Los Tucu Tucu - Luna Tucumana - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Los Tucu Tucu - Luna Tucumana текст песни

Исполнитель: Los Tucu Tucu

альбом: Identidad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hace ya, tal vez, más de 50 añosЭто было уже, может быть, более 50 лет назадComencé a hacer mis viajes a caballo entre Tucumán y Tafí del ValleЯ начал совершать поездки верхом между Тукуманом и Тафи-дель-ВальеPara hacer esa travesía de 30 horasЧтобы совершить это 30-часовое путешествиеCuesta arriba, cuesta abajo, tres cerros, algunas quebradasВ гору, вниз по склону, три холма, несколько ущелий.Y un largo faldeo en el valle de las carreras para entrar a TafíИ долгая прогулка по долине гонок, чтобы попасть в ТафиYo tenía una mula en Acheral, una deliciosa aldeaУ меня был мул в Ахерале, восхитительной деревнеQue conocía, amé y jamás olvido: Acheral de TucumánКоторую я знал, любил и никогда не забуду: Ахерал из ТукуманаAhí tenía mi mula y de ahí salí ocho o diez vecesТам у меня был мул, и оттуда я выходил восемь или десять разDurante ocho o diez años seguidosВ течение восьми или десяти лет подрядJamás fui en automóvil a Tafí del ValleЯ никогда не ездил на машине в Тафи-дель-ВаллеSiempre al montao desde Acheral hasta Tafí del ValleВсегда в гору от Ахерала до Тафи-дель-ВаллеEso, con el tiempo, me trajo esta facultadЭто, в конце концов, принесло мне эту способностьY este montón de recuerdos y de ideasИ эта куча воспоминаний и идей.Y las ganas de decirle mi amorИ желание сказать ей о моей любви.Y mi cariño, y mi recuerdo permanente a Tucumán, a AcheralИ моя любовь, и моя постоянная память о Тукумане, об АшералеY, sobre todo, a la luna tucumanaИ, прежде всего, на луну ТукуманаPorque yo salía a las cinco de la mañana, a las cuatro de la mañanaПотому что я уходил в пять утра, в четыре утра.Ensillaba mi caballo, mi mula, y salíaЯ оседлал свою лошадь, своего мула и вышел.Y recién me amanecía en el faldeo, a mitad del camino recién me amanecíaИ только рассвело, когда я был в юбке, на полпути, только рассвело,Vale decir que la luna me acompañó siempreЭто значит, что луна всегда была со мнойPor eso digo en los versos:Вот почему я говорю в стихах:"Yo no le canto a la luna porque alumbra y nada más"Я пою луне не потому, что она светит, и не более тогоLe canto porque ella sabe de mi largo caminar"Я пою ей, потому что она знает о моей долгой прогулке"Y qué felicidad, ahora, en este fin del 89И какое счастье сейчас, в этот конец 89-гоEncontrar a unos amigos, compañeros, hermanosНайти друзей, товарищей, братьев и сестерDesvelaos, como yo, Los Tucu TucuРаскройте себя, как и я, Туку-тукуQue tienen un alto sentido, un honroso sentido de la tucumanidadКоторые обладают высоким чувством, благородным чувством человечностиQue vuelven a cantar, a hacer sonar despacito sus guitarrasКоторые возвращаются к пению, к медленному звуку своих гитар.Y recordar conmigo y con todos los argentinosИ помни это со мной и со всеми аргентинцамиQue aman lo antiguo y lo de siempreКоторые любят старое и староеAquella luna tucumana de los recuerdos, no solamente míosту тукуманскую луну воспоминаний, не только моихSino de todo criollo que le ha gustado trajinar las sendas del paísНо от каждого креола, который любил путешествовать по дорогам страныDe este hermoso y delicioso, e inolvidable y amado paísИз этой красивой и вкусной, незабываемой и любимой страныQue es nuestra Argentina (porque alumbra y nada más)Что такое наша Аргентина (потому что она светит и ничего больше)Le canto porque ella sabe de mi largo caminarЯ пою ей, потому что она знает о моей долгой прогулке.Le canto porque ella sabe de mi largo caminarЯ пою ей, потому что она знает о моей долгой прогулке.Ay, lunita tucumana, tamborcito calchaquíАй, Лунита тукумана, тамборито кальчакиCompañera de los gauchos en las sendas del TafíСпутница гаучо на путях ТафиCompañera de los gauchos en las sendas del TafíСпутница гаучо на путях ТафиPerdido en las cerrazonesПотерянный в замкахQuién sabe, ay, vidita, ay, por dónde andaréКто знает, увы, маленькая видита, увы, куда я пойду.Mas, cuando salga la luna, cantaré, cantaréНо когда взойдет луна, я буду петь, я буду петь.A mi Tucumán querido cantaré, cantaréМоему дорогому Тукуману я буду петь, я буду петь.♪♪Con esperanza o con penas, en los campos de AcheralС надеждой или с печалью, в лагерях Ахерала.Yo he visto a la luna buena besando el cañaveralЯ видел, как луна Буэна целовала Канаверал.Yo he visto a la luna buena besando el cañaveralЯ видел, как луна Буэна целовала Канаверал.Si en algo nos parecemos, luna de la soledadЕсли в чем-то мы похожи, луна одиночестваYo voy andando y cantando, que es mi modo de alumbrarЯ хожу и пою, это мой способ зажечь свет.Yo voy andando y cantando, que es mi modo de alumbrarЯ хожу и пою, это мой способ зажечь свет.Perdido en las cerrazonesПотерянный в замкахQuién sabe, ay, vidita, ay, por dónde andaréКто знает, увы, маленькая видита, увы, куда я пойду.Mas, cuando salga la luna, cantaré, cantaréНо когда взойдет луна, я буду петь, я буду петь.A mi Tucumán querido cantaré, cantaréМоему дорогому Тукуману я буду петь, я буду петь.

Поcмотреть все песни артиста