Kishore Kumar Hits

Juancho Rois - Ven Conmigo текст песни

Исполнитель: Juancho Rois

альбом: Titulo De Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo no sé cuál estrella me vio ese día en que nacíЯ не знаю, какая звезда увидела меня в тот день, когда я родилсяNi la suerte que a mí me tocó, ni lo quiero saberНи удача, которая постигла меня, и я не хочу этого знатьSólo sé que te llevo en el alma y al pueblo tambiénПросто знай, что я ношу тебя в своей душе и в деревне тоже.Ya sabrán que no soy tan perfecto, pero humilde al finВы, ребята, уже знаете, что я не так совершенен, но, наконец, скроменY ante todos ustedes confieso que quiero vivirИ перед всеми вами я признаюсь, что хочу жить.Ven conmigo, soñadora, ven conmigo, soñadoraПойдем со мной, мечтательница, пойдем со мной, мечтательница.Que si aquí en esta noche no hay luna, mi luna eres túЧто если здесь, в эту ночь, нет луны, моя луна - это ты.Te prometo olvidar cuando estés junto a míЯ обещаю забыть тебя, когда ты будешь рядом со мной.Los recuerdos de aquélla, de mi juventudВоспоминания о ней, о моей юности.Mis canciones sentidas que no hablan de tiМои задушевные песни, которые не говорят о тебе.Soy un loco perdido por tu corazónЯ сумасшедший, потерянный для твоего сердца.Un romántico en noches de enamoradorРомантик в ночи влюбленныхY ésa es la realidad que me toca vivirИ это реальность, которой я должен жить.Ven y volemos a otro mundo, yo iré adonde quierasПойдем и полетим в другой мир, я пойду туда, куда ты захочешь.Dime nada más, quiero que seas túбольше ничего не говори, я хочу, чтобы это был ты.Mi felicidad, mi felicidad quiero que seas túМое счастье, мое счастье, я хочу, чтобы это был ты.Quiero dejar esos caminos de viejas heridasЯ хочу оставить эти следы старых ран.Quisiera olvidar las penas de amorЯ хотел бы забыть печали о любви,Esta soledad que me va a matarэто одиночество, которое убьет меня.Esta soledad, esta soledad que me va a matarЭто одиночество, это одиночество, которое убьет меня.Te quiero mucho, te digoя так тебя люблю, говорю я тебеPero es muy rara la vidaНо это очень редкая жизньQue van y vienen olvidosКоторые приходят и уходят, забывая.No sé si pronto me olvidasЯ не знаю, скоро ли ты забудешь меня.Te quiero mucho, te digoя так тебя люблю, говорю я тебеNo sé si pronto me olvidasЯ не знаю, скоро ли ты забудешь меня.♪♪Bajo aquel azul cielo y la brisa, me hice soñadorПод этим голубым небом и бризом я стал мечтательным.Fui cantor, bajo un sol de acordeones y amigos de ayerЯ был певцом под солнцем аккордеонов и вчерашних друзей.Y ella estaba soñando una tarde y la vi por ahíИ однажды днем ей приснился сон, и я увидел ее там.Cuántas cosas no quise decirle, no pude y calléСколько вещей я не хотел ей говорить, я не мог и молчал.Y en el alma guardaba un secreto, me enamoré al finИ в душе я хранил тайну, я наконец влюбился.Ven conmigo, soñadora, ven conmigo, soñadoraПойдем со мной, мечтательница, пойдем со мной, мечтательница.Que si aquí en esta noche no hay luna, mi luna eres túЧто если здесь, в эту ночь, нет луны, моя луна - это ты.Y aunque traten de hallar el olvido en los dosИ даже если они попытаются найти забвение в нас обоихSé que tengo en tu alma guardado un lugarЯ знаю, что у меня есть место в твоей душе,Y aunque vuele muy lejos, a ti vuelvo yoИ даже если я улетаю далеко-далеко, я вернусь к тебе.Aunque sea tan humano y cometa un errorДаже если он такой человек и совершает ошибкуTú sabrás comprenderme y me perdonarásТы поймешь меня и простишьCreo que ya no hay remedio, lo nuestro es amorЯ думаю, что выхода больше нет, все, что у нас есть, - это любовь.Ven y volemos a otro mundo, yo iré adonde quierasПойдем и полетим в другой мир, я пойду туда, куда ты захочешь.Dime nada más, quiero que seas tú mi felicidadБольше ничего не говори, я хочу, чтобы ты был моим счастьем.Mi felicidad, quiero que seas túМое счастье, я хочу, чтобы это был ты.Quiero dejar esos caminos de viejas heridasЯ хочу оставить эти следы старых ран.Quisiera olvidar las penas de amorЯ хотел бы забыть печали о любви,Y esta soledadИ это одиночествоY esta soledad que me va a matarИ это одиночество, которое убьет меня.Que me va a matar esta soledadЧто это одиночество убьет меня.Te quiero mucho, te digoя так тебя люблю, говорю я тебеPero es muy rara la vidaНо это очень редкая жизньQue van y vienen olvidosКоторые приходят и уходят, забывая.No sé si pronto me olvidasЯ не знаю, скоро ли ты забудешь меня.Te quiero mucho, te digoя так тебя люблю, говорю я тебеNo sé si pronto me olvidasЯ не знаю, скоро ли ты забудешь меня.Te quiero mucho, te digoя так тебя люблю, говорю я тебеNo sé si pronto me olvidasЯ не знаю, скоро ли ты забудешь меня.Porque es tan rara la vidaПотому что жизнь такая странная штукаQue van y vienen olvidosКоторые приходят и уходят, забывая.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители