Kishore Kumar Hits

Black Veil Brides - Devil's Choir - Commentary текст песни

Исполнитель: Black Veil Brides

альбом: Wretched And Divine: The Story Of The Wild Ones (Commentary Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Devil's Choir is, is a song thatDevils Choir - это песня, котораяHere's from a lyrical stand point, uhmЗдесь с лирической точки зрения, хмммIt's, I guess, it's personal to me, uhmЭто, я думаю, личное для меня, хмммIt talks about how often times in life you witness peopleОна рассказывает о том, как часто в жизни ты встречаешься с людьмиAnd maybe, it's not necessarily anybody that I know on a personal level nowИ, возможно, это не обязательно кто-то, кого я знаю сейчас личноBut I've had throughout my life, whereНо на протяжении всей моей жизни были случаи, когдаYou see people that are so constantly self destructiveТы видишь людей, которые так постоянно саморазрушаютсяThat, being a friendЭто, будучи другомOr being someone to uh... A shoulder for them to lean onИли быть кем-то, на кого можно опереться... Плечо, на которое они могут опереться.Sometimes becomes counter productive toИногда это становится контрпродуктивным дляEven your relationship with themДаже ваших отношений с ними.And, how you can only so many times tell somebody that you're gonna help them through somethingИ как ты можешь всего лишь несколько раз сказать кому-то, что собираешься помочь им в чем-тоBefore they continue to keep kicking you in the shinsПрежде чем они продолжат пинать тебя в голеньAnd not getting through itИ ты не справишься с этимUhm, and so the song is a little bit about, well, having the ethic in wanting to help someone outХм, и так, песня немного о том, ну, о том, что этично хотеть помочь кому-тоBut at the end of the day wanting to teach them a way of, of helping themselvesНо, в конце концов, я хочу научить их тому, как помочь самим себеAnd so, within the context of the storyИтак, в контексте историиUh, it's sort of about this kind of helping this legion of kind ofЭ-э, это своего рода помощь этому легиону типаRebels, in, in helping them realize that this sort of political, religious kind of uhm, characterПовстанцев, в том, чтобы помочь им осознать, что такого рода политический, религиозный, хм, персонажIs not geared in within their best interestНе ориентирован на их наилучшие интересыIt's not doing things positively as, as they say that they areЭто не делать что-то позитивно, как они говорятAnd, that fear is not a good way to live your lifeИ этот страх - не лучший способ прожить свою жизньYou can't leave your life in fearВы не можете оставить свою жизнь в страхеAnd so, uhm, the song is, is sort of about like we'll carry you, yesИ вот, хм, песня такая, вроде как "мы тебя понесем", даBut you gotta be able to, to get yourself upНо ты должен быть в состоянии поднять себя на ноги

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители