Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hace mucho tiempo huboДавным-давно былоEn el reino de Chan ChanВ королевстве Чан ЧанUn rey pelícano que quisoКороль пеликан, который хотелIr al marПоехать на мореA pescar.Порыбачить.Sus sirvientes le trajeronЕго слуги принесли емуPez para desayunarРыба на завтракPelícano feliz les dijoСчастливый пеликан сказал имMañana voy a ir al marЗавтра я собираюсь на мореA pescarНа рыбалкуNo, no, no,Нет, нет, нет.,Tú eres reyТы корольDe tu altarОт твоего алтаряNunca deberás bajarТебе никогда не придется спускатьсяPorque si tocas el sueloПотому что, если ты коснешься земли,La tierra va a temblar.Земля будет дрожать.Siguió con su labor de reyОн продолжил свою работу в качестве короляPero mientras repartíaНо пока я раздавалComida en Chan ChanЕда в Чан-ЧанеY peleas resolvíaИ драки решалиPelícano no conseguía olvidarПеликан не мог забытьQue el quería ir al marЧто он хотел поехать на море.A pescar.Порыбачить.Para hacerle olvidarЧтобы заставить его забыть.Le traían de regaloОни приносили ему в подарокMil tapices y ademásТысяча гобеленов, а такжеUna corona y ricos mullosКорона и богатые муллыQue tan solo le hacían recordarКоторые только заставляли его вспоминатьQue el quería ir al marЧто он хотел поехать на море.Un día el rey pelícanoОднажды король ПеликанDescubre como ir al mar.Узнайте, как поехать на море.–Si no puedo tocar el suelo–Если я не могу коснуться земли.Voy volando y ya está.Я лечу, и все.Sin que nadie lo observaraНикто не заметилEl rey pelícano partió,Король Пеликан отправился в путь,Por fin cumplió su gran deseoНаконец-то он исполнил свое великое желаниеY hasta el mar llegóИ даже до моря дошло.Por primera vez volabaВпервые я леталDe ola en ola sobre el marОт волны к волне над моремPelícano feliz gritaba:Пеликан радостно закричал::Uy qué lindo es pescar, pescar.Ой, как мило ловить рыбу, ловить рыбу.Se zambulló unas cien vecesОн нырял около ста разY cien peces se zampóИ сотня рыб попалась на удочку.Cuando ya no le cabíanКогда они больше не подходили емуDe vuelta a su altar partió.Вернувшись к своему алтарю, он отправился в путь.Pero el rey pesaba tantoНо король так много весил.Que no pudo evitarЧто он не мог неQue su gran buche rozaraЧтобы его большой член соприкоснулсяLa arena al volar.Песок во время полета.Así fue como en Chan ChanВот как это было в Чан-ЧанеSe sintió un gran temblorЧувствовалась сильная дрожьY aunque fue bien suaveИ хотя это было очень гладкоBastante duróЭто продолжалось довольно долгоY todo el mundo supo entoncesИ тогда все узналиQue el rey del altar bajóЧто царь с алтаря сошел,Para ir al marЧтобы поехать на мореA pescar.Порыбачить.