Rhett and Link - I'm on Vacation - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rhett and Link - I'm on Vacation текст песни

Исполнитель: Rhett and Link

альбом: I'm on Vacation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everything's okay (hey) 'cause I'm on vacationВсе в порядке (привет), потому что я в отпускеWe spent 14 hours on that sandcastleМы потратили 14 часов на этот замок из пескаEverything is great (hey) 'cause I'm on vacationВсе отлично (привет), потому что я в отпускеAt least we're not back at our jobsПо крайней мере, мы не вернулись к нашей работеWhich is at an ice cream sandwich factoryКоторый находится на фабрике по производству сэндвичей с мороженымWe need itНам это нужноWe want itМы этого хотимVacationОтпускWe on itМы на немSurf, beach, palm treesСерфинг, пляж, пальмыGot no worriesНе о чем беспокоитьсяTypically, I ride a bike by myselfОбычно я езжу на велосипеде одинBut I'm on vacationНо я в отпускеI'm gonna ride with someone elseЯ собираюсь покататься с кем-то ещеYeah, we rented a double bikeДа, мы взяли напрокат двухместный велосипедTwo men on a double bikeДвое мужчин на двухместном велосипедеI've always wondered what a double bike ride feels likeМне всегда было интересно, на что похожа поездка на двойном велосипедеI think there's something in my eyeЯ думаю, что у меня что-то попало в глазBut it's okayНо это нормально'Cause I'm still on vacationПотому что я все еще в отпускеI left my fashion sense at homeЯ оставила свое чувство стиля домаIt's time to get our airbrush t-shirt onПришло время надеть нашу футболку с аэрографомI'm willing to pay anything he wants me to payЯ готова заплатить столько, сколько он захочет, чтобы я заплатила'Cause he can make a shirt say anything I want it to sayПотому что он может заставить футболку говорить все, что я захочуBirthday girlИменинницаFirst cousinДвоюродная сестраBuck wildБак УайлдDustinДастинI love dolphinsЯ люблю дельфиновTeen momМама-подростокDog personСобачникSteve JobsСтив ДжобсUh, you got a little something on your faceУ тебя что-то не так с лицомI knowЯ знаюBut it's still okay (hey) 'cause I'm on vacationНо все в порядке (привет), потому что я в отпускеI think he misspelled the word "Vacation", but that's coolЯ думаю, он неправильно написал слово "Отпуск", но это крутоEverything is great (hey) 'cause I'm on vacationВсе отлично (привет), потому что я в отпускеMaking ice cream sandwiches is not as fun as it soundsГотовить сэндвичи с мороженым не так весело, как кажетсяIt's cold up in here, and every ice cream sandwich has to be perfectЗдесь холодно, и каждый сэндвич с мороженым должен быть идеальнымThat one's upside downЭто те, что перевернутыWhoopsУпс!On vacay I spend cake on figurines and keepsakesВо время отпуска я трачу деньги на фигурки и сувениры на торт.This decorative plate (I'ma use that)Эта декоративная тарелка (я бы использовала ее)This sand dollar (I need that)Этот песочный доллар (мне это нужно)This snow globe (I'ma use that)Этот снежный шар (я им пользуюсь)This ink pen (did you see that?)Эта чернильная ручка (ты видел это?)I can't see at allЯ вообще ничего не вижуBut I'm still on vacationНо я все еще в отпускеI don't eat fudge much in my daily routineЯ не часто ем помадку в повседневной жизниBut on vacation I judge fudge and become a fudge fiendНо в отпуске я осуждаю помадку и становлюсь ее фанатомI think I love fudgeДумаю, я люблю помадкуI think I'm feeling queasyДумаю, меня подташниваетI think this fudge has been druggedЯ думаю, в эту помадку подсыпали наркотикWho would do such a thing? (Me)Кто мог такое сделать? (Я)Turns out these ladies are really running this boutique as a front for an identity theft ringОказывается, эти дамы действительно используют этот бутик как прикрытие для группы по краже личных данныхAnd now they're dragging our limp bodies straight up out of this lobby into the backИ теперь они тащат наши обмякшие тела прямо из этого вестибюля в подсобкуWhere they're gonna steal everythingГде они собираются все украстьBut it's still okay (hey) 'cause I'm on vacationНо все в порядке (привет), потому что я в отпускеRight now they're applying for a car loan as us (good for them!)Прямо сейчас они подают заявку на автокредит от нашего имени (молодцы!)Everything is great (hey) 'cause I'm on vacationВсе отлично (привет), потому что я в отпуске.Our boss is very demandingНаш босс очень требовательный.We only get like a 15-minute lunch breakУ нас всего 15-минутный перерыв на обед.And all we get to eat is ice cream sandwichesИ все, что мы можем съесть, это сэндвичи с мороженым.No cashНаличных нет.No phoneНет телефонаNo obvious way to get homeНет очевидного способа добраться домойIt's time to turn to the only skill that we can fall back onПришло время обратиться к единственному навыку, на который мы можем оперетьсяSelling ice cream sandwiches at the corner of this streetПродавать сэндвичи с мороженым на углу этой улицы12 dollars for a dozen or 50 cent apiece12 долларов за дюжину или по 50 центов за штукуDon't question where we got the ice cream fromНе спрашивайте, откуда у нас мороженоеJust step right up and sample someПросто подойдите и попробуйтеCookies (the nicest)Печенье (самое вкусное)Ice cream (the whitest)Мороженое (самое белое)But I think what's inside this is a mutated virusНо я думаю, что внутри него мутировавший вирусWe might have just unleashed the zombie apocalypseВозможно, мы только что развязали зомби-апокалипсисBut it's still okay (hey) 'cause I'm on vacationНо все еще в порядке (привет), потому что я в отпускеEverything is great (hey) 'cause I'm on vacationВсе отлично (привет), потому что я в отпускеHow did zombies get in here? This is a flashback scene!Как зомби попали сюда? Это сцена из воспоминаний!And why are they in this music video at all? This is so clichéИ почему они вообще в этом музыкальном видео? Это такое клишеWell, technically, these are time-traveling zombies, which is slightly more originalНу, технически, это зомби, путешествующие во времени, что немного оригинальнееEverything is great (hey) 'cause I'm on vacationВсе отлично (привет), потому что я в отпуске.

Поcмотреть все песни артиста