Manolo Caracol

Kishore Kumar Hits — Manolo Caracol - Tu a Mi No Me Quieres текст песни

Исполнитель: Manolo Caracol

альбом: Década del 40

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dentro de mi pulso te llevo metida,В моем пульсе я держу тебя в себе.,Eres la candela de mi pensamiento,Ты - свеча моей мысли.,Me bebo en tus labios la muerte y la vida,Я пью из твоих губ смерть и жизнь,,Con tus achares, ceguera y tormento.С твоими страданиями, слепотой и мучениями.Yo soy en tu mano como un cieguecito,Я в твоей руке, как маленький слепец.,Barco que navega por tu voluntad,Корабль, плывущий по твоей воле,Si tú me quisieras siquiera un poquito,Если бы ты хоть немного любил меня,No me dejarías padecé este mal.Ты бы не позволил мне страдать от этого зла.El cariño verdadero, ¡ay!Настоящая любовь, увы!Es humilde y es callado.Он скромный и тихий.El cariño pregonero, ¡ay!Пресловутая любовь, увы!Nunca llega a ningún lado.Он никогда никуда не денется.La yerbabuena de mi quererПустыня моего желанияTú la dejaste morir de sed.Ты позволил ей умереть от жажды.No me naqueles, gitana mala,Не обижай меня, плохая цыганка.,Que sé quién eres.Что я знаю, кто ты.Tú a mí no me quieres y bien yo lo sé,Ты меня не любишь, и я это хорошо знаю.,Aunque lo juraras por vivos y muertosДаже если ты поклянешься в этом живыми и мертвыми.No te iba a creer.Я не собирался тебе верить.Me dices: te quiero,Ты говоришь мне: я люблю тебя,Pero en tus palabras no encuentro verdad,Но в твоих словах я не нахожу правды.,Pues aunque en mi vida no he sido plateroЧто ж, хотя в своей жизни я не был серебряникомDistingo el sonido que tiene el metal.Я различаю звук металла.Tú a mí no me quieres y bien lo sé yo,Ты меня не любишь, и я это хорошо знаю.,Pero ese tormento yo no se lo cuentoНо об этих мучениях я ей не рассказываю.Ni a mi corazón.Ни моему сердцу.

Поcмотреть все песни артиста