Kishore Kumar Hits

Los Marismeños - Una oración rociera текст песни

Исполнитель: Los Marismeños

альбом: Los Marismeños: Antología

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Una oración rocieraМолитва о брызгахPor quien me enseñó el Rocío, ¡Ave María!За того, кто научил меня Росе, Радуйся, Мария!A ponerme los zahonesНадень мои джинсы,A apretarme bien la fajaЧтобы затянуть пояс потуже.Y a colocarme el sombreroИ надеть мою шляпу.Y a coger el camino recto porque el Rocío es el cieloИ идти по прямому пути, потому что Роса - это небо.Con él fue el primer caminoС ним был первый путьEl primer trago de vinoПервый глоток винаNoches de estrellas y romerosНочи звезд и розмаринаTamboriles por los pinos, cantares por los senderosБарабанят по соснам, поют по тропинкам.Él señaló el horizonteОн указал на горизонтY entre pinares y montes una blanca hermita asomaИ среди сосновых рощ и гор выглядывает белая отшельницаY yo le di el primer ¡Viva! ¡Viva la Blanca Paloma!И я дал ей первый Да здравствует! Да здравствует Белая Голубка!Una oración rocieraМолитва о брызгахPor quien me enseñó el Rocío, ¡Ave María!За того, кто научил меня Росе, Радуйся, Мария!Quien de niño me contabaКто в детстве рассказывал мнеQue quiso Dios la encontraraЧто хотел, чтобы Бог нашел ееUn cazador en una encinaОхотник в дубовой рощеCon su nombre me cantaba las nanas que me dormíanС ее именем она пела мне няньки, которые усыпляли меня.Y quien me enseñó la salveИ тот, кто научил меня спасению,A pedir con fe y rezarleПросить с верой и молиться емуQue con fe todo se alcanzaЧто с верой все достигаетсяDios te salve reina y madre, madre de mi esperanzaХрани тебя Бог, королева и мать, мать моей надежды.Yo chiquillo aún no entendíaЯ, малыш, все еще не понималPero en la reja veía cómo aquel hombre llorabaНо через решетку я увидел, как тот человек плакалComo no llorarte ahora cuando te miro a la caraКак не плакать сейчас, когда я смотрю тебе в лицо♪♪Una oración rocieraМолитва о брызгахY un recuerdo en el camino, ¡Ave María!И сувенир на дорожку, да здравствует Мария!Él que me subió a sus hombrosОн, который поднял меня на свои плечи.Pa' que la viera de lejosПа, который видел ее издалекаQue era chico y no podíaЧто я был мальчиком и не могY es que cuando fui más grande bajo el paso me metíaИ дело в том, что когда я стал больше, под перевал я попалAgarrao' a los varalesя хватаю жезлы,Hombro con hombro conmigoПлечом к плечу со мнойFuimos dos hombres igualesмы были двумя одинаковыми мужчинамиFuimos como dos amigos que llevan la misma sangreМы были как два друга, в которых течет одна и та же кровьMe dio su sangre y su via'Он дал мне свою кровь и свой путь.Y todo lo que ahora es mío, me dio lo que más queríaИ все, что теперь принадлежит мне, дало мне то, чего я хотел больше всего.A la Virgen del Rocío que es mi fe y es mi alegríaДеве Росе, которая является моей верой и моей радостьюUna oración rocieraМолитва о брызгахPa' que lo tenga en el cielo, ¡Ave María!Да пребудет он на небесах, Радуйся, Мария!Después de tantos caminosПосле стольких дорогDe tantos años de arenaОт стольких лет пескаSe hizo viejo el peregrinoПаломник состарилсяY ya no pudo siquiera venir andando al RocíoИ он больше не мог даже ходить по РосеUn consejo antes de irseОдин совет перед отъездомÉl me lo dijo llorandoОн сказал мне это в слезахY yo se lo he prometio'И я обещал ей это.Quiero que la quieras tanto como siempre la he querio'Я хочу, чтобы ты любил ее так же сильно, как я всегда любил ееMurió tu nombre en sus labiosтвое имя умерло на его губах.Y al cielo se fue a tu lado, yo olvidarlo no podíaИ на небеса он отправился рядом с тобой, я не мог этого забыть.Una oración rociera, ¡Ave María!Молитва-распылитель, да здравствует Мария!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители