Kishore Kumar Hits

Beto Zabaleta - Regalas Vida, Yo Brindo Penas текст песни

Исполнитель: Beto Zabaleta

альбом: Dios y Yo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quien te puso ante mi ese día que lloré?Кто поставил тебя передо мной в тот день, когда я плакал?Que una gitana que leyó mi vidaЧем цыганка, которая прочитала мою жизнь.Dijo tu no eres másОн сказал, что ты больше неTanto tiempo viví, recordando el ayerтак долго я жил, вспоминая вчерашний день.De amores que hicieron pedazosО любви, которую они разорвали на части.Mi época estudiantilМои студенческие годы¿Ay quién te puso ante mi?, yo me quería marcharУвы, кто поставил тебя передо мной?, я хотел уйти.Yo creo que tu te equivocasteЯ думаю, ты ошиблась.No me buscas a miТы не ищешь меняFue el destino quizás, que comete un errorВозможно, это была судьба, которая совершает ошибку.No soy lo que tu te imaginasЯ не такой, каким ты меня себе представляешьTu camino es mejorТвой путь лучшеYo me voy a morir, de nada me sirve aodrarteЯ умру, мне ничего не стоит помочь тебе.Ya mi fe se acabó, no quiere renacerС моей верой покончено, она не хочет возрождаться.Quién quiera que seas vete lejosКем бы ты ни был, уходи прочьNo te fijes en mí.Не смотри на меня.Cuánto quisiera cantar y enamorarme otra vezКак сильно я хотел бы спеть и снова влюбитьсяComo lo hacía allá en el pueblo que tantas tardes reíКак я делал это там, в деревне, над которой я смеялся так много вечеров.Cuánto quisiera perderme para encontrarme despuésКак сильно я хотел бы потерять себя, чтобы потом найти себяBajo la sombra del cielo que Dios guardó para miПод тенью небес, которые Бог сохранил для меня,Regalas vida, regalas amor, yo brindo penasТы даришь жизнь, ты даришь любовь, я приношу печали.No habría en el mundo mujer que entendieraНе было бы на свете женщины, которая понимала быMis cancionesМои песниRegalas paz a los necesitados de ilusionesТы даешь мир тем, кто нуждается в иллюзияхPero no puedo fundirte en la piel de mi tristezaНо я не могу растворить тебя в своей печали.Regalas vida, yo brindo penasты даришь жизнь, я приношу печали.Mejor me olvidas, mejor te alejas.Тебе лучше забыть меня, тебе лучше уйти.IiIi¿Quien te puso ante mi en mi tiempo final?Кто поставил тебя передо мной в мое последнее время?Los amigos de tantas parrandas no se acuerdan de miДрузья стольких паррандов не помнят меня.Fue jugada quizás de alguien que tal vez yoЭто была игра, может быть, от кого-то, может быть, от меня.No entiendo ni veo ni conozcoЯ не понимаю, не вижу и не знаю.Y me quiere hacer reirИ он хочет рассмешить меня.¿Quién te puso ante mi princesita inmortal?Кто поставил тебя перед моей маленькой бессмертной принцессой?No tengo como defendermeМне не за что защищаться.Pero no puede serНо этого не может бытьYo no quiero empañar de tinieblas tu luzЯ не хочу омрачать твой свет тьмой,Que ahora está más resplandecienteКоторый теперь сияет ярчеQue bata para el solКакое платье для солнцаMejor te vas de aquíтебе лучше уйти отсюда.Mereces todita la dicha que te pueda brindarТы заслуживаешь всего того блаженства, которое я могу тебе датьTe agradezco mi amorЯ благодарю тебя, любовь мояQue hubieras venido de tan lejosЧто ты пришел так далеко.A revivir mi canciónЧтобы оживить мою песню.Yo me alimento del trago de mi amargura y dolorЯ питаюсь глотком своей горечи и боли.Tu te alimentas del vino de nubes blancas y feТы питаешься вином белых облаков и веры.Yo desespero morirme donde no me puedan verЯ отчаянно хочу умереть там, где меня не увидят.Tu me dices que es en vano, que cumplirás tu misiónТы говоришь мне, что все напрасно, что ты выполнишь свою миссию.Regalas vida, regalas amor, yo brindo penasТы даришь жизнь, ты даришь любовь, я приношу печали.No habría en el mundo mujer que entendieraНе было бы на свете женщины, которая понимала быMis cancionesМои песниRegalas paz a los necesitados de ilusionesТы даешь мир тем, кто нуждается в иллюзияхPero no puedo fundirte en la piel de mi tristezaНо я не могу растворить тебя в своей печали.Regalas vida, yo brindo penasты даришь жизнь, я приношу печали.Mejor me olvidas, mejor te alejas.Тебе лучше забыть меня, тебе лучше уйти.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители