Lito Vitale - À peine - Español - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lito Vitale - À peine - Español текст песни

Исполнитель: Lito Vitale

альбом: Vera canta Barbara con Lito

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Apenas al amanecerедва рассвело,La nueva luz va a aparecerПоявится новый светDesvela tu calor mi pielРаскрой свое тепло, моя кожа.Rozándome, rozándomeЗадевая меня, задевая меня.No acabas aún de despertarТы еще не проснулсяMi mano vienes a buscarМоя рука, которую ты ищешь,Tu cuerpo ya se acerca a míТвое тело уже приближается ко мне.Y nazco al día junto a tiИ я рождаюсь в тот день рядом с тобой.De madrugada, por la ventanaРанним утром, из окнаLa luz difusa de otra mañanaРассеянный свет другого утраDespunta el alba, tras la persianaНаступает рассвет, за ставнейGloriosa aurora que hoy se engalanaВеликолепная аврора, которая сегодня украшает себяYa hemos vuelto a comenzarМы уже начали все сначалаA requerir, a custodiarТребовать, охранятьA sucumbir, a desgarrarПоддаваться, рвать на части.A combatir, a condenarБороться, осуждатьMarea y viento que en su afánПрилив и ветер, которые в своем стремленииMil veces nos destrozaránТысячу раз они разорвут нас на частиMil veces nos convocarán, puesТысячу раз они призовут нас, ибоNos fascina el huracánмы очарованы ураганомTe soy indócil, te soy esquivaЯ неуловим для тебя, я неуловим для тебя.Y luego dócil, dulce cautivaА потом послушная, милая пленница.Soy yo tu ola, te ahogas en míЭто я твоя волна, ты тонешь во мне.Y al mismo tiempo me pliego a tiИ в то же время я преклоняюсь перед тобой.Y de estación en estaciónИ от станции к станцииEl tiempo es una exhalaciónВремя - это выдох¿Recuerdas?, hace un año o diezпомнишь, год или десять назадNos vimos por primera vezМы виделись впервыеApenas te fijaste en míТы почти не смотрел на меня.Pensaste "te reconocí"Ты подумал: "Я узнал тебя"Apenas sonreíste y síТы едва улыбнулся, и да.Ya sin saberlo te elegíЯ уже неосознанно выбрал тебяMe eres indócil, me eres esquivoТы неуловим для меня, ты неуловим для меня.Y luego dócil, dulce cautivoА потом послушный, милый пленник.Eres mi ola, me ahogo en tiТы моя волна, я тону в тебе.Eres mi fuerza, riges en míты- моя сила, ты правишь во мне.El cuarto se ensombrece yaВ комнате уже темнеетBañados en la oscuridadКупались в темноте¿Me vislumbras o me espías?Ты подглядываешь за мной или шпионишь за мной?No me escuchas, cosas míasТы не слушаешь меня, мои вещи.Un ruido se cerró el portalС шумом закрылся порталLa lluvia canta en el cristalДождь поет в стекле,La vida sigue al exteriorЖизнь следует за внешним миромY tú y yo, aquí, mi amorИ мы с тобой здесь, любовь моя.Soy una ola, te ahogas en míЯ-волна, ты тонешь во мне.Y al mismo tiempo, me pliego a tiИ в то же время я преклоняюсь перед тобойAmándonos el día se fueЛюбя нас, день ушел.Y ya nos viene a sorprenderИ это нас уже удивляетLa noche sigilosa deslizándoseНочь подкрадывается незаметно,Tu boca mi nuca besóТвой рот поцеловал мой затылок.Afuera pronto anochecióНа улице скоро стемнелоMe besas, el sueño llegóты целуешь меня, сон пришел.Y al vencernos nos unióИ, победив нас, он объединил насMe duermo junto a ti, mi bienЯ засыпаю рядом с тобой, моя хорошая.Y ya te duermes tú tambiénИ ты тоже уже засыпаешьDos cuerpos y un mismo calorДва тела и одно теплоVivió un día más nuestro amorОн прожил еще один день нашей любви

Поcмотреть все песни артиста