Kishore Kumar Hits

Los Manseros Santiagueños - Entre El Dulce Y El Salado текст песни

Исполнитель: Los Manseros Santiagueños

альбом: Sinfonia Silvestre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Adentro!Внутрь!Cuando la luna madura parece una caja de salКогда зрелая луна выглядит как коробка с сольюY el grito de la vidala retumba en el verde jumiánИ крик жизни гремит в зеленом джумиане.Si te chista una lechuza alguna bruja te asustaráЕсли сова подшутит над тобой, какая-нибудь ведьма напугает тебяEntre el dulce y el salado algunas coplas te alegraránМежду сладким и соленым вас порадуют несколько куплетовCon el quichua que han mamado, viejos puesteros te cantaránС кичуа, которого они отсосали, старые подонки споют тебеEsa luz quichua castilla es una estrella en el quebrachalЭтот свет Кичуа Кастилья - звезда в КебрахалеEn llamas La Telesita, baila que baila, para ayudarВ огне маленький подъемник, танцуй, танцуй, чтобы помочь.Seguro que las vaquitas, La Telesita la ha de encontrarКонечно, Лас Ваквитас, Ла Телесита обязательно найдет ееEntoces habrá una fiesta por siete días junto al corralТогда у загона будет вечеринка на семь днейSeñores, soy santiagueño y esto lo digo con emociónГоспода, я Сантьяго, и я говорю это с волнениемPor si alguien me necesita, ahora le entrego mi corazónНа случай, если я кому-нибудь понадоблюсь, я сейчас отдам ему свое сердцеTengo sangre de quebracho y arrope y tuna para el amorУ меня есть кровь кебрачо, одежда и опунция для любви.Se va la segundaУходит второй¡Adentro!Внутрь!Leyenda de mis ancestros, roja tinaja de tradiciónЛегенда о моих предках, традиционная красная банкаReliquia de los que han muerto imaginando un mundo mejorРеликвия тех, кто умер, воображая лучший мирSachayoj reina en el monte, la humita gime sin compasiónСачайодж правит на горе, маленькая хумита стонет без жалости.Teleras, viejas teleras, tejen la vida con mucho amorТкацкие станки, старые ткацкие станки, ткут жизнь с большой любовьюAmor que sos de grandeza, cariño dulce más que el mistolЛюбовь, которая несет в себе величие, сладкая привязанность больше, чем туман.Teleras de la pobreza, Dios les ha dado su bendiciónИзбавители от бедности, Бог дал им свое благословениеCuando la lluvia se acuerda, moja los sueños, muere el tierralКогда вспоминается дождь, он смачивает мечты, умирает земля.Entonces la primavera pinta de verde, canta el zorzalТогда весна окрасится в зеленый цвет, запоет дрозд.Y el hombre que estaba triste se arma de ganas de por guitarrear (se acaba)И человек, которому было грустно, вооружается желанием сыграть на гитаре (все кончено).Señores, soy santiagueño y esto lo digo con emociónГоспода, я Сантьяго, и я говорю это с волнениемPor si alguien me necesita, ahora le entrego mi corazónНа случай, если я кому-нибудь понадоблюсь, я сейчас отдам ему свое сердцеTengo sangre de quebracho y arrope y tuna para el amorУ меня есть кровь кебрачо, одежда и опунция для любви.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители