкуEra el fin de mi caminoЭто был конец моего пути.No era otro mi destinoЭто была не другая моя судьба.Nuestro encuentro era el bien mayorНаша встреча была величайшим благомLo bendigan o maldiganБлагослови его или проклинайNo hace falta que lo digaМне не нужно этого говоритьQue lo nuestro no hay nada mejorЧто у нас нет ничего лучше.No hay quien pueda desmentirloНет никого, кто мог бы это опровергнутьNi me canso de decirloЯ даже не устаю это говоритьSiempre el nuestro fue mi gran amorНаша любовь всегда была моей большой любовьюBarbaraБарбараAdaptación: José María PerazzoАдаптация: Хосе Мария Пераццо

Поcмотреть все песни артиста