Kishore Kumar Hits

Poncho Zuleta - Devuélveme el Alma текст песни

Исполнитель: Poncho Zuleta

альбом: El Nobel del Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

DEVUELVEME EL ALMAВЕРНИ МНЕ МОЮ ДУШУPONCHO ZULETA Y COCHA MOLINAПОНЧО ЗУЛЕТА И КОЧА МОЛИНАCOMPOSITOR: ALBERTO TICO MERCADOКОМПОЗИТОР: АЛЬБЕРТО ТИКО МЕРКАДОSELLO DISCOGRAFICO: SONY MUSIC ENTERTAINMENTSELLO DISCOGRAFICO: SONY MUSIC ENTERTAINMENTAy! Yo quisiera que tu me mirarasО, я бы хотел, чтобы ты посмотрел на меняNo con los ojos si no con el almaНе глазами, если не душой.Para q me vieras desde el corazon, asi verias que mi vida se acaba porque no quieres darme una esperanzaЕсли бы ты посмотрел на меня от всего сердца, ты бы увидел, что моя жизнь кончена, потому что ты не хочешь давать мне надежду.Ya no te convenso pidiendo perdon, pero aqui estoy aunque tu no lo quierasЯ больше не обращаюсь к тебе с просьбой о прощении, но я здесь, даже если ты этого не хочешьPara pedir otra oportunidad se que ante dios incumpli mi promesaЧтобы попросить еще один шанс, я знаю, что перед Богом я нарушил свое обещание.Pero hoy pongo mi vida en tus manos es tu voluntadНо сегодня я отдаю свою жизнь в твои руки, это твоя воля.Hoy quiero mirarte a los ojos y oir tus palabrasсегодня я хочу посмотреть тебе в глаза и услышать твои словаDime de frente que no me amas para al fin morirme, es la unica forma de hacer que lo acepte y me vallaСкажи мне прямо, что ты меня не любишь, чтобы я наконец умер, это единственный способ заставить его принять это и закрыть меня.Pero como se que me amas yo debo insistirteНо поскольку я знаю, что ты меня любишь, я должен настоять на своем.Ay! devuelveme linda, devuelveme el alma ven dame un besito ya no tengo calmaВерни мне Линду, верни мою душу, подойди и поцелуй меня, мне больше не спокойно.Se que he sido un tonto al dañar tu cariño ya me castigaste ven vuelve conmigoЯ знаю, что был дураком, причинив вред твоей привязанности, ты уже наказал меня, вернись ко мне.O de lo contrario linda se puede acabar mu vida, o de lo contrario mama quien puede peñarme el almaИначе Линда может покончить со своей жизнью, иначе мама, которая может лишить меня души,Si yo pudiera volver al pasado te gritaria mil veces te amo por cada ocacion que te lastimeЕсли бы я мог вернуться в прошлое, я бы тысячу раз кричал тебе, что люблю тебя за каждый причиненный тебе вредSe que te hice llorar demaciado y con tu adios ya mi error lo he pagado perdoname quiero tenerte otra vezЯ знаю, что заставил тебя плакать навзрыд, и с твоим прощанием я уже расплатился за свою ошибку, прости меня, я хочу снова быть с тобойVivir sin ti no es mas que un imposible ya lo intente y mi tiempo perdiЖить без тебя - это просто невозможно, я уже пытался, и мое время было потрачено впустую.No sabes tu cuantos dias tan terribles he tenido que pasar esperando tus besos en miТы не знаешь, сколько ужасных дней мне пришлось провести, ожидая твоих поцелуев во мне.Hoy quiero mirarte a los ojos y oir tus palabrasсегодня я хочу посмотреть тебе в глаза и услышать твои словаDime de frente que no me amas para al fin morirmeСкажи мне прямо, что ты не любишь меня, чтобы я наконец умер.Es la unica forma de hacer que lo acepte y me valla pero como se que me amas yo debo insistirteЭто единственный способ заставить его принять это и закрыть меня, но поскольку я знаю, что ты меня любишь, я должен настаивать на тебеAy! devuelveme linda, devuelveme el alma ven dame un besito ya no tengo calmaВерни мне Линду, верни мою душу, подойди и поцелуй меня, мне больше не спокойно.Se que he sido un tonto al dañar tu cariño ya me castigaste ven vuelve conmigoЯ знаю, что был дураком, причинив вред твоей привязанности, ты уже наказал меня, вернись ко мне.O de lo contrario linda se puede acabar mu vida, o de lo contrario mama quien puede peñarme el almaИначе Линда может покончить со своей жизнью, иначе мама, которая может лишить меня души,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители