Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A notice to all Musicality students: Professor Stupendium's lecture on awkward, white middle-class hip-hop and its use as a promotional tool will be starting in the lecture hall shortlyВнимание всем студентам, изучающим музыкальность: в ближайшее время в лекционном зале начнется лекция профессора Ступендиума о неуклюжем хип-хопе белого среднего класса и его использовании в качестве рекламного инструментаThank you!Спасибо!Welcome, students to Two Point U!Добро пожаловать, студенты в Two Point U!This campus we've established to point youЭтот кампус мы создали, чтобы указать вамDown the path of academia and viewpoints newПродвигайтесь по пути академических кругов и новых точек зренияAnd there's a chance that you will leave here as employed, too!И есть шанс, что вы тоже уйдете отсюда по найму!We're certain that the circumstance could use a little pompМы были уверены, что в этих обстоятельствах не помешает небольшая помпаWith learning, you can turn your hand, just choose the skill you wantС обучением вы можете поворачивать свои руки, просто выберите нужный навыкThe young mind needs a-moulding and we do it with aplombЮный разум нуждается в формировании, и мы делаем это с апломбомThough no one ever specified just what to mould it from (hm)Хотя никто никогда не уточнял, из чего именно его формировать (хм)Every course, of course, has been meticulously plannedКаждый курс, конечно же, был тщательно спланированThough standard Maths and Science is particularly blandХотя стандартная математика и естественные науки особенно пресныSo, pick from our curriculum of kitchens, crypts and bandsИтак, выбирайте из нашей учебной программы по кухням, склепам и музыкальным группам.You won't find a diploma simply digging in the sand!Вы не найдете диплом, просто копаясь в песке!What's that? Oh, they will? Ah, Archaeology, right, yes, we do teach ArcheologyЧто это? О, они найдут? Ах, археология, верно, да, мы преподаем археологию.In that case, you might want to start digging for that diploma now, before it starts to compostВ таком случае, возможно, вы захотите начать копать для получения этого диплома сейчас, пока он не начал портитьсяWould the teacher's pet please report to the nurse for microchipping and dewormingНе мог бы питомец учителя, пожалуйста, явиться к медсестре для микрочипирования и дегельминтизацииThank you!Спасибо!We're best in class for espionage, the course is sure to thrill youБыли лучшими в классе по шпионажу, этот курс наверняка вызовет у вас трепетBut if I told you where it is, of course, I'd have to kill youНо если я скажу тебе, где это, конечно, мне придется тебя убитьEmbark upon the darker arts if morbidness fulfills youПриобщитесь к темным искусствам, если вам нездоровитсяOur dungeon's rather wonderous with all authentic mildewНаши подземелья поражают своей подлинной плесеньюThere's jousting in the grounds, see them gleaming in their chivalryНа территории проводятся рыцарские турниры, посмотрите, как они блистают своим рыцарствомThere's pizza in the kitchen, inconvenient for deliveryНа кухне есть пицца, неудобная для доставкиOr come improve your subterfuge and scheming for the ministryИли приходите совершенствовать свои уловки и интриги для министерстваAnd rest assured our Wizard School is big on inclusivityИ будьте уверены, наша школа волшебников ориентирована на инклюзивностьAh, young Mr. Toasterpastry, come inА, юный мистер Тамада Пастри, заходитеI'm afraid I've called you to my office to talk about how you've been conducting yourself in the Music LabБоюсь, я вызвал вас в свой офис, чтобы поговорить о том, как вы вели себя в Музыкальной лабораторииYou see, you're supposed to use a batonВидишь ли, ты должен использовать дубинкуHere at Two Point Campus, where our mind's put to the testЗдесь, в кампусе Ту Пойнт, где наши умы подвергаются испытаниюOur scores in class stil can't surpass our piling student debtsНаши оценки в классе все еще не могут превзойти наши накопившиеся студенческие долгиWould a Mr. Danger, on the Deep Undercover Spy course, please be aware that your mother is at the office with your packed lunchМистер Дейнджер, проходящий курсы шпионажа под глубоким прикрытием, пожалуйста, имейте в виду, что ваша мать в офисе с вашим упакованным ланчемThis tannoy will now self-destructЭтот тэнной теперь самоликвидируетсяGreer? HereГрир? ЗдесьPleasant? PresentПриятный? ПрисутствуетGlendenning? AttendingГленденнинг? ПрисутствующийSamson? AbsentСамсон? ОтсутствующийHardy? TardyХарди? ОпоздавшийTate? LateТейт? ОпоздавшийGlover? UndercoverГловер? Под прикрытиемDrake? BakedДрейк? ЗапеченныйConnors? Slightly fossilisedКоннорс? Слегка окаменевшийSorry, I apologiseИзвините, я приношу извиненияUstinov? Goofing off!Устинов? Валяю дурака!And Robinson's robotifiedИ роботизированные РобинзоныHave we got a Gideon?У нас есть Гидеон?Just pondering oblivionПросто размышляю об обливионеHurst? I'm a little cursedХерст? Я немного проклятBut William's amphibianНо амфибия УильямсаHammam and Statery?Хаммам и Статери?Ran out of batteryСел аккумуляторCormack? On horseback and galloping gallantlyКормак? Верхом и галопирует галантноPickering? PicklingПикеринг? МаринуетCoombes? EntombedКумбс? ПогребенHirshall? He's virtually trapped in normalityХирсхолл? Он практически в ловушке нормальной жизниHiggins? DiggingХиггинс? КопаетEmily? NappingЭмили? ДремлетWrinkler? TinkeringМорщинистый? МастеритGregory? RappingГрегори? Читает рэпOwens and Cleese?Оуэнс и Клиз?Throwing some cheeseБросаем немного сыраDuncan flunked and that only leavesДанкан провалился, и остается только этоLlewllin Mayhew Matt O'Grady Baudelaire Phipping Tim Matthau Witherspoon?Ллевлин Мэйхью, Мэтт О Грейди, Бодлер, побеждающий Тима Маттоу Уизерспуна?He fell in a huge vat of gravy, but they are fishing him back out with a spoonОн упал в огромный чан с подливкой, но они выуживают его обратно ложкойThe FourthЧетвертыйAnd fork!И развилка!Eugh, I'm just going to put "absent"Фу, я просто собираюсь добавить "отсутствует"Here at Two Point Campus, we've got straight A's through the roofЗдесь, в кампусе Two Point, у нас все просто зашкаливаетThough we're acutely aware that our degrees are quite obtuseХотя мы прекрасно понимали, что наши степени довольно тупые.Students are reminded that, though we are contractually obligated to encourage you to follow your dreams, that does not excuse falling asleep in lecturesНапоминаем студентам, что, хотя по контракту мы обязаны поощрять вас следовать за своими мечтами, это не оправдывает засыпания на лекцияхThank you!Спасибо!We're here to paint the future and now you can be the canvasМы были здесь, чтобы рисовать будущее, и теперь вы можете стать холстом.In that you'll be hung out to dry as soon as fees are handedВ том, что вас вывесят сушиться, как только будут вручены гонорарыZoology? Neurology? We muddled up the pamphletsЗоология? Неврология? Мы перепутали брошюрыWe tried to hire Pavlov's Dog, but built a Hippo-CampusМы пытались нанять собаку Павлова, но построили кампус для бегемотовWe've scientific instruments, so come and get involvedУ нас есть научные инструменты, так что приходите и участвуйтеThough one horrific incident Chemistry club dissolvedНесмотря на один ужасный инцидент, Химический клуб распалсяThe canteen's packed with ten foot stacks of huge profiterolesСтоловые были забиты десятифутовыми стопками огромных профитролейAnd a little dairy derring-do and you could win the gold (Go, team!)И немного молочной селедки, и вы могли выиграть золото (Вперед, команда!)Other faculties can grapple with the boring and uncomicalДругие факультеты могут справиться со скучным и неуютнымOur methods are methodic and we've taught the tautologicalНаши методы методичны, и мы преподавали тавтологиюThe courses may be dangerous and harm us very possibleКурсы могут быть опасными и нанести нам очень возможный вредYou're fortunate we're neighbours with just far too many hospitalsВам повезло, что мы были соседями со слишком большим количеством больницGood afternoon, class!Добрый день, класс!I'm glad to see you're all here to hand in your invisibility assignmentsЯ рад видеть вас всех здесь, чтобы сдать задания по невидимостиOr I'm in the wrong roomИли я ошибся комнатойYeah, this is camouflage class, mateДа, это урок маскировки, приятельHere at Two Point Campus where the future's being formedЗдесь, в кампусе Ту Пойнт, где формируется будущееBut you've seen what we teach here, so don't say that you weren't warnedНо вы видели, чему мы здесь учим, так что не говорите, что вас не предупреждалиGraduating students are encouraged to have the time of their lives. Because it's all downhill from hereВыпускникам рекомендуется проводить время с пользой для себя. Потому что дальше все пойдет под откосThank you!Спасибо!
Поcмотреть все песни артиста