Froggy Fresh - Fun Trip - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Froggy Fresh - Fun Trip текст песни

Исполнитель: Froggy Fresh

альбом: Dream Team

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So long, so longТак долго, так долгоI keep thinking that my friend's gone for goodЯ продолжаю думать, что мои друзья ушли навсегдаI need a shoulder I can lean on, but he's goneМне нужно плечо, на которое я мог бы опереться, но его больше нетAnd now I'm all alone, all aloneИ теперь я совсем один, совсем одинI miss Mike, I ain't seen him in a long timeЯ скучаю по Майку, я давно его не виделI wanna high five, hear him spit a new rhymeЯ хочу дать пять, услышать, как он произносит новую рифмуLast I heard, he ain't doing too fineПоследнее, что я слышал, у него не слишком хорошо получаетсяCause that fun trip got him going out his mindПотому что эта веселая поездка вывела его из себя.Fun trip is the new stuff James been dealingFun trip - это новый материал, которым занимается ДжеймсOne lil hit got you bouncing off the ceilingОт одного маленького хита ты подскакиваешь к потолкуNow James got my homeboy hookedТеперь Джеймс зацепил моего приятеляThe way it's messing Mike up got me shookТо, как он испортил Майка, потрясло меняAll the clothes and the whips and the clipsВся эта одежда, хлысты и обоймыAnd the guns and the money and the drugsИ пистолеты, и деньги, и наркотикиAnd the honeys and the thugsИ милашки, и головорезыThe same guys he said he would never run withТе самые парни, с которыми, по его словам, он никогда бы не побежалBut now he's addicted to the fun tripНо теперь он пристрастился к the fun tripThing is, Mike really ain't a bad guyДело в том, что Майк на самом деле не плохой пареньHe was doing bad things just to get a quick highОн делал плохие вещи только для того, чтобы быстро получить кайфHe got a taste to the money and the powerОн почувствовал вкус к деньгам и властиAin't no high like that soft blue powderНе такой кайф, как эта нежно-голубая пудраSo long, so longПока, покаI keep thinking that my friend's gone for goodЯ продолжаю думать, что мои друзья ушли навсегдаI need a shoulder I can lean on, but he's goneМне нужно плечо, на которое я мог бы опереться, но его больше нетAnd now I'm all alone, all aloneИ теперь я совсем один, совсем один.I seen Mike and James out in the streetsЯ увидел Майка и Джеймса на улице.Boom box on his shoulder, head bopping to the beatУ него на плече бумбокс, голова покачивается в такт.I said "Steve, what's up homie"Я спросил: "Стив, как дела, братан".He said "Yo dog, long time no seeОн сказал: "Эй, пес, давно не виделись"I said "Steve, why you running around with James?Я сказал: "Стив, почему ты носишься с Джеймсом?You know that life is only gonna bring you painТы же знаешь, что жизнь принесет тебе только боль"He said "Cause James get s the trip at a low priceОн сказал: "Потому что Джеймс получит поездку по низкой ценеBuddy you're just jealous I'm living the good life"Приятель, ты просто завидуешь, что я живу хорошей жизнью"I said "The good life, Steve, this isn't itЯ сказал: "Хорошая жизнь, Стив, не в этом дело"That stuff ain't good for you Steve, you gotta quit"Тебе это не идет на пользу, Стив, тебе нужно завязывать"He said "Get out my face before I hit you in the lip"Он сказал: "Убирайся с моего лица, пока я не ударил тебя по губе".But that wasn't Mike talking, no way, that was the tripНо это говорил не Майк, ни в коем случае, это была поездкаI watched him drive away with JamesЯ смотрел, как он уезжал с ДжеймсомIn the whip with the clips and them big gold chainsНа кнуте, с зажимами и большими золотыми цепямиI knew with James, he would probably make a millionЯ знал, что с Джеймсом он, вероятно, заработал бы миллионBut that fun trip, it was gonna kill himНо эта веселая поездка должна была убить егоSo long, so longТак долго, так долгоI keep thinking that my friend's gone for goodЯ продолжаю думать, что мои друзья ушли навсегдаI need a shoulder I can lean on, but he's goneМне нужно плечо, на которое я могла бы опереться, но его больше нетAnd now I'm all alone, all aloneИ теперь я совсем одна, совсем однаDays went past, weeks went pastПроходили дни, проходили неделиI knew he wouldn't last, things are moving too fastЯ знала, что он долго не протянет, события развиваются слишком быстроI called and called but I never got throughЯ звонила и звонила, но так и не дозвониласьIt's like I want to do something but I don't know what to doКак будто я хочу что-то сделать, но не знаю, что делатьHow could you go and throw it all awayКак ты мог взять и все это выброситьI don't know what to say, you got me worried every dayЯ не знаю, что сказать, ты заставляешь меня волноваться каждый деньWorried about if you gonna make it through the nightБеспокоюсь о том, переживешь ли ты эту ночьAnd all that I could do is watch it take over your lifeИ все, что я мог сделать, это наблюдать, как это захватывает твою жизнь.That stuff is gonna crush you, I hate you and I love youЭта дрянь раздавит тебя, я ненавижу тебя, и я люблю тебя.Think about how your momma's looking down from above youПодумай о том, как твои мамы смотрят на тебя сверху вниз.Think about what she'd think Mike, think about what she'd feelПодумай о том, что она думает, Майк, подумай о том, что она чувствуетI can't believe this is happening, I can't believe it's realЯ не могу поверить, что это происходит, я не могу поверить, что это реальноI can't believe there's nothing I can do to bring him backЯ не могу поверить, что я ничего не могу сделать, чтобы вернуть егоI can't believe it Mike, I gave you everything I haveЯ не могу в это поверить, Майк, я отдала тебе все, что у меня естьWe made a promise to each other, one brother to anotherМы дали обещание друг другу, как один брат другомуWe'd never leave each other, we put that on our mothersМы никогда не оставим друг друга, мы возлагаем это на наших матерейSo long, so longТак долго, так долгоI keep thinking that my friend's gone for goodЯ продолжаю думать, что мои друзья ушли навсегдаI need a shoulder I can lean on, but he's goneМне нужно плечо, на которое я могла бы опереться, но его больше нетAnd now I'm all alone, all aloneИ теперь я совсем один, совсем одна.

Поcмотреть все песни артиста