Juancho Rois - Gaviota Herida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juancho Rois - Gaviota Herida текст песни

Исполнитель: Juancho Rois

альбом: Gano El Folclor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay, ¿qué buscas tú en mi alma?Увы, что ты ищешь в моей душе?Ay, ¿qué quieres, mi vida, de mí?Увы, чего ты хочешь, моя жизнь, от меня?No ves que ya no hay nadaРазве ты не видишь, что больше ничего нетQue no hay palabras que decirчто нет слов, чтобы сказать,O acaso se te olvidanИли, может быть, ты забылAy, tus manos diciéndome adiósУвы, твои руки прощаются со мной.Cómo es que no recuerdasПочему ты не помнишьMis ojos llorando tu amorМои глаза плачут о твоей любви.Que desde aquel momentoЧто с того моментаSiento que vivo del dolorЯ чувствую, что живу от боли.Y le ha quitado fuerzaИ это отняло у него силы.Al viento y a mi corazónВетру и моему сердцу.Aún recuerdo la gaviotaЯ до сих пор помню чайкуQue voló un día llevándose entre sus alasКоторый однажды улетел, унося с собой крылья.El alma mía y me hizo llorarДуша моя, и это заставило меня плакать.Sabía que la amaba tantoЯ знал, что так сильно ее люблюQuién no sabía cuando la estaba adorandoКто не знал, когда я обожал ееCuánto sentía y se echó a volarКак много он чувствовал и как он взорвался.♪♪Y una gaviota linda yo vi alejarИ милую чайку я видел, как она улетала.Llevándose mi vida, mi vida y másЗабирая мою жизнь, мою жизнь и многое другое.Y una gaviota linda yo vi alejarИ милую чайку я видел, как она улетала.Llevándose mi vida, mi vida y másЗабирая мою жизнь, мою жизнь и многое другое.Quedó sin una estrella el cielo por tiИз-за тебя небо осталось без звездыY la noche en tinieblas fue mi vivirИ ночь во тьме была моей жизнью.Alguien dijo en la tarde se oyó el gemirКто-то сказал, что днем был слышен стон.De un hombre muy solitario por su sentirОт человека, очень одинокого из-за своих чувствSolo por la gaviota que un día volóТолько из-за чайки, которая однажды улетела.Y se llevó mi vida, más qué sé yoИ он забрал мою жизнь, плюс то, что я знаю.Solo por la gaviota que un día volóТолько из-за чайки, которая однажды улетела.Y se llevó mi vida, más que sé yoИ он забрал мою жизнь, больше, чем я знаю.♪♪Dicen que el que se alejaГоворят, что тот, кто уходит,Ay, más fácil se le hace olvidarУвы, легче заставить его забытьPero aquél que se quedaНо тот, кто остается,Siempre el recuerdo viviráПамять всегда будет житьDe tanto sentimientoОт такого большого чувстваAy, el alma quiso doblegarУвы, душа хотела согнуться.Y el corazón sufriendoИ сердце болит,Queriendo el recuerdo matarЖелая убить воспоминаниеHasta la piel me sientoЯ чувствую это кожей.Que el sol me quemó sin cesarЧто солнце жгло меня бесконечно.Testigo fue el silencioСвидетелем была тишинаQue el llanto me hizo desahogarЧто плач заставил меня выпустить пар.Sé que en las playas del marЯ знаю, что на пляжах моряLas olas mueren y otras también volveránВолны умирают, и другие тоже вернутся.Por muy rebeldes también moriránКак бы ни были мятежны, они тоже умрутHas llegado a tu finalТы достиг своего концаY eso me duele, sé que muy triste estarásИ это причиняет мне боль, я знаю, тебе будет очень грустно.También me hiere pero es el finalМне тоже больно, но это конец.♪♪Adiós gaviota herida, vuelve a volarПрощай, раненая чайка, возвращайся в полет.Sólo tu llanto libre te aliviaráТолько твой свободный плач принесет тебе облегчениеAdiós gaviota herida, vuelve a volarПрощай, раненая чайка, возвращайся в полет.Sólo tu llanto libre te aliviaráТолько твой свободный плач принесет тебе облегчениеSiempre se ríe y se llora por un amorОна всегда смеется и плачет из-за любвиPorque de alguna ausencia nace el dolorПотому что из какого-то отсутствия рождается больAunque con la esperanza va la ilusiónХотя с надеждой приходит иллюзияQueda una honda herida en el corazónВ сердце осталась глубокая рана.Solo por la gaviota que un día volóТолько из-за чайки, которая однажды улетела.Y se llevó mi vida, más qué sé yoИ он забрал мою жизнь, плюс то, что я знаю.Solo por la gaviotaТолько за чайкомQue se llevó mi vida y más qué sé yoКоторый забрал мою жизнь и многое другое, что я знаю.Solo por la gaviotaТолько за чайкомQue se llevó mi vida y más qué sé yoКоторый забрал мою жизнь и многое другое, что я знаю.

Поcмотреть все песни артиста