The Stupendium - Wool Over Our Eyes - A Cappella - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Stupendium - Wool Over Our Eyes - A Cappella текст песни

Исполнитель: The Stupendium

альбом: Wool Over Our Eyes (Cult of the Lamb Song)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As I skip amongst the thicketsКогда я пробираюсь сквозь зарослиWell, just look at what I've foundНу, просто посмотри, что я нашелAn innocent wee critterНевинное маленькое созданиеSitting, shivering on the groundСидит, дрожа, на землеEntrapped and gagged and boundПойманный, с кляпом во рту и связанныйUpon a sacrificial moundНа жертвенном холмеSuch a miserable predicamentТакое жалкое положениеSo, how'd you like the soundИтак, как вам звукOf a haven-cum-communityИз сообщества-убежищаA vibrant congregationЭнергичного собранияOf waywards just like youТаких же своенравных, как ты,The fates aligned for me to save fromСудьбы сложились так, что я должен спасти отThe depraved and heathen demonsРазвращенные и языческие демоныAnd their vile abominationsИ их мерзкие выходкиEnslaving feeble mindsПорабощающие слабые умыInto a life of prostration?К жизни в прострации?Not like my operationНе похоже на мою работуNot the slightest correlationНи малейшей корреляцииWhy, we've dances, feasts and festivalsДа ведь у нас есть танцы, застолья и фестивалиIt's like we're on vacationКак будто мы были в отпускеNo time for contemplationНет времени на размышленияWould you like to come and take someНе хотели бы вы прийти и получить немногоSalvation in exchangeСпасения в обменFor just some light indoctrination?Всего лишь на небольшую идеологическую обработку?The pact is sealedДоговор скрепленWelcome in, brethrenДобро пожаловать, братья,Step down off the pentagramСойдите с пентаграммыBlessed be and bend the kneeБудьте благословенны и преклоните коленоAnd pledge to me forever andИ поклянись мне навсегда иForget the need to question andЗабудь о необходимости задавать вопросы иWe'll never need to reprimandНу, никогда не нужно делать выговорLethargy is heresyЛетаргия - это ересьYou're very keen to lend a handВы очень хотите протянуть руку помощиThere's effigies to renderНужно изобразить чучелаAnd a temple yet to buildИ еще предстоит построить храмWe've many seeds to tend toУ нас много семян, за которыми нужно ухаживатьAnd there's earth still left to tillИ землю все еще осталось возделыватьAnd every second spareИ каждую свободную секундуYou'd best remember to keep filledТебе лучше всего помнить о том, чтобы быть заполненнымIn reverent prayer and penanceВ благоговейной молитве и покаянииLest dissenters shall be kill—Дабы инакомыслящие не были убиты——Ecting up the mess—Наводят беспорядокUntil they find their crimes regrettableПока они не сочтут свои преступления достойными сожаленияAll evidence says heaven's light'sВсе свидетельства говорят о том, что небеса освещаютNot likely for the scepticalВряд ли для скептиковThe bedding's of the finest mossПодстилка из тончайшего мхаThe lichen often edibleЛишайник часто съедобенNow, don't you think your life outsideТеперь, не думаете ли вы, что ваша жизнь внеWas tiresome and miserable?Было утомительно и жалко?Deep in the dark of the woodsГлубоко в темноте лесаWhere secrets sleepГде спят секретыWe serve he who waits beneathМы служим тому, кто ждет внизу.Till the soul, devotion reapПока душа не пожнет плоды преданностиFor the lamb who herds the sheepРади ягненка, который пасет овецIn the dark of the woodsВ темноте лесаWe pledge our livesМы отдаем свои жизниSages say that faith is blindМудрецы говорят, что вера слепаArms raised high in sacrificeРуки высоко подняты в жертвоприношенииPull down wool over our eyesЗатуманиваем глазаTime for your donationsВремя для ваших пожертвованийFill the dish up, pass the gold plateНаполни блюдо, передай золотую тарелкуEvery penny pays to killКаждый пенни платит за убийствоThe Bishops of the Old FaithЕпископы Старой верыOur benefactor waitsНаш благодетель ждетBetwixt the crippling link of old chainsМежду парализующим звеном старых цепейTethered to the plainsПрикован к равнинамUntil the heretics are all slainПока все еретики не будут перебитыSo, pay the tithes and pray you mightИтак, плати десятину и молись, чтобы ты могRemain upon the list of allОставайтесь в списке всехThe cherished, chosen childrenЛюбимые, избранные детиFor whom love is unconditionalДля которых любовь безусловнаYour contribution's absolutionОтпущение грехов за ваш вкладFor the guilt within you allЗа чувство вины внутри вас всехOur movement may be newНаше движение может быть новымBut all your sins are still originalНо все ваши грехи по-прежнему первородныYou'll find my sermons stirringВы найдете мои проповеди волнующимиForm the circle, get your heads downВстаньте в круг, склоните головыHeavy hangs the neckТяжело свисает горлышкоOf any vessel of the Red CrownЛюбого сосуда Красной КороныBlessed to be the shepherdБлагословен быть пастыремOf the desperate and oppressed nowОтчаявшихся и угнетенных сейчасDestined for ascensionОбреченных на вознесениеNe'er the wealthy ever left groundНикогда еще богатые не покидали землиSo, empty out your bank accountsИтак, опустошайте свои банковские счетаAnd dance around the fireИ танцуйте вокруг костраAnd focus your devotionИ концентрируйте свою преданностьThrough the crackling of the pyreПод потрескивание костраSo potent and ambrosialТакой мощный и амброзийныйIt flows through blackened spiresОн течет через почерневшие шпилиTo satiate our patronЧтобы насытить нашего покровителяAnd their rancorous desiresИ их злобные желанияThe game is barely setИгра едва началасьYet e'er within the deck you've dweltИ все же внутри колоды, в которой ты обитал,We've never met and yetМы никогда не встречались, и все жеWe meet again upon my peltsМы встречаемся снова на моих шкурахThe cards we want are often drawnКарты, которые мы хотим, часто разыгрываютсяBut seldom ever dealtНо редко когда-либо сдавалсяBut, chance the hand you're givenНо, шанс, который тебе дан,Mayhap lift you where you fellМожет быть, поднимет тебя там, где ты упалTell me, little lambСкажи мне, маленький ягненокDo you see destiny immutable?Видите ли вы судьбу неизменной?Does fate or dedicationСудьба или преданность делуKeep you bended knee and dutiful?Заставляют вас преклонять колени и исполнять свой долг?Feign predestinationСимулируйте предопределениеOr is zealotry the truth of allИли фанатизм - это истина всего сущегоThe paths you never take and never leaveПути, по которым вы никогда не пойдете и никогда не сойдетеYet in the future walk?Но все же идете в будущем?Saviour or enslaver?Спаситель или поработитель?Oh, these labels are but shallow thingsО, эти ярлыки - всего лишь мелочи.You brave the twisting mistsТы бросаешь вызов клубящемуся туману.Betwixt the hallowed and the harrowingМежду священным и мучительным.And pray that they may shiftИ молись, чтобы они рассеялись.Against the rhapsody of Haro's wingsПротив рапсодии крыльев ХаросаSo, just embrace the chaosИтак, просто прими хаосAnd the clarity the tarot bringsИ ясность, которую приносит тароDeep in the dark of the woodsГлубоко в темноте лесаWhere secrets sleepГде спят секретыWe serve he who waits beneathМы служим тому, кто ждет внизуTill the soul, devotion reapПока душа не пожнет плоды преданностиFor the lamb who herds the sheepДля агнца, пасущего овецIn the dark of the woodsВ темноте лесаWe pledge our livesМы отдаем свои жизни в залогSages say that faith is blindМудрецы говорят, что вера слепаArms raised high in sacrificeРуки высоко подняты в знак жертвоприношенияPull down wool over our eyesЗатуманьте нам глаза пеленой.The time has come, enlightened onesВремя пришло, просветленные.The hour is at handЧас близок.Or do you doubt the crown?Или вы сомневаетесь в короне?The righteous power it commands?Праведной силой, которой он повелевает?We swear to scriptures devilishМы клянемся Священными Писаниями дьявольскимиDevout or ever-damnedНабожными или навеки проклятыми'Til fetid grip of hereticsДо зловонной хватки еретиковIs scoured from the landСтерт с лица землиWho today can truly sayКто сегодня может искренне сказатьTheir faith has never faltered?Их вера никогда не колебалась?Whose neck, so trained to prayЧья шея, так натренированная молитьсяWould never strain against the halter?Никогда бы не натянули поводья?These reins that pave the wayЭти поводья, которые прокладывают путьTowards our patron's radiant reignК сияющему царству наших покровителейAnd so, which waif ordained by graceИтак, какой беспризорник предопределен благодатьюShall fate see slain upon the altar?Увидим ли мы убитого на алтаре судьбы?For what have we to giveИбо что мы можем дать?Once coin and toil have been expended?Когда деньги и тяжелый труд израсходованы?For naught have we to liveНам незачем житьIf plots of soil to be lamentedЕсли участки земли, о которых следует оплакиватьAre the unascended end- это невознесенный конецTo whence our mortal coil has wendedТуда, откуда отправилась наша бренная оболочкаThe rested dead are spoiledОтдохнувшие мертвецы испорченыNot with the spoils we are intendedНе с той добычей, которая нам предназначенаBut flesh, bequeathed freelyНо с плотью, дарованной по доброй волеGrants a life a higher purposeДарует жизни высшую цельIn death, a deeper meaningВ смерти - более глубокий смыслEverlasting pious serviceВечное благочестивое служениеSowing seeds precedes a reapingПосев семян предшествует жатвеStart a line, now who's the first?Выстраивайтесь в очередь, кто теперь первый?You all decided to convertВы все решили обратитьсяSo, tell me, why are you so nervous?Итак, скажи мне, почему ты так нервничаешь?For your fervour has been fated nowЗа задор уже суждено To satiate the beastЧтобы насытить зверяIn chains, he waits beneathВ цепях, он ждет подAnd how he craves to be releasedИ как он жаждет освобожденияWe celebrate in blessed flameМы празднуем в благословенном пламениSo, pray and take a seatИтак, помолись и присаживайсяAnd pledge unto their nameИ поклянись их именемLest you be plated at the feastЧтобы вас не покрыли позором на праздникеLet your faith remain unshakenПусть ваша вера останется непоколебимойIn our monastery's beliefsВ вере нашего монастыряYou've no claim to consecrationВы не претендуете на посвящениеWhen there's coffers to be greasedКогда появятся сундуки, которые нужно будет смазать жиромStay praiseful to your deityВоздавайте хвалу своему божествуTheir prophecy and priestИх пророчеству и священникуFor the sheep may be the shepherdИбо овцы могут быть пастыремBut the flock is being fleecedНо стадо обирают.Deep in the dark of the woodsГлубоко во тьме лесов.Where secrets sleepГде спят тайны.We serve he who waits beneathМы служим тому, кто ждет внизу.Give the flesh, ascension seekОтдай плоть, ищи вознесенияFrom the lamb who herds the sheepОт агнца, который пасет овецIn the dark of the woodsВ темноте лесаWe pledge our livesМы отдаем свои жизниSages say that faith is blindМудрецы говорят, что вера слепаArms raised high in sacrificeРуки высоко подняты в знак жертвоприношенияPull down wool over our eyesЗакрываем глаза шерстью.

Поcмотреть все песни артиста