Kishore Kumar Hits

Manguara - Un Año Más Con Huelva текст песни

Исполнитель: Manguara

альбом: Para Que Tú Me Quieras...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un año más Simpecao,Еще один год Симпекао,Y otra vez la misma estampa.И снова тот же штамп.La guitarra entre mis brazos,Гитара в моих руках.,Mil temblores en el alma,Тысяча толчков в душе,Que al mirarte, Simpecao,Что, глядя на тебя, Симпекао,,Se me nubla la palabraМое слово затуманеноY empiezo a hablarte cantando.И я начинаю разговаривать с тобой пением.Yo me declaro culpableЯ признаю себя виновнымDe quererte con locuraБезумно любить тебя.Y a tu marisma entregarme,И в твое болото отдаться мне.,Y condenas la dulzuraИ ты осуждаешь сладость.Pastora mía de amarte.Моя пастушка, любящая тебя.Pongo en tus manos mi vida,Я отдаю свою жизнь в твои руки,Mi orgullo, estar a tu veraМоя гордость, быть рядом с твоей верой.Diciendo cuando llegue el díaГоворя, когда наступит день,Que bien que nací con Huelva,Как хорошо, что я родился с Уэльвой,Y con Huelva moriría.И с Уэльвой я умру.Un año más de camino,Еще один год в пути,Las guitarras al sendero.Гитары на тропу.De reuniones de amigos,Из собраний друзей,Un soniquete por medio,Соникет в среднем,Cada fandango un quejío,Каждое фанданго - это нытье,Que brota del rocieroЧто хлещет из разбрызгивателяY se enreda entre los pinos.И он запутывается среди сосен.El sentimiento del pueblo,Настроение народа,Que buscando en sus raícesЧто ищет в своих корняхQuiere decirte te quieroОн хочет сказать тебе, что я люблю тебяY mi Huelva se desviveИ мой запах сбивается с пути.Con aires andevaños.С андеваньос-айресом.Y aquí me quito el sombrero,И здесь я снимаю шляпу,Echa un trago de manguaraВыпей немного мангуарыQue mis amigos Paymogueros,Что мои друзья платят деньги,Ya se están rompiendo el almaОни уже разрывают друг другу душу.Por fandangos alosneros.Автор: Фанданго алоснерос.Un año más de suspirosЕще один год вздоховQue Huelva ya viene entrando.Пусть она пахнет, она уже идет.Que aquí ya huele a rocíoЧто здесь уже пахнет росойEl Lubrical va anunciandoLubrical объявляетQue ya se acaba el caminoЧто путь уже оконченCobijando al Simpecao la feУкрывая Симпекао веройDe los peregrinos.От паломников.De emociones desbordadas,От переполняющих эмоций,Cuánto abrazo verdaderoСколько настоящих объятийSe acaron mis pisadas,мои шаги закончились.,Ahora tres días de sueñoтеперь три дня снаContigo paloma blanca.С тобой, белый голубь.Reina de mis primaveras,Королева моих весен,Mi Simpecao está en el cieloМой Симпекао на небесах.Se acabaron las esperasВремя ожидания истеклоFue mi sueño rocieroЭто была моя мечта-распылительVenir a verte con Huelva.Приехать к тебе с Уэльвой.Un año más de pasionesЕще один год страстейCon Huelva voy a esperarte.С Уэльвой я буду ждать тебя.Amanecer de emociones,Рассвет эмоций,Rocío vengo a rezarteРоса, я пришел помолиться тебе.Sobre un mar de corazones,Над морем сердец,Que suspiran por llevarteКоторые жаждут взять тебя с собой.Sembrando sus devociones.Сея их преданность.Prendido de esa miradaЗажженный этим взглядом.Que me lleva a tus varalesКоторый ведет меня к твоим жезлам.Tú, pastora que me llamasТы, пастор, что зовешь меняEntre murmullos de salves.Среди грохота залпов.Se acaban mis oracionesМои молитвы оконченыEn mi rostro nace un ríoНа моем лице рождается река.De lágrimas y de sudores,От слез и от пота.,Tú siempre serás Rocío,Ты всегда будешь росой,La reina de mis amores.Королева моей любви.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители