Kishore Kumar Hits

La Repandilla - Manos de Tijera текст песни

Исполнитель: La Repandilla

альбом: Manos de Tijera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le dije al cielo que te fuiste y empezó a llorarЯ сказал небу, что ты ушел, и он начал плакать.Seguro se acordó del día en que te conocíОн наверняка вспомнил тот день, когда встретил тебяTú con el pelo suelto y yo con esas ganas de hacerte reírТы с распущенными волосами, а я с таким желанием рассмешить тебя.Buscando mil maneras pa no ser de nuevoИщу тысячу способов, чтобы больше не бытьEso que siempre fui y ya no quiero serТем, кем я всегда был и больше не хочу бытьMe duele cada que me acuerdo de tus besosМне больно каждый раз, когда я вспоминаю твои поцелуиMe duele porque el tiempo va de idaМне больно, потому что время идет в одну сторону.Y va sin ruta de regresoИ это идет без обратного путиEl día que le borraste a mi contacto el corazónВ тот день, когда ты удалил мой контакт из моего сердца.Ese día me borraste el corazónВ тот день ты очистил мое сердце.Y si pudiera hacer algo diferenteИ если бы я мог сделать что-то другоеLo habría hecho todo diferenteЯ бы сделал все по-другомуTú y yo teníamos un propósitoу нас с тобой была цель.Nada de esto fue a propósitoНичего из этого не было сделано специальноNo es secretoЭто не секретPerdóname por no decirte que no soy perfectoПрости меня за то, что я не сказал тебе, что я не идеаленAhora que estás sola, dime si me echas de menosТеперь, когда ты одна, скажи мне, скучаешь ли ты по мнеAunque sea un poquitoХотя бы немногоQuiero saber si te duele lo mismo que a mí, que a míЯ хочу знать, причиняет ли тебе боль то же, что и мне, что и мне.No es secretoЭто не секретPerdóname por no mostrarte todos mis defectosПрости меня за то, что я не показал тебе всех своих недостатковAhora que estás sola, dime si me echas de menosТеперь, когда ты одна, скажи мне, скучаешь ли ты по мнеTan solo un poquitoСовсем чуть-чутьQuiero saber si te duele lo mismo que a míЯ хочу знать, больно ли тебе так же, как и мнеPorque yo no puedo respirar, sin tiПотому что я не могу дышать без тебя.♪♪Yo sé que pasarán los años y que en cualquier momentoЯ знаю, что пройдут годы и что в любой моментSubes una foto en los brazos de un extrañoВы загружаете фотографию в объятиях незнакомцаEso sí va a hacerme dañoЭто действительно причинит мне больCuando sea otro el que te cante el cumpleaños, pero no te culpoКогда кто-то другой споет тебе на день рождения, но я не виню тебяYo sé que vas a rehacer tu vidaЯ знаю, что ты собираешься переделать свою жизнь.Lo único que quiero que tú sepasЕдинственное, что я хочу, чтобы ты зналEs que yo no puedo rehacer la míaПросто я не могу переделать свою.Dime si recuerdas el primer viaje que hicimosСкажи мне, помнишь ли ты нашу первую поездкуY si lo recuerdas, dime si en tu mente aún sientes lo mismoИ если ты помнишь, скажи мне, чувствуешь ли ты все еще то же самое в своих мысляхY si no, quiere decir que nos perdimosА если нет, это значит, что мы заблудилисьPero yo sé que dentro tuyoНо я знаю, что внутри тебя.Todavía sigue vivo el sentimientoЭто чувство все еще живоQue el primer día nos unióЧто первый день свел нас вместе.Yo sé que dentro se te mueve el corazónЯ знаю, что внутри у тебя трепещет сердце.¡A ver, dime que no!Посмотрим, скажи мне нет!¡A ver, dime que no!Посмотрим, скажи мне нет!No es secretoЭто не секретPerdóname por no decirte que no soy perfectoПрости меня за то, что я не сказал тебе, что я не идеаленY ahora que estás sola, dime si me echas de menosИ теперь, когда ты одна, скажи мне, скучаешь ли ты по мнеAunque sea un poquitoХотя бы немногоQuiero saber si te duele lo mismo que a mí, que a míЯ хочу знать, причиняет ли тебе боль то же, что и мне, что и мне.No es secretoЭто не секретPerdóname por no mostrarte todos mis defectosПрости меня за то, что я не показал тебе всех своих недостатковAhora que estás sola, dime si me echas de menosТеперь, когда ты одна, скажи мне, скучаешь ли ты по мнеAunque sea un poquitoХотя бы немногоQuiero saber si te duele lo mismo que a míЯ хочу знать, больно ли тебе так же, как и мнеPorque yo no puedo respirar, sin tiПотому что я не могу дышать без тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители