Tom Cardy - The Ballad of Smokin' Joe Rudeboy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tom Cardy - The Ballad of Smokin' Joe Rudeboy текст песни

Исполнитель: Tom Cardy

альбом: Big Dumb Idiot

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let me tell a little story about a man long time agoПозвольте мне рассказать небольшую историю об одном человеке давным-давно.He was the quickest draw in the wild west by the name of Smokin' JoeОн был самым быстрым игроком на диком западе по имени Смоукин Джо.It's Smokin' Joe!Это Смоукин Джо!Hit the floorУпал на полBut he didn't own no six-gunНо у него не было шестизарядного пистолетаLemme tell you what he'd doПозволь мне сказать тебе, что он сделалWhen the varmint rode into townКогда шалунья въехала в городHe'd shoot 'em down with a big fat "fuck you!"Он пристрелил их с громким "да пошли вы!"Smokin' Joe! (it's Smokin' Joe Rudeboy!)Курящий Джо! (это Курящий Джо Рудбой!)Lemme make sure I heard you rightДай мне убедиться, что я правильно тебя расслышал$7.50 for large soy cappucino7,50 доллара за большой соевый капучиноLemme get my walletДай мне мой кошелекFuck you!Пошел ты!Smokin' Joe! (it's Smokin' Joe Rudeboy!)Курящий Джо! (это Курящий Джо Рудбой!)Lemme make sure I heard you rightДай мне убедиться, что я тебя правильно расслышалEven though I'm not with Amazon you're calling me to tell meДаже если я не с Amazon, ты звонишь мне, чтобы сказатьThat my profile has been hacked?Что мой профиль взломали?Fuck you!Пошел ты!And so Joe held the law in the town in which he livedИ поэтому Джо был блюстителем закона в городе, в котором он жилYeah! Only stupid motherfuckers would talk shit around RudeboyДа! Только тупые ублюдки могли говорить гадости при РудебоеWith his whiplash wristС переломом запястьяGon' get it now!Сейчас получишь!Leroy "Two Gun" Jenkins thought that he could surely winЛерой "Два пистолета" Дженкинс думал, что он наверняка победитBut before Leroy could blink he was told to sit and spinНо не успел Лерой моргнуть, как ему приказали сесть и крутанутьсяWhy don't you take it for a ride now?Почему бы тебе не прокатиться на нем сейчас?The Mongoose Mountain Gang played dirty with a twenty-man crewБанда Мангуст Маунтин играла нечестно с командой из двадцати человекBut tales are told that Joe grew eighteen armsНо рассказывают, что у Джо выросло восемнадцать рукThat day as a gift from VishnuВ тот день в подарок от ВишнуAnd as he rose in fameИ по мере того, как он рос в славеEvery quickdraw outlaw came to the manКаждый преступник quickdraw приходил к этому человекуThey heard whose fists would burn when he flipped the birdОни слышали, чьи кулаки будут гореть, когда он перевернет птицуSmokin' Joe! (it's Smokin' Joe Rudeboy!)Курящий Джо! (это Курящий Джо Рудбой!)Lemme make sure I heard you rightДай мне убедиться, что я тебя правильно расслышалYou wanna refund the money that I spentТы хочешь вернуть деньги, которые я потратилIn your shop with a store credit?В твоем магазине с помощью магазинного кредита?Fuck you!Пошел ты!Smokin' Joe! (it's Smokin' Joe Rudeboy!)Курящий Джо! (это Курящий Джо Рудбой!)Lemme make sure I heard you rightДай мне убедиться, что я правильно тебя расслышалEverybody brought a platter to my fancy birthday dinnerВсе принесли блюдо на мой шикарный праздничный ужин в честь дня рожденияBut you brought soda water?Но ты принес содовую?Fuck you!Пошел ты!He got that name because his finger burns hot like the sunОн получил это имя, потому что его палец горит, как солнцеAnd leaves you smokin' when he's doneИ оставляет тебя дымящимся, когда он заканчивает.It's just as well that Joe is fast as hellХорошо, что Джо чертовски быстрCause in every duel he won I'm not sureПотому что в каждом выигранном им поединке я не уверенJoe knew that they had a literal gunДжо знал, что у них было оружие в буквальном смысле этого словаI know that they're packing heatЯ знаю, что они крутые ребятаAnd I know that they know that I'm the man to beatИ я знаю, что они знают, что я тот человек, которого можно победитьBut when I step onto the street with a jingle in my feetНо когда я выхожу на улицу со звоном в ногахThey know that I know that they know that they canОни знают, что я знаю, что они знают, что они могутFuck themself!Трахаться сами с собой!Some say many years agoНекоторые говорят, что много лет назадBefore Joseph Rudeboy was Smokin' JoeДо того, как Джозеф Рудбой начал курить ДжоHe had a wife; her name was BoУ него была жена; ее звали БоBo was with child in a happy homeБо была беременна в счастливом домеBut into town an outlaw cameНо в город пришел преступникWho wore a velvet cloak like a bloodstainКоторый носил бархатный плащ, похожий на кровавое пятноNow Bo didn't like Joe using no gunТеперь Бо не нравилось, что Джо не пользуется оружиемSo Bo told Joe to fucking runПоэтому Бо сказал Джо убегать, черт возьми!"You gotta bring back help!" (Run fast Joe, fast Joe)"Ты должен привести помощь!" (Беги быстрее, Джо, быстрый Джо)Lemme stay and fight!Позволь мне остаться и сражаться!But Bo said "No guns, you've got to go!"Но Бо сказал: "Никакого оружия, ты должен идти!"Joeseph Rudeboy was too slowДжозеф Рудбой был слишком медлителенFor a child that he'd never knowДля ребенка, которого он никогда не знал.Joeseph Rudeboy you're too slowДжозеф Рудбой, ты слишком медлительныйBurning inside Joeseph died but from the ash the man who rose wasГорящий внутри Джозеф умер, но из пепла восстал человекSmokin' Joe! (it's Smokin' Joe Rudeboy!)Курящий Джо! (это Курящий Джо Рудбой!)He's a human pheonixОн человек - фениксYes, that's the wordДа, это то самое словоI heard he was born in a fireЯ слышал, что он родился в огнеAnd rides a pair of flamin' birdsИ ездит верхом на паре огненных птицSmokin' Joe! (it's Smokin' Joe Rudeboy!)Курящий Джо! (это Курящий Джо Рудбой!)I heard he's never shot no-one but he'sЯ слышал, он ни в кого не стрелял, но он...Still locked up half of the wild westВсе еще держит под замком половину дикого запада.Lookin' for a velvet-wearing son-of-a-gunИщу сукина сына в бархате.One day an outlaw came to townОднажды в город приехал преступник.Come out here Smokin' JoeВыйди сюда, Курящий ДжоYou're just as well already deadТы все равно уже мертвHe wore a velvet cloak but Joe saw redНа нем был бархатный плащ, но Джо увидел красныйAnd on the street the fateful pair did meetИ на улице роковая пара действительно встретиласьAll the townsfolk came to watch when they knewВсе горожане пришли посмотреть, когда узнали,Joe was gonna tell someone to f—Джо собирается послать кого-нибудь к черту—Their eyes were locked what seemed like three eternitiesИх взгляды встретились, казалось, целую вечностьTo Joe the velvet man seemed differentДжо бархатный человек казался другимFrom how he remembered him to beОт того, как он вспомнил, емуBut it was all the same to Smokin' Joe, who'd been through hellНо это было все же курить Джо, который прошел через адHe'd dreamt every night the last eighteen yearsОн мечтал каждую ночь последние восемнадцать летOf telling this guy to fuck himselfРассказывать этому парню поиметь себяBut when Joe went to ball his hand into a flamin' fistНо когда Джо собрался сжать руку во фламиновый кулакThe outlaw shot him first with aПреступник выстрелил в него первымMiddle finger that looked just like hisСредний палец, который выглядел точно так же, как у него самогоAnd as Joe fell he beheld the outlaw's faceИ когда Джо падал, он увидел лицо преступникаA young girl who'd seen it allМолодая девушка, которая все это виделаAnd grew up in a terrible placeИ выросла в ужасном местеWhose mother once told JoesephЧья мать однажды сказала ДжозефуTo run and bring back helpБежать и привести помощьA girl who thought her father had run out to save himselfДевочка, которая думала, что ее отец выбежал, чтобы спастись самомуSmokin' Joe! (it's Smokin' Joe Rudeboy!)Курящий Джо! (это Курящий Джо Рудбой!)Lemme make sure I heard you rightДай мне убедиться, что я правильно тебя расслышалYou been telling everybody I'm a deadbeat daddyТы всем говорил, что я бездельник, папочкаDidn't know I tried to save ya?Не знала, что я пытался спасти тебя?YeahДаFuck you, daughter!Пошла ты нахуй, дочь!Smokin' Joe! (it's Smokin' Joe Rudeboy!)Курящий Джо! (это Курящий Джо Рудбой!)Lemme make sure I heard you rightДай мне убедиться, что я правильно тебя расслышалNow I found my father and I learnt the truth we can be reunited?Теперь, когда я нашел своего отца и узнал правду, мы можем воссоединиться?That's rightПравильноFuck you, old man!Пошел ты, старик!

Поcмотреть все песни артиста