Kishore Kumar Hits

Los Manseros Santiagueños - Para Un Amigo Fiel текст песни

Исполнитель: Los Manseros Santiagueños

альбом: Sinfonia Silvestre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qué triste es de verlo sufrir a un amigoКак грустно видеть, как страдает другLlorar su impotencia ante el cruel dolorОплакивать свое бессилие перед лицом жестокой болиDe verse, de pronto, que se quedó soloВнезапно увидев, что он остался один.Que ha sido vencido por el desamorКоторый был побежден горем.No encuentro palabras para consolarloЯ не нахожу слов, чтобы утешить егоNo sé qué decirle a este amigo fielЯ не знаю, что сказать этому верному другуQue mira en la nada sus ojos nubladosКоторый смотрит в никуда своими затуманенными глазами.De llantos amargos, lágrimas de hielОт горьких слез, ледяных слез,Decime, Dios mío, no puedo entenderloСкажи мне, Боже мой, я не могу этого понятьPor qué me ha dejado si todo lo diПочему он бросил меня, если я все отдалLos años vividos han sido felicesПрожитые годы были счастливымиCompartimos juntos lo bello y lo grisМы разделяем прекрасное и серое вместеDecile que vuelva, que la he perdonadoСкажи ей, чтобы она вернулась, что я ее простил.Los hijos la lloran sin poder dormirСыновья оплакивают ее, не имея возможности уснутьAsí lo escuchaba sufrir a mi amigoТак я слышал, как он страдал от моего другаPlegarias que viven muy dentro de míМолитвы, которые живут глубоко внутри меняQué genio maligno se habrá enseñadoКакому злому гению себя научатDe este hogar tan bello, colmado de amorИз этого прекрасного дома, полного любвиEn donde habitaban la dicha, el encantoГде обитали блаженство, очарование,Y hoy solo es el llanto de pena y dolorИ сегодня это просто плач от горя и боли.Te pido, Dios mío, que tu don divinoЯ прошу тебя, Боже мой, чтобы твой божественный дарHaga que regrese de nuevo a este hogarЗаставь его снова вернуться в этот домLas glorias pasadas, la paz y el olvidoБылая слава, покой и забвение.Hace por mi amigo que no sufra másЭто делает для моего друга, чтобы он больше не страдалDecime, Dios mío, no puedo entenderloСкажи мне, Боже мой, я не могу этого понятьPor qué me ha dejado si todo lo diПочему он бросил меня, если я все отдалLos años vividos han sido felicesПрожитые годы были счастливымиCompartimos juntos lo bello y lo grisМы разделяем прекрасное и серое вместеDecile que vuelva, que la he perdonadoСкажи ей, чтобы она вернулась, что я ее простил.Los hijos la lloran sin poder dormirСыновья оплакивают ее, не имея возможности уснутьAsí lo escuchaba sufrir a mi amigoТак я слышал, как он страдал от моего другаPlegarias que viven muy dentro de míМолитвы, которые живут глубоко внутри меняPlegarias que viven muy dentro de míМолитвы, которые живут глубоко внутри меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители