Kishore Kumar Hits

Tru La La - Hazme el Amor / Tu Amor Me Duele текст песни

Исполнитель: Tru La La

альбом: Recordando Exitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Vamos, las palma', vamos, las palma'!Давай, Лас пальмас, давай, лас Пальмас!¡Levante, levante, levante, levante, levante!Поднимите, поднимите, поднимите, поднимите, поднимите!Los quiero escuchar, ehЯ хочу их услышать, аUoh-oh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh-oh¡Dice!Он говорит!Para que cada latido tuyoЧтобы каждое твое сердцебиениеSe escuche en mi corazónУслышь себя в моем сердце.Para sentirte cerca, muy cercaЧтобы почувствовать тебя рядом, очень близко.Para beberte si estoy sedientoЧтобы напоить тебя, если я захочу пить.Para estar solos tú y yoЧтобы побыть наедине со мной и тобой.¡Palma', palma', palma'!Ладонь, ладонь, ладонь!Hazme el amorЗаймись со мной любовьюPara sentirte dueña de todoЧтобы чувствовать себя хозяином всегоLo que he sido hasta hoyКем я был до сегодняшнего дняPara que huela este cuarto a rosasЧтобы в этой комнате пахло розами.Para sentir que he tocado el cieloЧтобы почувствовать, что я коснулся неба.Cuando contigo estoy soloКогда с тобой я один.Hazme el amor sin darme cuentaЗаймись со мной любовью, не осознавая этого.En el lugar que más te convengaВ том месте, которое вам больше всего подходитMuero por ser dueño de tu bocaЯ умираю, чтобы владеть твоим ртом.En cada minuto, todas mis horasВ каждую минуту, во все мои часы.Hazme el amor sin darme cuentaЗаймись со мной любовью, не осознавая этого.En la ciudad o entre la selvaВ городе или среди джунглейHazme estallar mi cabeza huecaЗаставь мою пустую голову лопнутьHazme por fin mendigo de tristezaСделай меня, наконец, нищим от печали.Pero hazlo, hazme el amorНо сделай это, займись со мной любовью.Arriba, esas palmasВверх, эти ладониTu amor me dueleТвоя любовь причиняет мне боль.Acá me dueleЗдесь мне больно♪♪Sé que no puedo ocuparЯ знаю, что не могу занятьEl lugar que él ocupa en tu vidaМесто, которое он занимает в твоей жизниTe tiene como yo te teníaУ него есть ты, как у меня был ты.Él se llevó tu amor, tu compañíaОн забрал твою любовь, твою компанию.No te preocupes por míНе беспокойся обо мнеYo sé disimularlo muy bienЯ очень хорошо это скрываю.Se acerca la hora de verte con élПриближается время увидеть тебя с нимArréglate y vete tranquilaПриведи себя в порядок и иди спокойноEstás hermosaты выглядишь прекрасноCon el vestido que yo te regaléВ платье, которое я тебе подарила.Ese que ahora lucirás con élТот, который ты сейчас будешь носить с собойNo digo nada, ¡qué!, pero dueleЯ ничего не говорю, что!, но это больно.Ustedes saben, ¡qué!Вы, ребята, знаете, что!(Duele) tu amor me duele(Больно) твоя любовь причиняет мне боль.Porque te encuentras con él, te amas con élПотому что ты встречаешься с ним, ты любишь его.No puedo evitarlo, me hace dañoЯ ничего не могу с собой поделать, это причиняет мне боль.Duele, tu amor me dueleбольно, твоя любовь причиняет мне боль.Porque te mueres por él, y sueñas con élПотому что ты умираешь за него и мечтаешь о нем.Aunque vives conmigo, y mientras tantoХотя ты живешь со мной, а между темYo estoy tan solo pensando en tiЯ так одинок, думая о тебе.Pensando en las cosas que hará contigo, ayДумая о том, что он сделает с тобой, увы.Ay, cómo dueleУвы, как это больно¡Vamos, vamos!Давай, давай!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители