Kishore Kumar Hits

Los Tucu Tucu - Con Lanza y Valor текст песни

Исполнитель: Los Tucu Tucu

альбом: Leyenda

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuentan que un doce de noviembre se moría el ChachoРассказывают, что двенадцатого ноября эль Чачо умерY entre el segundo y el tercer lanzazo del mayor IrazabalА между вторым и третьим броском майора ИразабаляDon Ángel Vicente Peñaloza, caudillo de La RiojaДон Анхель Висенте Пеньялоса, каудильо де Ла РиохаPensabaЯ думал,Me matanони убивают меня.Mas no saben que a mí nadieНо они не знают, что меня никтоMe mataэто убивает меняPues no soy una carne desgarrada que muereЧто ж, я не разорванная плоть, которая умирает.Sin un mito que el llano de mi tierra delataБез мифа, который выдает равнина моей земли.Esta lanza iracunda con que me asestan, me hiereЭто гневное копье, которым меня пронзают, ранит меня.Pero también clausura con honor mi caminoНо я также с честью завершаю свой путьMe libra de esos menesteres menores que me estaba imponiendo el destinoЭто избавляет меня от тех мелких забот, которые навязывала мне судьбаHoy, doce de noviembre, junto al pueblo de OltaСегодня, двенадцатого ноября, рядом с деревней ОльтаMis viejos huesos cesanМои старые кости перестаютMás nace mi memoriaЕще больше рождается в моей памяти.Rubia melena se agita por toda La Rioja queriendo pelearБелокурая мелена мечется по всей Риохе, желая подратьсяPor su patria que reclama amor y justicia, señor generalЗа свою родину, которая требует любви и справедливости, господин генералRubia melena se agita por toda La Rioja queriendo pelearБелокурая мелена мечется по всей Риохе, желая подратьсяÉl a su sueñoОн к своей мечтеUna ilusiónИллюзияLa de su pueblo con lanza y valorСвоего народа с копьем и доблестьюLas hembras que plañen minúscula escoltaЖенщины, которые жалуются на крошечный эскортIgnoran que este día jerarquiza mis díasОни не знают, что этот день расставляет приоритеты в моих днях.Se que nazco a los hijos, los demás, que me importaЯ знаю, что рождаю детей, других, что мне не все равно.Así nomás debían terminar estas cosasтак и должно было закончиться все это.Es justo que tal seaСправедливо, что так оно и естьMi ciclo se ha cerrado, el hombre pasa y muereМой цикл замкнулся, человек проходит и умирает.Su leyenda perduraЕго легенда живетPiensan que al chacho lo han muertoони думают, что аль Чачо был убитEstá por los llanos, ha vuelto a nacerОн на равнинах, он возродился.En la sangre de La RiojaВ крови Ла-РиохиCual vino caliente lo hemos de tenerКакой глинтвейн у нас должен бытьPiensan que al chacho lo han muertoони думают, что аль Чачо был убитEstá por los llanos, ha vuelto a nacerОн на равнинах, он возродился.Yo vivo desde ahora en coplas sin consejasС этого момента я живу в куплетах без советовSoy huésped de guitarra, materia de ternura y digoЯ гость на гитаре, предмет нежности, и я говорю:En los cuentos que le contarán a los changos las viejasВ сказках, которые старухи расскажут менялам.Yo me hubiera sentido torpemente humilladoЯ бы чувствовал себя неловко униженнымSi no me araba el pecho esa lanza collarejaЕсли бы я не трахнул себя в грудь этим ошейником-копьем.Ahora cobra sentido mi vida toda enteraТеперь вся моя жизнь обретает смыслMi vida de pailero sin pausa ni lechuraМоя жизнь в качестве привратника без пауз и передышкиPiensan que al Chacho lo han muertoони думают, что аль Чачо был убитEn una guitarra lo habrán de encontrarНа гитаре его обязательно найдутYa vienen tiempos de chaya y en cualquier vidala presente estaráВремена чая уже наступили, и в любой нынешней жизни он будетPiensan que al Chacho lo han muertoони думают, что аль Чачо был убитEn una guitarra lo habrán de encontrarНа гитаре его обязательно найдутVela su sueño, una ilusiónВеди свою мечту, иллюзию.La de su pueblo con lanza y valorСвоего народа с копьем и доблестьюHoy siento que por fin todo ha terminadoСегодня я чувствую, что наконец-то все конченоYa acaban ya el degüelloОни уже закончили дегустациюY esta sangre numerosa, viejo rito del odio que hoy en mi se perpetúaИ эта многочисленная кровь, старый обряд ненависти, который сегодня во мне увековеченY se cortó don Ángel Vicente PeñalozaИ был отрезан дон Анхель Висенте ПеньялосаLo lloró largamente una piadosa garúaего долго оплакивала благочестивая гаруаMe matanони убивают меня.Mas no saben que a mí nadieНо они не знают, что меня никтоMe mataэто убивает меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Somos

1972 · Мини-альбом

Похожие исполнители