Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Voy a inventarme un rinconcito en el mundoЯ собираюсь создать себе маленький уголок в этом миреDonde yo pueda esconderte mi vidaГде я могу спрятать от тебя свою жизньDonde no moleste nadieГде никто не будет мешатьDonde pueda abrazarte sin que nadie diga nada ay amorГде я могу обнять тебя, и никто ничего не скажет, увы, любовьDonde pueda besarte día, noche y madrugadaГде я могу целовать тебя днем, ночью и рано утромDonde no tengas que pedir permiso para vermeГде тебе не нужно спрашивать разрешения, чтобы увидеть меняDonde no tenga que llevarte tan temprano siempreГде бы мне не приходилось всегда приводить тебя так раноSer tu amigo es totalmente una locuraБыть твоим другом - это безумиеYo no voy a ser tu amigo porque te amo demasiadoЯ не собираюсь быть твоим другом, потому что я слишком сильно тебя люблюNo voy a terminar contigoЯ не собираюсь заканчивать с тобойAunque me caiga el mundo encimaДаже если на меня обрушится весь мирMe da miedo que tu no sientas lo mismoЯ боюсь, что ты не чувствуешь того же.O que intentes olvidarmeИли что ты пытаешься забыть меня.Porque yo me moriríaПотому что я бы умерEres tú la vida míaЭто ты - моя жизньYo quiero morirme a tu ladoЯ хочу умереть рядом с тобойA tu lado yo no siento fríoРядом с тобой я не чувствую холода.A tu lado yo no siento miedoРядом с тобой я не чувствую страхаA tu lado yo parezco un niñoРядом с тобой я выгляжу как ребенокCuando tiene su juguete nuevoКогда у него есть новая игрушкаNo distingo la noche del díaЯ не отличаю ночь от дня.A tu lado pierdo la noción del tiempoРядом с тобой я теряю счет времени.No dejes que me quiten tu risaНе позволяй им отнять у меня твой смех.De esa boca linda que me tiene presoИз этого милого рта, который держит меня в плену.También haré por ti, todo lo que tengoЯ тоже сделаю для тебя все, что у меня есть.Y lo que no he conseguido todavíaИ то, чего я еще не получил.Ser rico sin ti es ser pobreБыть богатым без тебя - значит быть беднымDe que vale tener la casa mas linda del puebloЧего стоит иметь самый красивый дом в деревнеSi no vas a vivir en ella es como un infiernoЕсли ты не собираешься жить в ней, это будет похоже на адDe que vale ser dueño de la finca más bonitaЧего стоит владеть самым красивым поместьемSi el campo no floreceЕсли поле не цвететPorque tu no estas en ellaПотому что тебя в ней нет.Y aun así para triunfar para vencerИ все же одержать победу, чтобы победить.Y no te voy a perder aunque tenga que robarteИ я не потеряю тебя, даже если мне придется украсть тебя.No creas todo lo que te digaНе верь всему, что я тебе говорюQue yo no voy a lastimarteЧто я не собираюсь причинять тебе боль.No permitas que me borren de tu menteНе позволяй им стереть меня из головы.No me olvides, no me dejes,Не забывай меня, не покидай меня.,Dile que me quieres tantoСкажи ему, что ты так сильно меня любишьY que nunca vas a dejarmeИ что ты никогда не оставишь меня.Que vas a estar siempre a mi ladoЧто ты всегда будешь рядом со мной.No distingo la noche del díaЯ не отличаю ночь от дня.A tu lado pierdo la noción del tiempoРядом с тобой я теряю счет времени.No dejes que me quiten tu risaНе позволяй им отнять у меня твой смех.De esa boca linda que me tiene presoИз этого милого рта, который держит меня в плену.