Kishore Kumar Hits

Beto Zabaleta - A Que Te Conquisto текст песни

Исполнитель: Beto Zabaleta

альбом: De Fiesta Por Colombia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Para José Medina y PimoДля Хосе Медины и ПимоY pelo rulo, ¡que vida guajira!И волосы бигуди, какая гуахирская жизнь!Me dice que no gusta de mi, que yo no soy el pollo que le canta en su patioОн говорит мне, что я ему не нравлюсь, что я не курица, которая поет ему у него во двореY se hace la señal de la cruz, cuando me ve pasar siento que yo la disgustoИ она осеняет себя крестным знамением, когда видит, как я прохожу мимо, мне кажется, что я ей не нравлюсь.Me dice al verme enamora'o que tiene malos ratos pero no malos gustosОн говорит мне, что, увидев меня влюбленным, у него плохие вкусы, но не плохие вкусыY no me pienso retirar por dejarla de ver porque le de la ganaИ я не собираюсь уходить в отставку из-за того, что перестал с ней видеться, потому что ей этого хочетсяY yo le pienso demostrar como se paran los hombres por la mujer que amanИ я собираюсь показать ему, как мужчины вступаются за женщину, которую любятEsa mujer me la conquisto, asi tenga que arrancarme la vidaЭта женщина покорила меня, так что мне придется расстаться с жизнью.Aunque no le importen flores, ni detalles de un hombre enamora'oДаже если ее не волнуют ни цветы, ни подробности о влюбленном мужчине.илиDicen que se pone triste, cuando tiene dias que no me miraГоворят, ему становится грустно, когда у него есть дни, когда он не смотрит на меня.Pero cuando la saludo, me habla mal como si fuera un pela'oНо когда я здороваюсь с ней, она разговаривает со мной грубо, как будто я пушистик.Pero yo buscaré la manera, de amarte nena con plenitudНо я найду способ любить тебя, детка, от всей душиNo esperaré a que te me pongas vieja, pa' dedicate una noche sin luzЯ не буду ждать, пока ты состаришься, па, проведи ночь без света.Si se cayeron las torres gemelas, ay nena ¡ay que no caigas tú!Если башни-близнецы упали, то, увы, детка, увы, ты не упадешь!¡Y a que te conquisto!И как я тебя покорю!¡A que te conquisto!Чтобы я покорил тебя!Mi vida te apuesto, que te como a besosМоя жизнь ставит тебя на кон, я ем твои поцелуи.♪♪Todo el mundo ya sabe muy bien que se viste distinta solo por coquetearmeВсе и так прекрасно знают, что она одевается иначе только для того, чтобы пофлиртовать со мнойY el cabello rojo se pintó porque el cambio de colo la hace sentir mas modernaА рыжие волосы она покрасила, потому что смена цвета заставляет ее чувствовать себя более ModernaY yo no lo puedo negar, que al verla tan bonita me temblaban las piernasИ я не могу отрицать, что, увидев ее такой красивой, у меня затряслись ноги.No supe si era su sonrisa que tenia el hechizo para enamorarmeЯ не знала, была ли это его улыбка, которая могла очаровать меня, чтобы влюбитьсяSolo entendí que era tan linda, la mujer mas linda que tiene mi valleЯ просто понял, что она такая милая, самая милая женщина в моей долине.Y esa mujer me la conquisto, asi todos me critiquen la vidaИ эта женщина покорила меня, поэтому все критикуют мою жизньYo me pinto saboreando, esos labios a la orilla de hurta'oЯ рисую себя смакующей эти губы на берегу Уртао.Y cantandole al oido, unos versos a mi consentidaИ, напевая на слух, несколько стихов моей избраннице.Pero se hace la de piedra, y yo el terco que vive enamora'oНо она превратилась в камень, а я - упрямец, живущий в любви.Pero yo buscaré la manera, de amarte nena con plenitudНо я найду способ любить тебя, детка, от всей душиNo esperaré a que te me pongas vieja, pa' dedicarte una noche sin luzЯ не буду ждать, пока ты состаришься, чтобы провести ночь без света.Si se cayeron las torres gemelas, ay nena ¡ay que no caigas tú!Если башни-близнецы упали, то, увы, детка, увы, ты не упадешь!¡Y a que te conquisto!И как я тебя покорю!¡A que te conquisto!Чтобы я покорил тебя!Mi vida te apuesto, que te como a besitosМоя жизнь ставит тебя на кон, я ем твои поцелуи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители