Kishore Kumar Hits

Falling In Reverse - It's Over When It's Over текст песни

Исполнитель: Falling In Reverse

альбом: Fashionably Late (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've got my life laid out in front of me like roads drawn on a mapМоя жизнь разложена передо мной, как дороги, нарисованные на картеI've had so many times where I slipped off the beaten pathУ меня было так много случаев, когда я сбивался с проторенного путиI took the time to see the picture and for what it's worthЯ нашел время, чтобы увидеть картину и понять, чего она стоитI'd walk a thousand miles without my shoes to make it workЯ бы прошел тысячу миль без обуви, чтобы это сработалоI swore to God that I'm never coming backЯ поклялся Богу, что никогда не вернусь назадKept my faith when I was clappedСохранил веру, когда мне хлопалиStaring at the wall through a crack in the floorУставился на стену через трещину в полуAnd these metal doors, they've got me trappedИ эти металлические двери, они загнали меня в ловушкуI gotta remind myself that my mind is strong, so I won't lose my headЯ должен напомнить себе, что мой разум силен, поэтому я не потеряю головуI've got my demons that I fight with every little thought and every breathУ меня есть свои демоны, с которыми я борюсь каждой мыслью и каждым вздохомI wear my heart up on my sleeve, so, my soul's exposedЯ ношу свое сердце при себе, так что мои души обнажены.And I carry this disease, the weight of the holy ghostИ я несу эту болезнь, тяжесть святого духаGod, can you hear me? God is missingБоже, ты слышишь меня? Бога не хватает.Take it back, take it back, my friendВозьми свои слова обратно, возьми свои слова обратно, мой друг.All the things that you said about the endВсе, что ты сказал о конце.This is it, this is me telling you it ain't over 'til it's overВот и все, это я говорю тебе, что это еще не конец, пока все не закончится.Give it up, give it up, my friendСдавайся, сдавайся, мой другThe score is settled even if you won't admitСчет сведен, даже если ты не признаешь этого.Sun is up, final hour without a doubt, it's over when it's overСолнце взошло, последний час, без сомнения, закончился, когда все закончилось.♪♪You've got your life laid out in front of you like a car crashТвоя жизнь раскинулась перед тобой, как автомобильная аварияUnconscious at the wheel 'cause you were driving too fastТы был без сознания за рулем, потому что ехал слишком быстроBut if you took the time to check up in your rear-view mirrorНо если бы ты нашел время посмотреть в зеркало заднего видаYou'd see the things you're driving from are your biggest fearsТы поймешь, что вещи, от которых ты бежишь, - это твои самые большие страхиYou gotta get back up from the wreckage above and walk right through the fireТы должен выбраться из-под обломков наверху и пройти прямо сквозь огоньNo matter what happens, the fact is that the flames keep getting higherЧто бы ни случилось, фактом является то, что пламя продолжает подниматься все вышеYou gotta keep it going, keep tiptoeing through the fire and the flames and the pain of knowingТы должен сохранить ее, держать на цыпочках сквозь огонь и пламя, и боль оттого, чтоThat the world is dark, gotta keep on goingЧто мир темен, нужно продолжать идтиGotta give that spark, gotta keep on glowingЯ должен зажечь эту искру, должен продолжать сиятьI wear my heart up on my sleeve, so, my soul's exposedЯ ношу свое сердце при себе, так что мои души обнаженыAnd I carry this disease, the weight of the holy ghostИ я несу эту болезнь, тяжесть святого духаGod, can you hear me? God is missingБоже, ты слышишь меня? Бога не хватаетTake it back, take it back, my friendЗабери свои слова обратно, забери их обратно, мой другAll the things that you said about the endВсе, что ты говорил о концеThis is it, this is me telling you it ain't over 'til it's overВот и все, это я говорю тебе, что это еще не конец, пока не закончитсяGive it up, give it up, my friendОткажись от этого, откажись от этого, мой другThe score is settled even if you won't admitСчет сведен, даже если ты не признаешь этого.Sun is up, final hour without a doubt, it's over when it's overСолнце взошло, без сомнения, последний час, все закончилось, когда все закончилось.So, please, please, just let me make my peaceТак что, пожалуйста, пожалуйста, просто позволь мне успокоиться.I refuse to let your words be the death of meЯ отказываюсь допустить, чтобы твои слова привели к моей смерти.Please, please, just let me live my lifeПожалуйста, пожалуйста, просто позволь мне жить своей жизньюStop living in my shadow and just make it rightПерестань жить в моей тени и просто сделай все правильноIt's over, it's over, make it rightВсе кончено, все кончено, сделай все правильноTake it back, take it back, my friendВозьми свои слова обратно, возьми их обратно, мой другAll the things that you said about the endВсе, что ты говорил о концеThis is it, this is me telling you it ain't over 'til it's overВот и все, это я говорю тебе, что это еще не конец, пока все не закончитсяGive it up, give it up, my friendСдавайся, сдавайся, мой другThe score is settled even if you won't admitСчет сведен, даже если ты не хочешь признаватьSun is up, final hour without a doubt, it's over when it's overСолнце взошло, без сомнения, последний час, все кончено, когда все конченоIt's over, it's over (It's over)Все кончено, все кончено (Все кончено)♪♪This is it, this is me telling you it ain't over 'til it's overВот и все, это я говорю тебе, что это еще не конец, пока все не закончится.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители