Kishore Kumar Hits

Los Manseros Santiagueños - Soltando Coplas текст песни

Исполнитель: Los Manseros Santiagueños

альбом: Esenciales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Adentro!Внутрь!Ojitos de haber lloradoМаленькие глазки от слезPorque me miran asíПотому что они так смотрят на меня.Qué rencores han crecidoКакие обиды вырослиDesde que anoche me fuiС тех пор, как прошлой ночью я ушел.En que momentos pudieronВ какие моменты они моглиHablarte tan mal de míТы так плохо говоришь обо мне.Me gustas, porque hablas pocoТы мне нравишься, потому что ты мало говоришь.Porque me dejas hablarПотому что ты позволяешь мне говорить.Con qué poquitas palabrasКакими маленькими словамиSiempre me has hecho pensarТы всегда заставлял меня думатьTus silencios me ganaronтвое молчание победило меня.Estas ganas de cantarЭто желание петьSon cuatro versos la coplaКуплет состоит из четырех стиховTradición que vive en míТрадиция, которая живет во мнеPequeño pueblo es el míoМаленький городок-мой.Donde te invito a vivirГде я приглашаю тебя житьSí entendés lo que te pidoДа, ты понимаешь, о чем я тебя прошуQuizás puedas ser feliz (¡se acaba!)Может быть, ты сможешь быть счастливым (все кончено!)Ya te vas coplita míaТы уже уходишь, моя маленькая.Y eso que naces reciénИ то, что ты только что родился.Cuando vuelvas hecha puebloКогда ты вернешься в деревню,Cuando te sienta crecerКогда я почувствую, что ты растешь,Si aun guardas el nombre de ellaЕсли ты все еще хранишь ее имя.Entonces te he de quererтогда я должен хотеть тебя¡Segunda!Во-вторых!¡Adentro!Внутрь!Con la carta que mandasteС письмом, которое ты отправил.Hice un barco de papelЯ сделал бумажный корабликY se la llevo la acequiaИ я забираю ее в канаву.Por no verme padecerЗа то, что не видел, как я страдаю.La vi partir agua abajoЯ видел, как она ушла под воду.Con un destino de ayerС судьбой вчерашнего дня.El sobre nunca fue abiertoКонверт так и не был открытPorque supe sin quererПотому что я знал, не желаяLas cosas que andas diciendoТо, что ты говоришь,Y que nadie te ha de creerИ что никто не должен тебе верить.Aunque hay cosas que se dicenХотя есть вещи, о которых говорятComo quien mira lloverКак тот, кто смотрит, как идет дождь.Cuando cruzo por tu calleКогда я иду по твоей улице,Cerca del amanecerближе к рассветуTodo se hace chacareraВсе делается по-честномуEvocando tu quererВызывая в воображении твое желаниеCon tu recuerdo hay rigoresС твоей памятью есть строгости.Que no me pueden vencer, (¡bueno!)Которые не могут победить меня, (ну!)Ya te vas coplita míaТы уже уходишь, моя маленькая.Y eso que naces reciénИ то, что ты только что родился.Cuando vuelvas hecha puebloКогда ты вернешься в деревню,Cuando te sienta crecerКогда я почувствую, что ты растешь,Si aun guardas el nombre de ellaЕсли ты все еще хранишь ее имя.Entonces te he de quererтогда я должен хотеть тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители